Unidade 2 · Cartão SIM e Internet
Mandarim para cartões SIM e internet
Compra um SIM na China, compara tarifários, pergunta pelo eSIM, explica que não tens número chinês e resolve problemas de Wi-Fi. Todas as frases têm áudio.
Lições
- 12
Comprar um cartão SIM em chinês
Loja de operadora no Aeroporto de Daxing, Pequim · 5 min · Grátis na app
Compre um cartão SIM local no aeroporto ou em uma loja móvel e pergunte quais documentos são necessários.
- 我想买一张中国手机卡。 Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng Zhōngguó shǒujī kǎ. Gostaria de comprar um cartão SIM chinês.
- 我需要七天的套餐。 Wǒ xūyào qī tiān de tàocān. Preciso de um tarifário de sete dias.
- 我主要需要上网。 Wǒ zhǔyào xūyào shàngwǎng. Preciso principalmente de acesso à Internet.
- 13
Tarifários de dados e preços em chinês
Loja de telemóveis em Xidan, Pequim · 5 min · Premium na app
Pergunte sobre planos de dados, prazo de validade, preço, suporte a hotspot e se as chamadas estão incluídas.
- 请问有哪些套餐? Qǐngwèn yǒu nǎxiē tàocān? Com licença, que tarifários têm?
- 哪个套餐最适合游客? Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè? Qual é o tarifário mais indicado para turistas?
- 这个套餐多少钱? Zhège tàocān duōshǎo qián? Quanto custa este tarifário?
- 14
eSIM e compatibilidade do telemóvel em chinês
Tianhe, Guangzhou · 6 min · Premium na app
Pergunte se o eSIM está disponível, se o seu telefone é compatível e o que fazer se não funcionar.
- 请问有 eSIM 吗? Qǐngwèn yǒu eSIM ma? Com licença, têm eSIM?
- 我的手机没有实体卡槽。 Wǒ de shǒujī méiyǒu shítǐ kǎ cáo. O meu telemóvel não tem ranhura para cartão SIM físico.
- 我不确定我的手机是不是无锁机。 Wǒ bù quèdìng wǒ de shǒujī shì bú shì wúsuǒ jī. Não tenho a certeza se o meu telemóvel está desbloqueado.
- 15
Quando não tens um número de telefone chinês
Receção de hotel, Hangzhou · 5 min · Premium na app
Explique que você não possui um número de telefone chinês e peça métodos de verificação alternativos.
- 我没有中国手机号。 Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào. Não tenho número de telemóvel chinês.
- 可以用外国手机号吗? Kěyǐ yòng wàiguó shǒujī hào ma? Posso usar um número de telemóvel estrangeiro?
- 我收不到验证码。 Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ. Não consigo receber o código de verificação.
- 16
Wi-Fi e problemas de internet em chinês
Um café em Chengdu · 5 min · Premium na app
Peça Wi-Fi, senhas, ajuda com conexão, dados móveis, hotspot e solução de problemas de rede.
- 请问 Wi-Fi 密码是多少? Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo? Com licença, qual é a palavra-passe do Wi-Fi?
- 我连不上 Wi-Fi。 Wǒ lián bù shàng Wāifāi. Não consigo ligar-me ao Wi-Fi.
- 密码好像不对。 Mìmǎ hǎoxiàng bú duì. A palavra-passe parece estar errada.
Planeia esta parte da viagem
Internet na China: eSIM, cartão SIM local, roaming e Wi-Fi
Compara eSIM de viagem, SIM chinês comprado com passaporte, roaming e Wi-Fi na China e descobre o que fazer quando uma app exige um número chinês.
Apps e planeamentoAs apps para viajar na China e o que preparar antes do voo
As apps essenciais na China em 2026: pagamentos, DiDi, Amap em inglês, comboios 12306, entrega de comida e tradução, com uma lista para preparar em casa.