Unità 5 · Trasporto pubblico
Mandarino per metro e autobus
Viaggia su metro e autobus in Cina: biglietti, codici QR, linee, cambi, fermate, ultime corse e cosa dire quando perdi la fermata.
Lezioni
- 27
Biglietti metro e ingresso in stazione
Metropolitana di Pechino · 7 min · Gratis nell’app
Chiedi dove acquistare i biglietti, come utilizzare una carta di trasporto, se funziona il pagamento mobile, come entrare nella stazione e cosa fare se il cancello non si apre.
- 在哪里买票? Zài nǎlǐ mǎi piào? Dove posso acquistare un biglietto?
- 我想买一张地铁票。 Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng dìtiě piào. Vorrei acquistare un biglietto della metropolitana.
- 可以手机支付吗? Kěyǐ shǒujī zhīfù ma? Posso pagare con il cellulare?
- 28
Linee, banchine e cambi della metro
Stazione di Piazza del Popolo, Shanghai · 7 min · Premium nell’app
Chiedi quale linea della metropolitana prendere, quale direzione, quale piattaforma, dove cambiare e quante fermate rimangono.
- 我要坐哪条地铁线? Wǒ yào zuò nǎ tiáo dìtiě xiàn? Quale linea metropolitana dovrei prendere?
- 这条线到这个站吗? Zhè tiáo xiàn dào zhège zhàn ma? Questa linea va a questa stazione?
- 这个方向对吗? Zhège fāngxiàng duì ma? È la direzione giusta?
- 29
Fermate e percorsi degli autobus in cinese
Torre della Campana, Xi'an · 7 min · Premium nell’app
Chiedi dov'è la fermata dell'autobus, quale autobus prendere, se l'autobus va a una destinazione, come pagare e quando scendere.
- 公交站在哪里? Gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ? Dov'è la fermata dell'autobus?
- 我要坐哪路公交? Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo? Quale autobus devo prendere?
- 这路公交到这个地方吗? Zhè lù gōngjiāo dào zhège dìfang ma? Questo autobus va a questo posto?
- 30
Orari, ultime corse e ritardi in cinese
Stazione di Tiyu Xilu, Guangzhou · 7 min · Premium nell’app
Chiedi informazioni sugli orari di esercizio, sul primo treno o autobus, sull'ultimo treno o autobus, sui ritardi, sulla sospensione del servizio e sul trasporto alternativo.
- 地铁几点结束运营? Dìtiě jǐ diǎn jiéshù yùnyíng? A che ora termina la corsa della metropolitana?
- 末班车是几点? Mòbān chē shì jǐ diǎn? A che ora è l'ultimo servizio?
- 我还能赶上末班车吗? Wǒ hái néng gǎnshàng mòbān chē ma? Posso ancora prendere l'ultimo servizio?
- 31
Treno sbagliato, fermata persa e richieste di aiuto
Stazione di Futian, Shenzhen · 7 min · Premium nell’app
Gestire il prendere il treno o l'autobus sbagliato, perdere una fermata, chiedere come tornare indietro, ricevere aiuto dal personale e gestire le carte smarrite o i problemi con i biglietti.
- 我好像坐错车了。 Wǒ hǎoxiàng zuò cuò chē le. Penso di aver preso il veicolo sbagliato.
- 我是不是坐反方向了? Wǒ shì bu shì zuò fǎn fāngxiàng le? Sto andando nella direzione opposta?
- 我坐过站了。 Wǒ zuò guò zhàn le. Ho perso la fermata.
Organizza questa parte del viaggio
Come prendere la metro nelle grandi città cinesi
Paga la metro in Cina con carta estera contactless, QR Alipay o WeChat o biglietto. Controlli, cambi, uscite e ultime corse spiegati.
SpostarsiPrenotare e prendere i treni ad alta velocità in Cina con il passaporto
Prenota treni su 12306 o Trip.com col passaporto, scegli la classe, supera i controlli, trova la carrozza e gestisci bagagli e rimborsi.