व्हिसा आणि प्रवेश

चीनचा व्हिसामुक्त प्रवेश आणि २४० तास ट्रान्झिट: पात्रता आणि प्रक्रिया

हा लेख इंग्रजीतून भाषांतरित केला आहे. मूळ इंग्रजी लेख वाचा.

२०२६ अखेरीस मुख्य भूमी चीनमध्ये व्हिसाशिवाय कोण येऊ शकते: ३० दिवसांची देशयादी, २४० तास ट्रान्झिट, पात्र प्रांत आणि ऑनलाइन आगमन कार्ड.

माहिती तपासली: १ नोव्हेंबर, २०२६ · Chinese for Travel टीम

थोडक्यात

ऑक्टोबर २०२६ नुसार ५० देशांचे सामान्य पासपोर्टधारक मुख्य भूमी चीनमध्ये ३० दिवसांपर्यंत व्हिसाशिवाय येऊ शकतात; बहुतेकांसाठी सध्या ३१ डिसेंबर २०२६ पर्यंत धोरण आहे.
अमेरिकेसह ५७ देशांचे नागरिक तिसऱ्या देशात किंवा प्रदेशात विमानाने पुढे जाताना आणि पात्र प्रांतांच्या हद्दीत राहताना २४० तास (१० दिवस) व्हिसाशिवाय राहू शकतात.
उतरण्याआधी ऑनलाइन आगमन कार्ड भरा; पुढील तिकीट आणि हॉटेल बुकिंग ऑफलाइन दाखवता येईल असे ठेवा.
याद्या वर्षातून अनेकदा बदलतात; बुकिंगपूर्वी राष्ट्रीय इमिग्रेशन प्रशासन, चिनी दूतावास आणि विमान कंपनीकडे स्वतःची पात्रता तपासा.

२०२६ मध्ये चीनसाठी व्हिसा लागतो का?

कदाचित नाही. ऑक्टोबर २०२६ नुसार ब्रिटन, कॅनडा, ऑस्ट्रेलिया, न्यूझीलंड, जपान, दक्षिण कोरिया आणि बहुतेक EU देशांसह ५० देशांचे सामान्य पासपोर्टधारक मुख्य भूमी चीनमध्ये ३० दिवसांपर्यंत व्हिसाशिवाय येऊ शकतात. अमेरिकेसह ५७ देशांचे नागरिक चीनमार्गे तिसऱ्या देशात किंवा प्रदेशात जात असताना २४० तास व्हिसाशिवाय राहू शकतात. लागू होणारी इतर कोणतीही व्हिसामुक्त सुविधा नसलेल्या प्रवाशांना, तसेच काम, शिक्षण किंवा पत्रकारितेसाठी येणाऱ्या प्रत्येकाला व्हिसा लागतो.

पासपोर्ट आणि मार्गानुसार नियम ठरतो. तक्त्यात पर्याय शोधून खाली संबंधित भाग वाचा.

मुख्य भूमी चीनमध्ये व्हिसामुक्त प्रवेश (ऑक्टोबर २०२६ नुसार)
पर्याय	पात्र कोण	मुक्काम	मुख्य अट
३० दिवस व्हिसामुक्त प्रवेश	यादीतील ५० देशांचे सामान्य पासपोर्ट	प्रत्येक प्रवेशाला ३० दिवसांपर्यंत	पर्यटन, व्यवसाय, कुटुंब/मित्र भेट, देवाणघेवाण किंवा ट्रान्झिट
परस्पर व्हिसामाफी	सिंगापूर, थायलंड, मलेशियासारखे द्विपक्षीय कराराचे देश	प्रत्येक करारानुसार	तुमच्या पासपोर्टच्या अटी तपासा
२४० तास व्हिसामुक्त ट्रान्झिट	यादीतील ५७ देशांचे सामान्य पासपोर्ट	२४० तास (१० दिवस) पर्यंत	तिसऱ्या देश/प्रदेशाचे निश्चित पुढील तिकीट; पात्र भागांतच मुक्काम
हायनानमध्ये ३० दिवस प्रवेश	६१ देश; हायनान प्रवेशबिंदूंमधून आगमन	३० दिवसांपर्यंत	हायनान प्रांतातच राहणे
व्हिसा	इतर सर्व, काम/शिक्षण/पत्रकारितेसाठी येणारे	व्हिसानुसार	प्रवासापूर्वी अर्ज

कोणत्या देशांना ३० दिवस व्हिसामुक्त प्रवेश?

अमेरिकेतील चिनी दूतावासाने प्रसिद्ध केलेल्या, २०२६ मध्ये अद्ययावत परराष्ट्र मंत्रालयाच्या प्रश्नोत्तरांत हे ५० देश आहेत. कॅनडा आणि ब्रिटन १७ फेब्रुवारी २०२६ रोजी शेवटचे जोडले गेले.

युरोप (३५): अँडोरा, ऑस्ट्रिया, बेल्जियम, बल्गेरिया, क्रोएशिया, सायप्रस, डेन्मार्क, एस्टोनिया, फिनलंड, फ्रान्स, जर्मनी, ग्रीस, हंगेरी, आइसलँड, आयर्लंड, इटली, लाटव्हिया, लिश्टेनस्टाइन, लक्झेंबर्ग, माल्टा, मोनॅको, माँटेनेग्रो, नेदरलँड्स, उत्तर मॅसेडोनिया, नॉर्वे, पोलंड, पोर्तुगाल, रोमानिया, रशिया, स्लोव्हाकिया, स्लोव्हेनिया, स्पेन, स्वीडन, स्वित्झर्लंड, ब्रिटन.
आशिया-पॅसिफिक (५): ऑस्ट्रेलिया, ब्रुनेई, जपान, न्यूझीलंड, दक्षिण कोरिया.
मध्य पूर्व (४): बहरीन, कुवेत, ओमान, सौदी अरेबिया.
अमेरिका खंड (६): अर्जेंटिना, ब्राझील, कॅनडा, चिली, पेरू, उरुग्वे.

समाप्ती तारखा वेगळ्या. ब्रुनेईला अंतिम तारीख नाही; रशियाची मुदत २० मे २०२६ रोजी ३१ डिसेंबर २०२७ पर्यंत वाढली. इतर ४८ देशांसाठी ३१ डिसेंबर २०२६. त्यांची शेवटची वाढ नोव्हेंबर २०२५ च्या सुरुवातीला जाहीर झाली; ऑक्टोबर २०२६ अखेरपर्यंत २०२७ ची वाढ जाहीर नव्हती. पुढच्या वर्षासाठी बुकिंगपूर्वी पुन्हा तपासा.

तुम्ही पोहोचल्याच्या दुसऱ्या दिवसापासून ३० दिवस मोजले जातात. अनेकदा प्रवेश करता येतो; प्रत्येक भेट अनुमत हेतूंसाठी असेल तर सध्या प्रवेशांच्या संख्येवर किंवा एकूण दिवसांवर मर्यादा नाही असे प्रश्नोत्तर सांगते. पासपोर्ट किमान तुमच्या मुक्कामाच्या पूर्ण कालावधीसाठी वैध हवा. आपत्कालीन आणि तात्पुरते प्रवास दस्तऐवज पात्र नाहीत. अधिकारी भेटीचा हेतू विचारू शकतात, म्हणून परतीचे किंवा पुढील तिकीट, हॉटेल बुकिंग किंवा आमंत्रणपत्र यांसारखे पुरावे बरोबर ठेवा.

२४० तास व्हिसामुक्त ट्रान्झिट कसे चालते?

过境免签 (guòjìng miǎnqiān), २४० तास नियम, मुख्य भूमी चीनमार्गे दुसरीकडे जाणाऱ्यांसाठी आहे. २० ऑगस्ट २०२६ पासून ५७ देश:

युरोप (४०): सर्व २७ EU देश; अल्बेनिया, बेलारूस, बोस्निया आणि हर्जेगोविना, आइसलँड, मोनॅको, माँटेनेग्रो, उत्तर मॅसेडोनिया, नॉर्वे, रशिया, सर्बिया, स्वित्झर्लंड, युक्रेन, ब्रिटन.
अमेरिका खंड (६): अमेरिका, कॅनडा, मेक्सिको, ब्राझील, अर्जेंटिना, चिली.
आशिया (९): दक्षिण कोरिया, जपान, सिंगापूर, ब्रुनेई, संयुक्त अरब अमिराती, कतार, इंडोनेशिया, किर्गिझस्तान, व्हिएतनाम.
ओशिनिया (२): ऑस्ट्रेलिया, न्यूझीलंड.

बीजिंग सरकारच्या अधिकृत प्रश्नोत्तरांनुसार आणखी आवश्यक:

किमान तीन महिने वैध सामान्य पासपोर्ट आणि पुढील देशात प्रवेशाची परवानगी.
२४० तासांत मुख्य भूमी सोडून तिसऱ्या देश/प्रदेशात जाणारे निश्चित पुढील तिकीट, तारीख व आसनासह. हाँगकाँग/मकाओ धरले जातात: बुसान–बीजिंग–हाँगकाँग, वेगळ्या विमान कंपन्यांवरही, पात्र असल्याचे बीजिंग सरकार सांगते.
६५ पात्र प्रवेशबिंदूंपैकी एकातून प्रवेश करावा लागतो. त्यांत बीजिंग आणि शांघायचे प्रमुख आंतरराष्ट्रीय विमानतळ, काही बंदरे आणि रेल्वे प्रवेशबिंदू आहेत. उदाहरणार्थ हाँगकाँगचे West Kowloon Station ५ नोव्हेंबर २०२५ रोजी जोडण्यात आले.
पूर्ण आगमन कार्ड आणि सीमा तपासणी; अंतिम निर्णय अधिकारी जागीच घेतात.

लॉस एंजेलिस–शांघाय–लॉस एंजेलिस अशी परतीची फेरी पात्र नाही, कारण तुम्ही तिसऱ्या देशात किंवा प्रदेशात पुढे जात नाही. आगमनानंतरच्या दिवशी 00:00 पासून गणना सुरू होते: १ मे रोजी दुपारी ३ वाजता उतरलात तर ११ मे रोजी 23:59 पर्यंत निघाले पाहिजे. ज्या पात्र प्रवेशबिंदूतून आलात त्यातूनच बाहेर पडणे बंधनकारक नाही; कोणत्याही पात्र बिंदूतून निघता येते.

२४० तास ट्रान्झिटमध्ये कुठे जाता येते?

२४ प्रांत/नगरपालिकांदरम्यान, फक्त अनुमत भागांत प्रवास करता येतो. बीजिंग, तिआनजिन, हेबेई, शांघाय, जिआंगसू, झेजिआंग, ग्वांगडोंग, फुजिआन, शान्शी (Shaanxi), छोंगछिंग, हायनान यांचा समावेश. काही प्रांतांत ठराविक शहरेच, असे China Daily च्या अधिकृत यादीत आहे:

फक्त काही भाग पात्र असलेले प्रांत
प्रांत किंवा प्रदेश	अनुमत भाग
शान्सी (Shanxi)	ताययुआन आणि दातोंग
हेइलोंगजिआंग	हार्बिन
जिआंगशी	नानचांग आणि जिंगदेझेन
सिचुआन	चेंगडू, लेशान, याआनसह ११ शहरे
युनान	कुनमिंग, लिजिआंग, दाली, शिशुआंगबान्नासह ९ शहरे/प्रदेश
ग्वांगशी	नाननिंग, गुइलिन, बेहायसह १२ शहरे

इनर मंगोलिया, जिलिन, गान्सू, छिंगहाय, निंगशिया, शिनजिआंग, तिबेट योजनेबाहेर. तिथे जाण्यास व्हिसा किंवा ३० दिवस व्हिसामुक्त प्रवेश हवा. राष्ट्रीय इमिग्रेशन प्रशासन सध्याचे प्रवेशबिंदू/भाग प्रसिद्ध करते.

काय बाळगावे आणि सीमेवर काय होते

डेटाशिवाय दाखवता येईल असे ठेवा: पासपोर्ट, पुढील/परतीचे तिकीट, हॉटेल बुकिंग, आगमन कार्ड पुष्टी. छापील प्रत किंवा ऑफलाइन स्क्रीनशॉट चालतो.

मार्ग तपासासध्याच्या यादीशी पासपोर्ट आणि अचूक कार्यक्रम जुळवा. २४० तासांसाठी प्रत्येक शहर अनुमत भागात हवे.
आगमन कार्ड भराउड्डाणापूर्वी ऑनलाइन भरा (पुढचा भाग पाहा). इमिग्रेशनमध्ये वेळ वाचतो.
विमान कंपनीकडे चेक-इन कराव्हिसामुक्त किंवा २४० तास ट्रान्झिट प्रवेश सांगून पुढील तिकीट तयार ठेवा; विमान कंपन्या चढण्याआधी कागदपत्रे तपासतात.
इमिग्रेशन तपासणी करासीमा अधिकारी पासपोर्ट, भेटीचा हेतू आणि तिकिटे तपासतात. २४० तास ट्रान्झिटसाठी तात्पुरता प्रवेश परवाना आणि प्रवेश तपासणी आता एकाच काउंटरवर हाताळली जाते. तुम्ही का येत आहात, किती दिवस आणि कुठे राहणार आहात या प्रश्नांची साधी, थोडक्यात उत्तरे द्या.
निवास नोंदवाचेक-इनवेळी पासपोर्ट दाखवल्यावर हॉटेल तुमची नोंदणी आपोआप करते. मित्रांकडे किंवा खाजगी घरी राहिलात तर तुम्ही किंवा तुमच्या यजमानाने २४ तासांत नोंदणी केली पाहिजे. २१ सप्टेंबर २०२६ पासून NIA 12367 ॲप किंवा मिनी प्रोग्राममध्ये ही प्रक्रिया ऑनलाइन करता येते.
वेळेत निघामुदतीआधी निघा. जास्त मुक्काम बेकायदेशीर मानतात; गंभीर कारणांसाठीच स्थानिक प्रवेश-निर्गमन कार्यालयातून वाढ मिळू शकते.

काही छोटे प्रश्न अपेक्षित ठेवा. अधिकारी चिनी भाषेत बोलू लागला तर थोडे मँडरिन माहीत असणे उपयोगी पडते. इमिग्रेशन प्रश्न धड्यात या संवादाचा सराव करा. औषधे किंवा भेटवस्तू आणत असाल तर सीमाशुल्क धड्यातही सराव करा. पत्ता कार्ड वापरून हॉटेलचा पत्ता चिनी भाषेत तयार ठेवा.

पासपोर्ट तपासणीवर

这是我的护照。

Zhè shì wǒ de hùzhào.

हा माझा पासपोर्ट आहे.
我来旅游。

Wǒ lái lǚyóu.

मी येथे प्रवासासाठी आहे.
我是来出差的。

Wǒ shì lái chūchāi de.

मी येथे व्यवसायाच्या सहलीसाठी आहे.
我会停留七天。

Wǒ huì tíngliú qī tiān.

मी सात दिवस राहीन.
这是我的酒店地址。

Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ.

हा माझ्या हॉटेलचा पत्ता आहे.
有，这是我的返程机票。

Yǒu, zhè shì wǒ de fǎnchéng jīpiào.

होय, हे माझे परतीचे तिकीट आहे.
这是我的行程单。

Zhè shì wǒ de xíngchéngdān.

हा माझा प्रवासाचा कार्यक्रम आहे.
这是我第一次来中国。

Zhè shì wǒ dì yī cì lái Zhōngguó.

चीनमध्ये माझी ही पहिलीच वेळ आहे.

अधिकाऱ्याचे बोलणे न समजल्यास

我听不懂中文。

Wǒ tīng bù dǒng Zhōngwén.

मला चीनी समजत नाही.
请说慢一点。

Qǐng shuō màn yìdiǎn.

कृपया अधिक हळू बोला.
可以请您写下来吗？

Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?

तुम्ही कृपया तो लिहू शकाल का?
我可以用翻译软件吗？

Wǒ kěyǐ yòng fānyì ruǎnjiàn ma?

मी भाषांतर ॲप वापरू शकतो?

चीनचे आगमन कार्ड ऑनलाइन कसे भरावे?

२० नोव्हेंबर २०२५ पासून परदेशी प्रवासी 入境卡 (rùjìng kǎ) प्रवासाआधी NIA आगमन कार्ड वेबसाइट, NIA 12367 ॲप किंवा WeChat/Alipay मधील NIA 12367 मिनी प्रोग्रामवर भरू शकतात. आधी न जमल्यास इमिग्रेशन कक्षात QR, किऑस्क किंवा कागदी कार्ड वापरा.

काही प्रवाशांना आगमन कार्ड भरण्यापासून सूट आहे. त्यांत विमानतळाच्या ट्रान्झिट क्षेत्राबाहेर न पडता २४ तासांचा थेट ट्रान्झिट करणारे, ई-चॅनेलमधून प्रवेश करणारे, समूह व्हिसा किंवा समूह व्हिसामुक्त योजनेतून येणाऱ्या गटांचे सदस्य आणि त्याच जहाजावर राहणारे क्रूझ प्रवासी येतात. ५ नोव्हेंबर २०२५ पासून छोंगछिंग, कुनमिंग, छिंगदाओ आणि वुहानसह आणखी दहा विमानतळांवर २४ तासांचे जोडप्रवासी एअरसाइड राहिल्यास इमिग्रेशन तपासणी टाळू शकतात.

आल्यावर कार्ड भरण्यासाठी Wi-Fi हवा आहे? Shanghai Pudong च्या Wi-Fi लॉगिन पानावर पासपोर्ट स्कॅन करता येतो; Beijing Daxing चे BDIA-FREE-WIFI पासपोर्ट पानाचा फोटो स्वीकारते. विमानतळ मदत कक्ष धड्यात Wi-Fi, SIM कार्ड किंवा रोख रक्कम कशी मागावी ते आहे. eSIM/SIM मार्गदर्शकात त्यानंतरही इंटरनेटला जोडलेले राहण्याचे पर्याय आहेत. हॉटेलमध्ये पासपोर्ट नोंदणीची प्रक्रिया हॉटेल चेक-इन धडा शिकवतो.

हॉटेल रिसेप्शनवर

您好，我想办理入住。

Nínhǎo, wǒ xiǎng bànlǐ rùzhù.

हॅलो, मला चेक इन करायचे आहे.
这是我的护照。

Zhè shì wǒ de hùzhào.

हा माझा पासपोर्ट आहे.
需要登记护照吗？

Xūyào dēngjì hùzhào ma?

तुम्हाला माझ्या पासपोर्टची नोंदणी करायची आहे का?
请问护照什么时候还给我？

Qǐngwèn hùzhào shénme shíhou huán gěi wǒ?

माफ करा, तुम्ही माझा पासपोर्ट कधी परत कराल?

सीमेवर अडचण आणणाऱ्या सामान्य चुका

⚠︎ बुकिंगपूर्वी तपासा

बहुतेक अडचणी या कारणांनी येतात: २४० तास ट्रान्झिटसाठी परतीच्या फेरीचे तिकीट वापरणे, पासपोर्टची वैधता तीन महिन्यांपेक्षा कमी उरणे, निश्चित तारीख नसलेले पुढील बुकिंग किंवा अनुमत भागाबाहेर छोटी सफर आखणे. दिवसांची गणना आगमनाच्या दुसऱ्या दिवसापासून करा; विमान उतरल्याच्या वेळेपासून करू नका. व्हिसामुक्त प्रवेशात काम, शिक्षण किंवा पत्रकारिता कधीच समाविष्ट नसते हेही लक्षात ठेवा.

ब्लॉग किंवा जुन्या फोरम चर्चेतील यादीवर अवलंबून राहणे. फक्त २०२६ मध्येच फेब्रुवारी, मे आणि ऑगस्टमध्ये अधिकृत याद्या बदलल्या.
३० दिवस आणि २४० तासांच्या देशयाद्या सारख्याच आहेत असे समजणे. अमेरिका आणि मेक्सिको ट्रान्झिटच्या यादीत आहेत, पण ३० दिवसांच्या यादीत नाहीत. पेरू आणि सौदी अरेबिया ३० दिवसांच्या यादीत आहेत, पण ट्रान्झिटच्या यादीत नाहीत.
३१ डिसेंबर २०२६ ची अंतिम मुदत वाढली आहे का ते न तपासता ३० दिवसांच्या नियमावर २०२७ चा प्रवास बुक करणे.

प्रवासाआधी नियम कसे तपासावेत?

हे पान प्राथमिक माहितीचा आधार म्हणून वापरा; प्रवेशाची हमी म्हणून नाही. प्रवेशाचा अंतिम निर्णय नेहमी सीमा अधिकारी घेतात आणि अधिकृत याद्या वारंवार बदलतात. बुकिंग करण्यापूर्वी पुढील ठिकाणी खात्री करा:

राष्ट्रीय इमिग्रेशन प्रशासनाचे बातम्यांचे पान: ट्रान्झिट देश, प्रवेशबिंदू आणि भागांविषयीच्या ताज्या घोषणांसाठी.
तुमच्या देशासाठीच्या चिनी दूतावासाचे किंवा वाणिज्यदूतावासाचे संकेतस्थळ; तिथे व्हिसामुक्त प्रवेशाच्या सूचना प्रसिद्ध होतात.
12367 इमिग्रेशन हेल्पलाइन (विदेशातून +86 12367) चोवीस तास चालते; तिच्या व्हॉइस मेनूमधून इंग्रजीचा पर्याय निवडता येतो.
तुमची विमान कंपनी: चेक-इनला काय दाखवावे लागेल ते ती सांगू शकते.

✓ पुरावा ठेवा

तुमच्या पासपोर्टला लागू असलेली अधिकृत घोषणा आणि पुढील तिकीट जतन करा किंवा त्यांचे स्क्रीनशॉट घ्या. चेक-इन कर्मचाऱ्याला पात्रतेबद्दल शंका असल्यास तारीख असलेली अधिकृत सूचना बहुतेक प्रश्न पटकन सोडवू शकते.

नेहमी विचारले जाणारे प्रश्न

अमेरिकी नागरिक व्हिसाशिवाय येऊ शकतात का?

नेहमीच्या मुक्कामासाठी नाही: ऑक्टोबर २०२६ नुसार अमेरिका ३० दिवस यादीत नाही. तिसऱ्या देश/प्रदेशाचे निश्चित पुढील तिकीट असल्यास २४० तास ट्रान्झिट चालते; अन्यथा व्हिसा हवा.

हाँगकाँग उड्डाण तिसरा प्रदेश मानला जातो का?

हो. बुसान–बीजिंग–हाँगकाँग प्रवास २४० तास ट्रान्झिटसाठी पात्र आहे, दोन्ही उड्डाणे वेगळ्या विमान कंपन्यांची असली तरीही, असे बीजिंग सरकार सांगते.

व्हिसामुक्त मुक्काम वाढवता येतो का?

फक्त अपवादात्मक बाबतीत. स्थानिक सार्वजनिक सुरक्षा विभागाच्या प्रवेश-निर्गमन कार्यालयात मुक्काम परवान्यास अर्ज करावा लागतो; वेळेत निघण्याचे ठरवा.

मुलांसाठी वेगळ्या अटी आहेत का?

३० दिवस व्हिसामुक्त प्रवेशासाठी अल्पवयीनांच्या अटी प्रौढांसारख्याच आहेत. प्रत्येक मुलाचा स्वतःचा पासपोर्ट आणि ट्रान्झिटसाठी स्वतःचे पुढील तिकीट हवे.

यासाठी मँडरिनचा सराव करा

स्रोत

माहिती तपासली: १ नोव्हेंबर, २०२६. नियम बदलतात; प्रवासापूर्वी अधिकृत स्रोत तपासा.