Enhet 5 · Offentlig transport
Mandarin på metro og buss
Ta metro og buss i Kina: billetter, QR-koder, linjer, bytter, bussholdeplasser, siste tog og hva du sier når du kjører for langt.
Leksjoner
- 27
Metrobilletter og adgang til stasjonen
T-banen i Beijing · 7 min · Gratis i appen
Spør hvor du kan kjøpe billetter, hvordan du bruker et transittkort, om mobilbetaling fungerer, hvordan du kommer inn på stasjonen, og hva du skal gjøre hvis porten ikke åpnes.
- 在哪里买票? Zài nǎlǐ mǎi piào? Hvor kan jeg kjøpe billett?
- 我想买一张地铁票。 Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng dìtiě piào. Jeg vil gjerne kjøpe én metrobillett.
- 可以手机支付吗? Kěyǐ shǒujī zhīfù ma? Kan jeg betale med mobiltelefon?
- 28
Metrolinjer, plattformer og bytter
Folkets plass stasjon, Shanghai · 7 min · Premium i appen
Spør hvilken metrolinje du skal ta, hvilken retning, hvilken plattform, hvor du skal overføre og hvor mange stopp som gjenstår.
- 我要坐哪条地铁线? Wǒ yào zuò nǎ tiáo dìtiě xiàn? Hvilken t-banelinje bør jeg ta?
- 这条线到这个站吗? Zhè tiáo xiàn dào zhège zhàn ma? Går denne linjen til denne stasjonen?
- 这个方向对吗? Zhège fāngxiàng duì ma? Er dette riktig retning?
- 29
Bussholdeplasser og ruter på kinesisk
Klokketårnet, Xi'an · 7 min · Premium i appen
Spør hvor bussholdeplassen er, hvilken buss du skal ta, om bussen går til et reisemål, hvordan du betaler og når du skal gå av.
- 公交站在哪里? Gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ? Hvor er bussholdeplassen?
- 我要坐哪路公交? Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo? Hvilken buss bør jeg ta?
- 这路公交到这个地方吗? Zhè lù gōngjiāo dào zhège dìfang ma? Går denne bussen til dette stedet?
- 30
Driftstider, siste tog og forsinkelser på kinesisk
Tiyu Xilu stasjon, Guangzhou · 7 min · Premium i appen
Spør om driftstider, første tog eller buss, siste tog eller buss, forsinkelser, tjenestestans og alternativ transport.
- 地铁几点结束运营? Dìtiě jǐ diǎn jiéshù yùnyíng? Hvilken tid slutter metroen å kjøre?
- 末班车是几点? Mòbān chē shì jǐ diǎn? Når går siste avgang?
- 我还能赶上末班车吗? Wǒ hái néng gǎnshàng mòbān chē ma? Rekker jeg fortsatt siste avgang?
- 31
Feil tog, passert stopp og hjelp
Futian stasjon, Shenzhen · 7 min · Premium i appen
Håndtere å ta feil tog eller buss, gå glipp av et stopp, spørre hvordan du skal gå tilbake, få hjelp fra personalet og håndtere tapte kort eller billettproblemer.
- 我好像坐错车了。 Wǒ hǎoxiàng zuò cuò chē le. Jeg tror jeg tok feil kjøretøy.
- 我是不是坐反方向了? Wǒ shì bu shì zuò fǎn fāngxiàng le? Kjører jeg i feil retning?
- 我坐过站了。 Wǒ zuò guò zhàn le. Jeg gikk glipp av stoppet.
Planlegg denne delen av reisen
Slik tar du metro i Kinas storbyer
Betal metroen i Kina med utenlandsk kort, QR-kode fra Alipay eller WeChat eller billett. Finn frem ved sikkerhetskontroll, bytter, utganger og siste tog.
TransportBestille og ta hurtigtog i Kina med pass
Bestill hurtigtog på 12306 eller Trip.com med pass, velg klasse, passér ID-kontroll, finn vognen og lær om bagasje, endring og refusjon.