Penge og betaling
Sådan bruger du Alipay og WeChat Pay i Kina som udlænding
Denne artikel er oversat fra engelsk. Læs den engelske original.
Opsæt Alipay og WeChat Pay med udenlandsk kort før Kinarejsen: trin, 3 % gebyr over ¥200, grænser, QR-betaling og kontanter som reserve.
Kort fortalt
- Besøgende kan knytte Visa, Mastercard og andre internationale kort til Alipay og WeChat Pay og bekræfte identiteten med pas. En kinesisk bankkonto er ikke nødvendig.
- Klar opsætningen hjemmefra: banken kan sende en engangskode til dit hjemlige nummer, og identitetstjek er lettere med god Wi-Fi.
- Betalinger på højst ¥200 har intet gebyr for udenlandske kort. Over det beløb tager appen 3 % af beløbet, og banken kan lægge sit eget gebyr oveni.
- Medbring kontanter og et ekstra kort som reserve, da QR-betaling med et nyt udenlandsk kort af og til fejler.
Kan udlændinge bruge Alipay og WeChat Pay?
Ja. Både 支付宝 (Zhīfùbǎo, Alipay) og 微信支付 (Wēixìn Zhīfù, WeChat Pay) lader besøgende oprette sig med udenlandsk telefonnummer og tilknytte et internationalt kort. Kinas officielle guide til udlændinge nævner Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diners Club og Discover som kort, der kan tilknyttes, men hvert kort skal stadig godkendes af udstederbanken. Du behøver ingen kinesisk bankkonto.
Mobilbetaling er standard næsten overalt, fra kiosker og nudelsteder til taxaer og museumsbilletter. Derfor er det værd at sætte op før afrejse sammen med en reserveplan.
Der findes nu også andre måder at betale med QR-koder på:
- Din hjemlige e-wallet. Nogle udenlandske betalingsapps kan betale direkte via kinesiske QR-koder, blandt andet Kakao Pay, Naver Pay, Toss Pay, TrueMoney, GCash, Touch 'n Go, Changi Pay, AlipayHK og WeChat Pay HK. I maj 2026 åbnede Tencent også Weixin Pay-butikker for PayPal-brugere, først med amerikanske konti.
- TenPayGo. En selvstændig betalingsapp til udenlandske besøgende, som Tencent lancerede 24. september 2026. Den accepterer kort fra store internationale kortnetværk og Apple Pay.
- Nihao China. UnionPays besøgsapp, lanceret i december 2025. Du tanker op med Visa eller Mastercard og scanner UnionPay-QR-koder eller tager metroen i mange byer.
Alipay eller WeChat Pay: hvad skal du sætte op?
Sæt begge op, hvis du kan. De fleste butikker tager begge, og hvis den ene app eller det ene kort fejler ved kassen, virker den anden som regel.
| Funktion | Alipay | WeChat Pay |
|---|---|---|
| Oprettelse | Telefonnummer; udenlandske numre accepteres | Telefonnummer; nogle nye konti skal bekræftes af en eksisterende WeChat-bruger, som scanner en QR-kode |
| Udenlandske kort | Visa, Mastercard og andre store kortnetværk | Visa, Mastercard og andre store kortnetværk |
| Identitetstjek | Pas, nødvendigt til visse tjenester som transportkoder | Pas |
| Også nyttigt til | Bestilling af kørsel, QR-koder til metro og bus, hotel- og billetbooking, oversættelse i appen | Beskeder, bestilling af kørsel og de mange restaurant- og seværdighedsminiprogrammer inde i WeChat |
Hvordan tilføjer jeg et udenlandsk kort i Alipay?
Menunavne ændrer sig mellem appversioner, men trinene følger samme rækkefølge:
- Installér, og opret digHent Alipay i din sædvanlige appbutik, skift sprog til engelsk, og registrér dit mobilnummer. Koden kommer på SMS, så hold dit hjemlige SIM aktivt.
- Tilføj dit kortÅbn afsnittet med bankkort, og tilføj kortnummer, udløbsdato, sikkerhedskode og dit navn nøjagtigt som på kortet. Banken kan bede dig godkende tilknytningen i bankappen eller med en engangskode.
- Bekræft din identitetUpload passets fotoside, når du bliver bedt om det, og følg vejledningen. Det kræves til transportkoder og visse andre tjenester.
- Opsæt transportVælg City under Transport for at få metro- og bus-QR-koden til den by, du er i. Metroguiden forklarer brugen ved spærrerne.
- Find din betalingskodeÅbn Pay for at se stregkode og QR-kode. Det er dem, personalet scanner.
Hvordan opsætter jeg WeChat Pay med et udenlandsk kort?
- Opret en WeChat-kontoHent WeChat (微信, Wēixìn), og registrér dit telefonnummer. Beder appen om vennebekræftelse, scanner en eksisterende bruger en QR-kode på din skærm. WeChat Help Center forklarer dette trin.
- Åbn din walletGå til Me, derefter Services og Wallet (navnene varierer lidt efter version), og tilføj et kort.
- Tilknyt, og bekræftIndtast kortoplysninger, godkend eventuelle anmodninger fra banken, og gennemfør navne- og identitetstjekket med dit pas.
- Find din betalingskodeÅbn Money under Services for at vise koden, personalet scanner. Brug Scan fra +-menuen for at scanne butikkens kode.
Lær ordene i lektionen om opsætning af mobilbetaling. Disse sætninger hjælper, hvis du beder hotellet eller en butik om hjælp:
Spørg om mobilbetaling
-
请问这里可以用支付宝吗?
Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
Undskyld mig, kan jeg bruge Alipay her?
-
请问这里可以用微信支付吗?
Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Wēixìn Zhīfù ma?
Undskyld, kan jeg bruge WeChat Pay her?
-
可以绑定外国银行卡吗?
Kěyǐ bǎngdìng wàiguó yínhángkǎ ma?
Kan jeg linke et udenlandsk bankkort?
-
可以用护照验证吗?
Kěyǐ yòng hùzhào yànzhèng ma?
Kan jeg bekræfte med mit pas?
-
我收不到验证码。
Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.
Jeg kan ikke modtage bekræftelseskoden.
-
可以帮我看一下这个页面吗?
Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià zhège yèmiàn ma?
Kan du hjælpe mig med at tjekke denne side?
Hvilke gebyrer og grænser gælder for udenlandske kort?
Ifølge China Services Info, China Dailys portal for udlændingeservice, gælder følgende for internationale kort i begge apps. Tjek slutbeløbet på bekræftelsesskærmen før betaling.
| Regel | Det gælder |
|---|---|
| Betaling på højst ¥200 | Intet servicegebyr |
| Betaling over ¥200 | Servicegebyr på 3 % af betalingsbeløbet |
| Højeste enkeltbetaling | 5.000 US$ |
| Årligt samlet beløb | 50.000 US$ |
| Bankens gebyrer | Særskilte: gebyr for udenlandsbetaling eller valuta afhænger af kortet |
De højere grænser stammer fra en beslutning i marts 2024 fra People's Bank of China. I maj 2026 annoncerede Tencent 90 dages gebyrfritagelse på op til ¥1.000 dagligt for dem, der første gang knytter et internationalt kort til WeChat. Tjek i appen, om det gælder dig. Et kort uden gebyr for udenlandsbetaling hjælper også.
Scan eller vis: hvordan betaler jeg med QR-kode?
Der er to måder, og personalet afgør hvilken. Enten scanner du butikkens kode, 收款码 (shōukuǎn mǎ), eller personalet scanner din betalingskode, 付款码 (fùkuǎn mǎ). Er du i tvivl, så hold telefonen frem og spørg.
| Funktion | Du scanner butikken | Butikken scanner dig |
|---|---|---|
| Hvor du møder det | Markedsboder, små restauranter, taxaer, trykte koder på disken | Supermarkeder, kæder, kiosker og steder med scanner |
| Det gør du | Tryk Scan, peg på koden, indtast beløbet, hvis det mangler, tjek, og bekræft | Åbn betalingskoden, og hold den under scanneren |
| Sådan slutter det | Vis personalet skærmen med gennemført betaling | Personalet bekræfter, at betalingen gik igennem |
Tjek altid beløb og forretningsnavn, før du bekræfter. Lektionen om QR-betaling gennemgår begge metoder med lyd.
Ved kassen
-
请问可以扫码付款吗?
Qǐngwèn kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?
Undskyld, kan jeg betale ved at scanne en QR-kode?
-
我应该扫您,还是您扫我?
Wǒ yīnggāi sǎo nín, háishì nín sǎo wǒ?
Skal jeg scanne din kode, eller skal du scanne min?
-
我应该扫哪个二维码?
Wǒ yīnggāi sǎo nǎge èrwéimǎ?
Hvilken QR-kode skal jeg scanne?
-
请问金额是多少?
Qǐngwèn jīn'é shì duōshǎo?
Undskyld mig, hvad er beløbet?
-
这是我的付款码。
Zhè shì wǒ de fùkuǎn mǎ.
Dette er min betalingskode.
-
请问付款成功了吗?
Qǐngwèn fùkuǎn chénggōng le ma?
Undskyld, er betalingen gået igennem?
-
我这里显示付款成功。
Wǒ zhèlǐ xiǎnshì fùkuǎn chénggōng.
Det viser, at betalingen lykkedes på min telefon.
Hvad gør jeg, hvis betalingen fejler?
Årsagen er som regel enkel. Gennemgå dette i rækkefølge:
- Tjek forbindelsen. Begge apps kræver data. Skift til Wi-Fi, eller tjek dit eSIM eller SIM.
- Læs fejlen. Den kan nævne en grænse, gebyret eller et identitetstrin, du sprang over.
- Godkend hos banken. Nogle banker blokerer første betaling fra et nyt land. Godkend i bankappen, eller ring til nummeret på kortet.
- Skift metode. Prøv den anden app, et andet tilknyttet kort eller kontanter.
- Står der »processing«, så vent lidt, før du betaler igen, og vis betalingshistorikken, så du ikke betaler dobbelt.
⚠︎ Almindelige fejl under opsætning
Fjerner du dit hjemlige SIM, før kortet er tilknyttet, kan du ikke modtage bankens engangskoder. Springer du pastjekket over, forbliver nogle funktioner låst. Tilknytter du kun ét kort, har du ingen reserve, hvis banken spærrer det. Løs alle tre ting hjemmefra frem for i køen ved kassen.
Når noget går galt
-
付款失败了。
Fùkuǎn shībài le.
Betalingen mislykkedes.
-
我可以再试一次吗?
Wǒ kěyǐ zài shì yí cì ma?
Kan jeg prøve igen?
-
显示正在处理中。
Xiǎnshì zhèngzài chǔlǐ zhōng.
Det viser, at betalingen behandles.
-
我给您看一下付款记录。
Wǒ gěi nín kàn yíxià fùkuǎn jìlù.
Lad mig vise dig betalingsoversigten.
-
我好像被重复扣款了。
Wǒ hǎoxiàng bèi chóngfù kòukuǎn le.
Det ser ud til, at jeg er blevet debiteret to gange.
-
我可以换一种付款方式吗?
Wǒ kěyǐ huàn yì zhǒng fùkuǎn fāngshì ma?
Kan jeg bruge en anden betalingsmetode?
-
我可以用现金付款吗?
Wǒ kěyǐ yòng xiànjīn fùkuǎn ma?
Kan jeg betale med kontanter?
Lektionen om betalingsproblemer og tilbagebetaling har hele samtalen om dobbelttræk og tilbagebetaling.
Har du stadig brug for kontanter eller bankkort i Kina?
Ja, som reserve. Kontanter er stadig lovligt betalingsmiddel, og den officielle betalingsguide siger, at myndighederne arbejder på at udbrede kontantbetaling i transport, butikker og restauranter. Små butikker har dog måske ikke byttepenge til en ¥100-seddel.
- Medbragte kontanter: Hver rejsende må medbringe op til ¥20.000 i kinesisk valuta ved hver ind- eller udrejse.
- Hæv eller veksl: Veksl i banker, lufthavnsskranker og mærkede vekselautomater, eller hæv yuan i automater med dit kortnetværks logo.
- Små sedler: Bankskranker kan veksle store sedler til små; nogle tilbyder en færdig »byttepengepung« med blandede sedler.
- Kort: Ifølge et statsligt cirkulære fra 2024 bør hoteller med mindst tre stjerner og højt klassificerede turistattraktioner (4A og 5A) tage udenlandske bankkort. I Beijing kan du bruge kontaktløst udenlandsk Visa, Mastercard, JCB eller American Express ved alle metrospærrer.
Øv kort- og kontantbetaling i lektionen om bankkort og kontanter, og træn dit øre til beløb på siden med kinesiske tal og priser.
Kort, kontanter og hæveautomater
-
请问可以刷卡吗?
Qǐngwèn kěyǐ shuākǎ ma?
Undskyld, kan jeg betale med kort?
-
可以用外国银行卡吗?
Kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?
Kan jeg bruge et udenlandsk bankkort?
-
请问可以用现金吗?
Qǐngwèn kěyǐ yòng xiànjīn ma?
Undskyld mig, kan jeg betale med kontanter?
-
我没有零钱。
Wǒ méiyǒu língqián.
Jeg har ikke småpenge.
-
请问附近有 ATM 吗?
Qǐngwèn fùjìn yǒu ATM ma?
Undskyld mig, er der en hæveautomat i nærheden?
-
这个 ATM 可以用外国银行卡吗?
Zhège ATM kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?
Kan denne hæveautomat acceptere udenlandske bankkort?
Ofte stillede spørgsmål
Skal jeg have et kinesisk telefonnummer til Alipay eller WeChat Pay?
Nej. Begge accepterer udenlandske mobilnumre ved oprettelse. Hold nummeret aktivt på rejsen, da loginbekræftelser og bankkoder sendes dertil.
Tages de 3 % af hele betalingen eller kun beløbet over ¥200?
Af hele betalingen: en regning på ¥300 med udenlandsk kort får et gebyr på cirka ¥9. Se det præcise beløb på bekræftelsesskærmen.
Kan jeg betale en taxachauffør med Alipay eller WeChat Pay?
Som regel ja. Mange taxaer har en QR-kode, du scanner, og apps som DiDi trækker via din tilknyttede betalingsmetode efter turen.
Kan jeg bruge Alipay eller WeChat Pay til togbilletter og bookinger?
Ja. China Railways 12306 tager mobilbetalingsapps og udenlandske bankkort, og mange miniprogrammer til restauranter og seværdigheder tager betaling i appen.
Øv det mandarin, du skal bruge her
- 17 Opsæt mobilbetaling på kinesiskBetaling · 23 sætninger med lyd
- 18 Betal med QR-kode på kinesiskBetaling · 23 sætninger med lyd
- 19 Bankkort og kontanter på kinesiskBetaling · 23 sætninger med lyd
- 21 Betalingsproblemer og tilbagebetaling på kinesiskBetaling · 23 sætninger med lyd
- 20 Hæveautomater og valutaveksling på kinesiskBetaling · 23 sætninger med lyd
Kilder
Oplysninger tjekket 31. oktober 2026. Regler ændrer sig; tjek den officielle kilde før afrejse.
- gov.cn: Guide to Working and Living in China, payments and cash (Ministry of Commerce, 2025)
- gov.cn: Payment service guide for overseas visitors (Apr 2024)
- gov.cn: PBOC raises mobile payment limits for overseas visitors (Mar 2024)
- China Services Info (China Daily): using foreign bank cards for mobile payments
- Xinhua: Tencent launches TenPayGo for inbound visitors (Sep 24, 2026)
- Shanghai government: Nihao China app for overseas visitors (Aug 2026)
- Beijing government: Beijing Subway accepts five major card networks (Jun 2025)
- WeChat Help Center: signing up and assisted registration
- Vietnam Investment Review: Tencent inbound payment initiatives, PayPal and fee waiver (May 2026)