Enota 5 · Javni prevoz
Mandarinščina za metro in avtobus
Uporabi metro in avtobuse: vozovnice, kode QR, proge, prestopi, postajališča, zadnji vlaki in pomoč, če zamudiš postajo.
Lekcije
- 27
Vozovnice za metro in vstop na postajo
Pekinški metro · 7 min · Brezplačno v aplikaciji
Vprašajte, kje kupiti vozovnice, kako uporabljati kartico za prevoz, ali deluje mobilno plačevanje, kako vstopiti na postajo in kaj storiti, če se vrata ne odprejo.
- 在哪里买票? Zài nǎlǐ mǎi piào? Kje lahko kupim vozovnico?
- 我想买一张地铁票。 Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng dìtiě piào. Rad bi kupil eno vozovnico za podzemno železnico.
- 可以手机支付吗? Kěyǐ shǒujī zhīfù ma? Ali lahko plačam z mobilnim telefonom?
- 28
Proge, peroni in prestopi v metroju
Postaja Ljudski trg, Šanghaj · 7 min · Premium v aplikaciji
Vprašajte, katero linijo podzemne železnice izbrati, v katero smer, kateri peron, kje prestopiti in koliko postankov je še ostalo.
- 我要坐哪条地铁线? Wǒ yào zuò nǎ tiáo dìtiě xiàn? Katero linijo podzemne železnice naj uporabim?
- 这条线到这个站吗? Zhè tiáo xiàn dào zhège zhàn ma? Ali ta linija vozi do te postaje?
- 这个方向对吗? Zhège fāngxiàng duì ma? Je to prava smer?
- 29
Avtobusna postajališča in proge v kitajščini
Zvonik, Xi'an · 7 min · Premium v aplikaciji
Vprašajte, kje je avtobusna postaja, kateri avtobus vzeti, ali avtobus vozi do cilja, kako plačati in kdaj izstopiti.
- 公交站在哪里? Gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ? Kje je avtobusna postaja?
- 我要坐哪路公交? Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo? Kateri avtobus naj vzamem?
- 这路公交到这个地方吗? Zhè lù gōngjiāo dào zhège dìfang ma? Ali ta avtobus vozi do tega kraja?
- 30
Urniki, zadnji vlaki in zamude v kitajščini
Postaja Tiyu Xilu, Guangzhou · 7 min · Premium v aplikaciji
Vprašajte o obratovalnem času, prvem vlaku ali avtobusu, zadnjem vlaku ali avtobusu, zamudah, prekinitvi storitev in alternativnem prevozu.
- 地铁几点结束运营? Dìtiě jǐ diǎn jiéshù yùnyíng? Ob kateri uri metro preneha voziti?
- 末班车是几点? Mòbān chē shì jǐ diǎn? Kdaj je zadnji prevoz?
- 我还能赶上末班车吗? Wǒ hái néng gǎnshàng mòbān chē ma? Ali še lahko ujamem zadnji prevoz?
- 31
Napačen vlak, zamujena postaja in pomoč
Postaja Futian, Shenzhen · 7 min · Premium v aplikaciji
Ukvarjajte se z napačnim vlakom ali avtobusom, zamudite postajo, sprašujte, kako se vrniti, poiščite pomoč osebja in se ukvarjajte z izgubljenimi karticami ali težavami z vozovnicami.
- 我好像坐错车了。 Wǒ hǎoxiàng zuò cuò chē le. Mislim, da sem vzel napačno vozilo.
- 我是不是坐反方向了? Wǒ shì bu shì zuò fǎn fāngxiàng le? Ali grem v nasprotno smer?
- 我坐过站了。 Wǒ zuò guò zhàn le. Zgrešil sem postanek.
Načrtuj ta del potovanja
Kako uporabljati metro v velikih kitajskih mestih
Plačaj metro s tujo brezstično kartico, kodo Alipay ali WeChat QR oziroma vozovnico. Varnostni pregledi, prestopi, izhodi in zadnji vlak.
PrevozRezervacija in vožnja s kitajskim hitrim vlakom s potnim listom
Rezerviraj na 12306 ali Trip.com s potnim listom, izberi razred, opravi preglede, poišči vagon ter spoznaj pravila za prtljago in vračila.