الوحدة 5 · النقل العام
المندرينية للمترو والحافلات
اركب المترو والحافلات في الصين: التذاكر ورموز QR والخطوط والتبديل والمواقف وآخر القطارات، وما تقوله إذا فاتتك محطتك.
الدروس
- 27
تذاكر المترو ودخول المحطة
مترو بكين · 7 د · مجاني في التطبيق
اسأل عن مكان شراء التذاكر، وكيفية استخدام بطاقة النقل، وما إذا كان الدفع عبر الهاتف المحمول يعمل، وكيفية الدخول إلى المحطة، وماذا تفعل إذا لم تفتح البوابة.
- 在哪里买票? Zài nǎlǐ mǎi piào? أين يمكنني شراء تذكرة؟
- 我想买一张地铁票。 Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng dìtiě piào. أرغب في شراء تذكرة مترو واحدة.
- 可以手机支付吗? Kěyǐ shǒujī zhīfù ma? هل يمكنني الدفع عن طريق الهاتف المحمول؟
- 28
خطوط المترو والأرصفة والتبديل
محطة ساحة الشعب، شانغهاي · 7 د · ضمن باقة ممتاز في التطبيق
اسأل عن خط المترو الذي يجب أن تسلكه، وأي اتجاه، وأي منصة، ومكان النقل، وعدد المحطات المتبقية.
- 我要坐哪条地铁线? Wǒ yào zuò nǎ tiáo dìtiě xiàn? ما هو خط المترو الذي يجب أن أستقله؟
- 这条线到这个站吗? Zhè tiáo xiàn dào zhège zhàn ma? هل يذهب هذا الخط إلى هذه المحطة؟
- 这个方向对吗? Zhège fāngxiàng duì ma? هل هذا هو الاتجاه الصحيح؟
- 29
مواقف الحافلات ومساراتها بالصينية
برج الجرس، شيآن · 7 د · ضمن باقة ممتاز في التطبيق
اسأل عن مكان محطة الحافلات، وأي حافلة ستستقلها، وما إذا كانت الحافلة تذهب إلى وجهة ما، وكيفية الدفع، ومتى تصل إيقاف.
- 公交站在哪里? Gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ? أين تقع محطة الحافلات؟
- 我要坐哪路公交? Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo? أي حافلة يجب أن أستقلها؟
- 这路公交到这个地方吗? Zhè lù gōngjiāo dào zhège dìfang ma? هل تذهب هذه الحافلة إلى هذا المكان؟
- 30
المواعيد وآخر القطارات والتأخير بالصينية
محطة تييو شيلو، قوانغتشو · 7 د · ضمن باقة ممتاز في التطبيق
اسأل عن ساعات العمل، أول قطار أو حافلة، آخر قطار أو حافلة، والتأخيرات، وتعليق الخدمة، ووسائل النقل البديلة.
- 地铁几点结束运营? Dìtiě jǐ diǎn jiéshù yùnyíng? ما هو الوقت الذي يتوقف فيه المترو عن العمل؟
- 末班车是几点? Mòbān chē shì jǐ diǎn? ما موعد آخر رحلة؟
- 我还能赶上末班车吗? Wǒ hái néng gǎnshàng mòbān chē ma? هل ما زال بإمكاني اللحاق بآخر رحلة؟
- 31
القطار الخطأ والمحطة الفائتة وطلب المساعدة
محطة فوتيان، شنتشن · 7 د · ضمن باقة ممتاز في التطبيق
التعامل مع ركوب القطار أو الحافلة الخطأ، عدم التوقف، السؤال عن كيفية العودة، الحصول على المساعدة من الموظفين، والتعامل مع البطاقات المفقودة أو مشاكل التذاكر.
- 我好像坐错车了。 Wǒ hǎoxiàng zuò cuò chē le. أظن أنني ركبت الخط الخطأ.
- 我是不是坐反方向了? Wǒ shì bu shì zuò fǎn fāngxiàng le? هل ركبت في الاتجاه المعاكس؟
- 我坐过站了。 Wǒ zuò guò zhàn le. فاتني محطتي.
خطّط لهذا الجزء من رحلتك
كيف تركب المترو في مدن الصين الكبرى
ادفع للمترو بتمرير بطاقة أجنبية أو برمز QR من Alipay أو WeChat أو بتذكرة، وتعرّف على التفتيش والتبديل والمخارج وآخر قطار.
التنقلحجز القطارات الصينية فائقة السرعة وركوبها بجواز السفر
احجز على 12306 أو Trip.com بجوازك، واختر فئة المقعد واعبر فحص الهوية واعثر على عربتك، وافهم الأمتعة والاسترداد.