Visti e ingresso

Cina senza visto e transito di 240 ore: requisiti e funzionamento

Questo articolo è stato tradotto dall’inglese. Leggi l’originale in inglese.

Chi entra nella Cina continentale senza visto a fine 2026: paesi ammessi per 30 giorni, transito di 240 ore, province e carta d’arrivo online.

In breve

  • A ottobre 2026, i titolari di passaporto ordinario di 50 paesi possono visitare la Cina continentale senza visto fino a 30 giorni; per quasi tutti la misura vale fino al 31 dicembre 2026.
  • I cittadini di 57 paesi, inclusi gli Stati Uniti, possono restare senza visto fino a 240 ore (10 giorni) se proseguono in aereo verso un paese o regione terzi e rimangono nelle province ammesse.
  • Compila online la carta d’arrivo prima di atterrare e porta biglietto di proseguimento e prenotazioni alberghiere consultabili offline.
  • Gli elenchi cambiano più volte l’anno: prima di prenotare verifica il tuo caso con National Immigration Administration, ambasciata cinese e compagnia aerea.

Serve un visto per la Cina nel 2026?

Forse no. A ottobre 2026 i titolari di passaporto ordinario di 50 paesi, tra cui Regno Unito, Canada, Australia, Nuova Zelanda, Giappone, Corea del Sud e quasi tutti i paesi UE, possono visitare la Cina continentale fino a 30 giorni senza visto. I cittadini di 57 paesi, inclusi gli Stati Uniti, possono restare fino a 240 ore senza visto transitando verso un paese o regione terzi. I viaggiatori che non beneficiano di un’altra esenzione applicabile devono avere un visto, come chi arriva per lavoro, studio o attività giornalistica.

La regola applicabile dipende dal passaporto e dal percorso. Parti dalla tabella e leggi la sezione corrispondente.

Modi per entrare nella Cina continentale senza visto (a ottobre 2026)
OpzioneChi riguardaDurataCondizione principale
Ingresso senza visto di 30 giorniPassaporti ordinari dei 50 paesi elencatiFino a 30 giorni per ingressoTurismo, affari, visite a familiari o amici, scambi o transito
Esenzione reciproca dal vistoPaesi con accordo bilaterale, come Singapore, Thailandia e MalaysiaStabilita da ogni accordoVerifica le condizioni per il tuo passaporto
Transito senza visto di 240 orePassaporti ordinari dei 57 paesi elencatiFino a 240 ore (10 giorni)Biglietto confermato per paese o regione terzi; permanenza nelle aree ammesse
Ingresso a Hainan per 30 giorni61 paesi, con arrivo dai valichi di HainanFino a 30 giorniPermanenza nella provincia di Hainan
VistoTutti gli altri e chi lavora, studia o svolge attività giornalisticaDipende dal vistoRichiedilo prima del viaggio

Quali paesi hanno l’ingresso senza visto di 30 giorni?

Le domande frequenti del ministero degli Esteri, pubblicate dall’ambasciata cinese negli USA e aggiornate nel 2026, elencano questi 50 paesi. Canada e Regno Unito sono gli ultimi aggiunti, il 17 febbraio 2026.

  • Europa (35): Andorra, Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Islanda, Irlanda, Italia, Lettonia, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Montenegro, Paesi Bassi, Macedonia del Nord, Norvegia, Polonia, Portogallo, Romania, Russia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Regno Unito.
  • Asia-Pacifico (5): Australia, Brunei, Giappone, Nuova Zelanda, Corea del Sud.
  • Medio Oriente (4): Bahrein, Kuwait, Oman, Arabia Saudita.
  • Americhe (6): Argentina, Brasile, Canada, Cile, Perù, Uruguay.

Le scadenze differiscono. Il Brunei non ha una data finale e l’accordo russo è stato prorogato il 20 maggio 2026 fino al 31 dicembre 2027. Per gli altri 48 paesi vale fino al 31 dicembre 2026. L’ultima proroga per quel gruppo è stata annunciata a inizio novembre 2025; a fine ottobre 2026 non era stata annunciata un’estensione al 2027. Ricontrolla prima di prenotare per l’anno prossimo.

I 30 giorni decorrono dal giorno dopo l’arrivo. Sono ammessi più ingressi e le domande frequenti indicano che al momento non c’è limite a ingressi o giorni totali, purché ogni visita rispetti gli scopi consentiti. Il passaporto deve essere valido almeno per il soggiorno; documenti temporanei o d’emergenza non sono ammessi. Gli agenti possono chiedere il motivo della visita: porta biglietto di ritorno o proseguimento, prenotazioni o lettera d’invito.

Come funziona il transito senza visto di 240 ore?

La regola delle 240 ore, 过境免签 (guòjìng miǎnqiān), riguarda chi attraversa la Cina continentale per andare altrove. Dal 20 agosto 2026 copre 57 paesi:

  • Europa (40): tutti i 27 paesi UE, più Albania, Bielorussia, Bosnia ed Erzegovina, Islanda, Monaco, Montenegro, Macedonia del Nord, Norvegia, Russia, Serbia, Svizzera, Ucraina e Regno Unito.
  • Americhe (6): Stati Uniti, Canada, Messico, Brasile, Argentina, Cile.
  • Asia (9): Corea del Sud, Giappone, Singapore, Brunei, Emirati Arabi Uniti, Qatar, Indonesia, Kirghizistan, Vietnam.
  • Oceania (2): Australia, Nuova Zelanda.

Secondo le domande frequenti ufficiali del governo di Pechino, servono anche:

  • Un passaporto ordinario valido almeno tre mesi e il diritto d’ingresso nel paese verso cui prosegui.
  • Un biglietto di proseguimento confermato (data e posto) fuori dalla Cina continentale verso paese o regione terzi entro 240 ore. Hong Kong e Macao contano: Pechino conferma che Busan–Pechino–Hong Kong è ammesso anche con due compagnie diverse.
  • Ingresso da uno dei 65 valichi ammessi, inclusi i principali aeroporti internazionali di Pechino e Shanghai e alcuni porti marittimi e ferroviari, come West Kowloon a Hong Kong (aggiunta il 5 novembre 2025).
  • Carta d’arrivo compilata e controllo degli agenti di frontiera, che decidono sul posto.

Un’andata e ritorno come Los Angeles–Shanghai–Los Angeles non è ammessa, perché manca il proseguimento verso paese o regione terzi. Il conteggio inizia alle 00:00 del giorno dopo l’arrivo: se atterri alle 15:00 del 1° maggio, devi partire entro le 23:59 dell’11 maggio. Puoi uscire da qualsiasi valico ammesso, non solo da quello d’ingresso.

Dove puoi andare durante il transito di 240 ore?

Puoi spostarti tra 24 province e municipalità, ma solo nelle aree consentite. Includono Pechino, Tianjin, Hebei, Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Guangdong, Fujian, Shaanxi, Chongqing e Hainan. In alcune province sono ammesse solo certe città, secondo l’elenco ufficiale pubblicato da China Daily:

Province coperte solo in parte
Provincia o regioneArea consentita
ShanxiTaiyuan e Datong
HeilongjiangHarbin
JiangxiNanchang e Jingdezhen
Sichuan11 città, tra cui Chengdu, Leshan e Ya'an
Yunnan9 città e prefetture, tra cui Kunming, Lijiang, Dali e Xishuangbanna
Guangxi12 città, tra cui Nanning, Guilin e Beihai

Mongolia Interna, Jilin, Gansu, Qinghai, Ningxia, Xinjiang e Tibet sono esclusi. Se vuoi andarci, serve un visto o l’ingresso senza visto di 30 giorni. La National Immigration Administration pubblica valichi e aree aggiornati.

Cosa portare e cosa succede alla frontiera

Tieni consultabili senza dati mobili passaporto, biglietto di ritorno o proseguimento, prenotazioni alberghiere e conferma della carta d’arrivo. Vanno bene stampe o screenshot offline.

  1. Verifica il percorsoConfronta passaporto e itinerario esatto con gli elenchi aggiornati. Per le 240 ore, verifica che ogni città che vuoi visitare rientri nelle aree ammesse.
  2. Compila la carta d’arrivoInviala online prima del volo (vedi la prossima sezione). Risparmia tempo ai controlli.
  3. Fai il check-in con la compagniaSpiega che entri senza visto o con transito di 240 ore e tieni pronto il biglietto successivo: le compagnie verificano i documenti prima dell’imbarco.
  4. Passa il controllo passaportiGli agenti verificano passaporto, scopo e biglietti. Per il transito di 240 ore, permesso temporaneo e controllo d’ingresso sono ora allo stesso sportello. Rispondi semplicemente: motivo, durata e luogo del soggiorno.
  5. Registra l’alloggioGli hotel ti registrano automaticamente mostrando il passaporto al check-in. Da amici o in casa privata devi farlo tu o chi ti ospita entro 24 ore; dal 21 settembre 2026 si può fare online nell’app o mini programma NIA 12367.
  6. Parti entro la scadenzaEsci prima del termine. Superarlo è soggiorno illegale; le proroghe sono possibili solo per motivi gravi tramite l’ufficio locale ingressi e uscite.

Aspettati poche domande brevi; qualche parola di mandarino aiuta se l’agente passa al cinese. Esercitati nella lezione sulle domande al controllo passaporti e in quella sulla dichiarazione doganale se porti farmaci o regali. Prepara l’indirizzo dell’hotel in cinese con la scheda indirizzo.

Al controllo passaporti

  • 这是我的护照。

    Zhè shì wǒ de hùzhào.

    Ecco il mio passaporto.

  • 我来旅游。

    Wǒ lái lǚyóu.

    Sono qui per viaggiare.

  • 我是来出差的。

    Wǒ shì lái chūchāi de.

    Sono qui per un viaggio d'affari.

  • 我会停留七天。

    Wǒ huì tíngliú qī tiān.

    Rimarrò sette giorni.

  • 这是我的酒店地址。

    Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ.

    Questo è il mio indirizzo dell'hotel.

  • 有,这是我的返程机票。

    Yǒu, zhè shì wǒ de fǎnchéng jīpiào.

    Sì, ecco il mio biglietto di ritorno.

  • 这是我的行程单。

    Zhè shì wǒ de xíngchéngdān.

    Questo è il mio itinerario di viaggio.

  • 这是我第一次来中国。

    Zhè shì wǒ dì yī cì lái Zhōngguó.

    Questa è la mia prima volta in Cina.

Se non capisci l’agente

  • 我听不懂中文。

    Wǒ tīng bù dǒng Zhōngwén.

    Non capisco il cinese.

  • 请说慢一点。

    Qǐng shuō màn yìdiǎn.

    Per favore, parla più lentamente.

  • 可以请您写下来吗?

    Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?

    Potresti scrivermelo?

  • 我可以用翻译软件吗?

    Wǒ kěyǐ yòng fānyì ruǎnjiàn ma?

    Posso usare un'app di traduzione?

Come compilare online la carta d’arrivo cinese?

Dal 20 novembre 2025 gli stranieri possono inviare la carta d’arrivo, 入境卡 (rùjìng kǎ), online prima del viaggio sul sito NIA dedicato, nell’app NIA 12367 o nel relativo mini programma WeChat o Alipay. Se non riesci prima, puoi scansionare un QR ai controlli, usare un chiosco sul posto o compilare una carta cartacea.

Alcuni viaggiatori sono esenti: transito diretto di 24 ore senza uscire dall’area aeroportuale, ingressi dai varchi elettronici, gruppi con visto collettivo o esenzione collettiva e crocieristi sulla stessa nave. Dal 5 novembre 2025 altri dieci aeroporti, tra cui Chongqing, Kunming, Qingdao e Wuhan, consentono ai passeggeri in coincidenza entro 24 ore di evitare i controlli se restano nell’area transiti.

Serve Wi-Fi all’arrivo? Shanghai Pudong consente di scansionare il passaporto sulla pagina d’accesso; BDIA-FREE-WIFI di Beijing Daxing accetta una foto della pagina dati. La lezione sul banco informazioni aeroportuale insegna a chiedere Wi-Fi, SIM o contanti; la guida a eSIM e SIM spiega come restare connessi. In hotel la lezione sul check-in guida nella registrazione del passaporto.

Alla reception dell’hotel

  • 您好,我想办理入住。

    Nínhǎo, wǒ xiǎng bànlǐ rùzhù.

    Salve, vorrei fare il check-in.

  • 这是我的护照。

    Zhè shì wǒ de hùzhào.

    Ecco il mio passaporto.

  • 需要登记护照吗?

    Xūyào dēngjì hùzhào ma?

    Devi registrare il mio passaporto?

  • 请问护照什么时候还给我?

    Qǐngwèn hùzhào shénme shíhou huán gěi wǒ?

    Scusi, quando mi restituirà il passaporto?

Errori comuni che creano problemi alla frontiera

⚠︎ Controlla prima di prenotare

I problemi più comuni sono un’andata e ritorno usata per le 240 ore, meno di tre mesi di validità del passaporto, prenotazione successiva senza data confermata o escursione fuori area. Conta i giorni dal giorno dopo l’arrivo, non dall’atterraggio, e ricorda che l’esenzione non copre mai lavoro, studio o giornalismo.

  • Affidarsi a un blog o vecchio forum. Solo nel 2026 gli elenchi ufficiali sono cambiati a febbraio, maggio e agosto.
  • Pensare che gli elenchi di 30 giorni e 240 ore coincidano. USA e Messico sono nel transito ma non nei 30 giorni; Perù e Arabia Saudita nei 30 giorni ma non nel transito.
  • Prenotare per il 2027 con la regola dei 30 giorni senza verificare la proroga della scadenza del 31 dicembre 2026.

Come confermare le regole prima di partire?

Questa pagina è un punto di partenza, non una garanzia. Decide sempre l’agente di frontiera e gli elenchi cambiano spesso. Prima di prenotare controlla:

  • La pagina notizie della National Immigration Administration per gli annunci su paesi, valichi e aree di transito.
  • Il sito dell’ambasciata o consolato cinese del tuo paese, con gli avvisi sull’esenzione dal visto.
  • Il numero immigrazione 12367 (+86 12367 dall’estero), attivo 24 ore con inglese dal menù vocale.
  • La compagnia aerea, che indica i documenti richiesti al check-in.

✓ Salva le prove

Salva o fotografa l’annuncio ufficiale relativo al tuo passaporto e il biglietto successivo. Se l’addetto al check-in ha dubbi, un avviso ufficiale datato risolve rapidamente molte domande.

Domande frequenti

I cittadini USA possono visitare la Cina senza visto?

Non per un soggiorno ordinario: a ottobre 2026 gli USA non sono nell’elenco dei 30 giorni. Possono usare le 240 ore con biglietto confermato per paese o regione terzi; altrimenti serve il visto.

Un volo per Hong Kong conta come uscita verso una regione terza?

Sì. Pechino conferma l’itinerario Busan–Pechino–Hong Kong per il transito di 240 ore, anche con due compagnie diverse.

Posso prolungare un soggiorno senza visto in Cina?

Solo in casi eccezionali. Dovresti richiedere un permesso di permanenza all’ufficio ingressi e uscite della pubblica sicurezza locale: programma di partire entro il termine consentito.

Per i bambini ci sono requisiti diversi?

Per i 30 giorni i requisiti dei minori sono gli stessi degli adulti. Ogni bambino deve avere il proprio passaporto e, per il transito, il proprio biglietto di proseguimento.

Esercitati con il mandarino utile qui

Fonti

Informazioni verificate il 1 novembre 2026. Le regole cambiano: consulta la fonte ufficiale prima di partire.

  1. National Immigration Administration: Kyrgyzstan and Vietnam added to 240-hour transit (Aug 20, 2026)
  2. National Immigration Administration: 10 measures, including 5 new transit ports and the online arrival card (Nov 3, 2025)
  3. National Immigration Administration: visa-free transit extended to 240 hours (Dec 19, 2024)
  4. National Immigration Administration: 2025 review, visa-free and mutual exemption counts (Jan 30, 2026)
  5. National Immigration Administration: online accommodation registration nationwide (Sep 21, 2026)
  6. National Immigration Administration: 12367 hotline languages (Dec 11, 2025)
  7. Chinese Embassy in the US: FAQs on visa-free entry (updated 2026)
  8. Chinese Embassy in the US: online arrival card
  9. Chinese Consulate-General in Toronto: visa-free policy for Canada and the UK
  10. gov.cn: unilateral visa-free policy extended to Dec 31, 2026
  11. Shanghai government: visa-free policy for Russia extended to Dec 31, 2027
  12. Shanghai government: 240-hour visa-free transit policy
  13. Beijing government: requirements for 240-hour visa-free transit
  14. Beijing government: Busan–Beijing–Hong Kong transit example
  15. Beijing government: passport login for Daxing Airport Wi-Fi
  16. China Daily (government services): permitted areas for 240-hour transit