5. egység · Tömegközlekedés
Mandarin metróhoz és buszhoz
Metró és busz Kínában: jegyek, QR-kódok, vonalak, átszállások, megállók, utolsó járatok és segítség, ha túlutaztál. Használható mandarin mondatok.
Leckék
- 27
Metrójegyek és belépés az állomásra
Pekingi metró · 7 perc · Ingyenes az appban
Kérdezze meg, hol vásárolhat jegyet, hogyan kell használni a tranzitkártyát, működik-e a mobilfizetés, hogyan lehet belépni az állomásra, és mit kell tennie, ha nem nyílik ki a kapu.
- 在哪里买票? Zài nǎlǐ mǎi piào? Hol vásárolhatok jegyet?
- 我想买一张地铁票。 Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng dìtiě piào. Egy metrójegyet szeretnék vásárolni.
- 可以手机支付吗? Kěyǐ shǒujī zhīfù ma? Fizethetek mobiltelefonon?
- 28
Metróvonalak, peronok és átszállások
Népi tér állomás, Sanghaj · 7 perc · Premium az appban
Kérdezze meg, hogy melyik metróvonalon menjen, melyik irányba, melyik peronon, hol kell átszállni, és hány megálló maradt.
- 我要坐哪条地铁线? Wǒ yào zuò nǎ tiáo dìtiě xiàn? Melyik metróvonalat válasszam?
- 这条线到这个站吗? Zhè tiáo xiàn dào zhège zhàn ma? Ez a vonal erre az állomásra megy?
- 这个方向对吗? Zhège fāngxiàng duì ma? Ez a megfelelő irány?
- 29
Buszmegállók és útvonalak kínaiul
Harangtorony, Xi'an · 7 perc · Premium az appban
Kérdezze meg, hol van a buszmegálló, melyik busszal kell felszállni, hogy a busz megy-e egy célállomásra, hogyan kell fizetni, és mikor kell leszállni.
- 公交站在哪里? Gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ? Hol van a buszmegálló?
- 我要坐哪路公交? Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo? Melyik busszal menjek?
- 这路公交到这个地方吗? Zhè lù gōngjiāo dào zhège dìfang ma? Ez a busz erre a helyre megy?
- 30
Menetrend, utolsó vonat és késések kínaiul
Tiyu Xilu állomás, Guangzhou · 7 perc · Premium az appban
Érdeklődjön az üzemidőről, az első vonatról vagy buszról, az utolsó vonatról vagy buszról, a késésekről, a szolgáltatás felfüggesztéséről és az alternatív közlekedésről.
- 地铁几点结束运营? Dìtiě jǐ diǎn jiéshù yùnyíng? Mikor áll le a metró?
- 末班车是几点? Mòbān chē shì jǐ diǎn? Mikor indul az utolsó járat?
- 我还能赶上末班车吗? Wǒ hái néng gǎnshàng mòbān chē ma? Elérem még az utolsó járatot?
- 31
Rossz vonat, elhagyott megálló és segítség
Futian állomás, Shenzhen · 7 perc · Premium az appban
Kezelje a rossz vonatra vagy buszra való felszállást, a megállót lekésést, a visszaút módját, a személyzet segítségét, valamint az elveszett kártyák vagy jegyproblémák kezelését.
- 我好像坐错车了。 Wǒ hǎoxiàng zuò cuò chē le. Azt hiszem, rossz járműre szálltam.
- 我是不是坐反方向了? Wǒ shì bu shì zuò fǎn fāngxiàng le? Az ellenkező irányba megyek?
- 我坐过站了。 Wǒ zuò guò zhàn le. Túlmentem a megállómon.
Tervezd meg az utadnak ezt a részét
Így metrózz Kína nagyvárosaiban
Fizess kínai metrón külföldi kártyaérintéssel, Alipay- vagy WeChat-QR-kóddal vagy jeggyel. Biztonsági ellenőrzés, átszállás, kijáratok és utolsó járat.
KözlekedésKínai nagysebességű vonatok: foglalás és utazás útlevéllel
Foglalj vonatot útlevéllel a 12306-on vagy Trip.comon: ülőhelyosztály, okmányellenőrzés, kocsikeresés, poggyász és visszatérítés.