Unité 2 · Carte SIM et Internet
Le mandarin pour les cartes SIM et Internet
Achetez une SIM, comparez les forfaits, demandez une eSIM, expliquez que vous n’avez pas de numéro chinois et résolvez les problèmes de Wi-Fi. Avec audio.
Leçons
- 12
Acheter une carte SIM en chinois
Boutique de téléphonie, aéroport de Pékin-Daxing · 5 min · Gratuit dans l’application
Achetez une carte SIM locale à l'aéroport ou dans un magasin mobile et demandez quels documents sont nécessaires.
- 我想买一张中国手机卡。 Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng Zhōngguó shǒujī kǎ. J'aimerais acheter une carte SIM chinoise.
- 我需要七天的套餐。 Wǒ xūyào qī tiān de tàocān. J'ai besoin d'un forfait de sept jours.
- 我主要需要上网。 Wǒ zhǔyào xūyào shàngwǎng. J'ai principalement besoin d'un accès à Internet.
- 13
Forfaits de données et prix en chinois
Boutique de téléphonie à Xidan, Pékin · 5 min · Premium dans l’application
Renseignez-vous sur les forfaits de données, la période de validité, le prix, l'assistance hotspot et si les appels sont inclus.
- 请问有哪些套餐? Qǐngwèn yǒu nǎxiē tàocān? Excusez-moi, quels forfaits avez-vous ?
- 哪个套餐最适合游客? Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè? Quel forfait convient le mieux aux touristes ?
- 这个套餐多少钱? Zhège tàocān duōshǎo qián? Combien coûte ce forfait ?
- 14
eSIM et compatibilité du téléphone en chinois
Tianhe, Guangzhou · 6 min · Premium dans l’application
Demandez si l'eSIM est disponible, si votre téléphone la prend en charge et que faire si elle ne fonctionne pas.
- 请问有 eSIM 吗? Qǐngwèn yǒu eSIM ma? Excusez-moi, avez-vous des eSIM ?
- 我的手机没有实体卡槽。 Wǒ de shǒujī méiyǒu shítǐ kǎ cáo. Mon téléphone n'a pas d'emplacement SIM physique.
- 我不确定我的手机是不是无锁机。 Wǒ bù quèdìng wǒ de shǒujī shì bú shì wúsuǒ jī. Je ne sais pas si mon téléphone est déverrouillé.
- 15
Quand vous n’avez pas de numéro chinois
Réception d'un hôtel, Hangzhou · 5 min · Premium dans l’application
Expliquez que vous n'avez pas de numéro de téléphone chinois et demandez des méthodes de vérification alternatives.
- 我没有中国手机号。 Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào. Je n'ai pas de numéro de téléphone chinois.
- 可以用外国手机号吗? Kěyǐ yòng wàiguó shǒujī hào ma? Puis-je utiliser un numéro de téléphone étranger ?
- 我收不到验证码。 Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ. Je ne parviens pas à recevoir le code de vérification.
- 16
Problèmes de Wi-Fi et d’Internet en chinois
Un café à Chengdu · 5 min · Premium dans l’application
Demandez le Wi-Fi, les mots de passe, l'aide pour la connexion, les données mobiles, le point d'accès et le dépannage du réseau.
- 请问 Wi-Fi 密码是多少? Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo? Excusez-moi, quel est le mot de passe Wi-Fi ?
- 我连不上 Wi-Fi。 Wǒ lián bù shàng Wāifāi. Je ne parviens pas à me connecter au Wi-Fi.
- 密码好像不对。 Mìmǎ hǎoxiàng bú duì. Le mot de passe semble être incorrect.
Préparez cette étape du voyage
Internet en Chine : eSIM, SIM locale, itinérance et Wi-Fi
Comparez eSIM de voyage, SIM chinoise avec passeport, itinérance et Wi-Fi, et découvrez quoi faire si une application exige un numéro chinois.
Applications et préparationLes applications utiles en Chine à préparer avant le vol
Paiements, DiDi, Amap en anglais, trains 12306, livraison et traduction : les applications utiles en Chine en 2026 et la liste à préparer chez vous.