Com fer servir Alipay i WeChat Pay a la Xina si ets estranger

Els estrangers poden fer servir Alipay i WeChat Pay?

Sí. Tant 支付宝 (Zhīfùbǎo, Alipay) com 微信支付 (Wēixìn Zhīfù, WeChat Pay) permeten registrar-se amb un número estranger i vincular-hi una targeta internacional. La guia oficial per a estrangers de la Xina enumera Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diners Club i Discover, tot i que cada targeta necessita l’aprovació del banc emissor. No cal un compte bancari xinès.

El pagament mòbil és l’opció habitual gairebé a tot arreu: botigues de conveniència, restaurants de fideus, taxis i entrades de museus. Per això convé configurar-lo abans de marxar i tenir una alternativa.

Ara també hi ha altres maneres de pagar amb QR:

• El teu moneder electrònic habitual. Alguns moneders estrangers poden pagar directament amb els QR xinesos: Kakao Pay, Naver Pay, Toss Pay, TrueMoney, GCash, Touch 'n Go, Changi Pay, AlipayHK i WeChat Pay HK. El maig de 2026 Tencent també va obrir els comerços de Weixin Pay als usuaris de PayPal, començant pels comptes dels EUA.
• TenPayGo. Una app de pagament independent per a visitants estrangers que Tencent va llançar el 24 de setembre de 2026. Accepta targetes de les principals xarxes internacionals i Apple Pay.
• Nihao China. L’app de UnionPay per a visitants, llançada el desembre de 2025: la carregues amb Visa o Mastercard i escaneges QR de UnionPay o viatges en metro a moltes ciutats.

Alipay o WeChat Pay: quina convé configurar?

Si pots, configura-les totes dues. La majoria de comerços accepten les dues i, si una app o targeta falla a caixa, l’altra sol funcionar.

Com afegeixo una targeta estrangera a Alipay?

Els noms dels menús canvien segons la versió, però l’ordre dels passos és el mateix:

1. Instal·la l’app i registra-t’hiDescarrega Alipay de la botiga habitual, canvia la llengua a l’anglès i registra’t amb el mòbil. El codi arriba per SMS: mantén activa la SIM habitual.
2. Afegeix la targetaObre la secció de targetes bancàries i afegeix-ne una: número, caducitat, codi de seguretat i el nom exacte que hi consta. El banc pot demanar-te que aprovis la vinculació a la seva app o amb un codi d’un sol ús.
3. Verifica la identitatQuan t’ho demanin, puja la pàgina amb foto del passaport i segueix les indicacions. Cal per als codis de transport urbà i altres serveis.
4. Configura el transportA Transport, tria City per obtenir el QR de metro i autobús de la ciutat on ets. La guia del metro explica com passar les barreres.
5. Troba el codi de pagamentObre Pay per veure el teu codi de barres i QR. És el que escaneja el caixer.

Com configuro WeChat Pay amb una targeta estrangera?

1. Crea un compte de WeChatDescarrega WeChat (微信, Wēixìn) i registra’t amb el teu número. Si l’app demana que un amic et verifiqui, un usuari existent ha d’escanejar un QR de la teva pantalla; el WeChat Help Center explica aquest pas.
2. Obre el monederVes a Me, després Services i Wallet (els noms varien una mica segons la versió) i afegeix una targeta.
3. Vincula i verificaIntrodueix les dades de la targeta, aprova les peticions del banc i completa la verificació del nom real amb el passaport.
4. Troba el codi de pagamentA Services, obre Money per mostrar el codi que escaneja el caixer. Per escanejar el codi d’un comerç, fes servir Scan al menú +.

Aprèn el vocabulari a la lliçó de configuració del pagament mòbil. Aquestes frases t’ajuden a demanar ajuda a l’hotel o en una botiga:

Quines comissions i límits s’apliquen a les targetes estrangeres?

Segons China Services Info, el portal per a estrangers de China Daily, les dues apps funcionen així amb targetes internacionals. Comprova l’import final a la pantalla de confirmació abans de pagar.

L’augment dels límits prové d’una decisió de març de 2024 del Banc Popular de la Xina. El maig de 2026 Tencent va anunciar una exempció de comissions durant 90 dies fins a ¥1.000 diaris per a qui vinculés una targeta internacional a WeChat per primer cop; comprova a l’app si t’hi pots acollir. Una targeta sense comissió per operacions estrangeres també ajuda.

Escanejar o mostrar: com pago amb QR?

Hi ha dues maneres de pagar i el caixer decideix quina. O escaneges el codi del comerç, 收款码 (shōukuǎn mǎ), o el caixer escaneja el teu, 付款码 (fùkuǎn mǎ). Si no ho tens clar, mostra el mòbil i pregunta.

Comprova sempre l’import i el nom del comerç abans de confirmar. La lliçó de pagament amb QR explica les dues opcions amb àudio.

Què faig si falla el pagament?

La causa acostuma a ser senzilla. Revisa aquestes opcions en ordre:

1. Comprova la connexió. Totes dues apps necessiten dades. Canvia al Wi-Fi o revisa l’eSIM o la SIM.
2. Llegeix l’error. Pot indicar un límit, una comissió o un pas de verificació pendent.
3. Aprova’l al banc. Alguns bancs bloquegen el primer pagament des d’un país nou. Aprova’l a l’app bancària o truca al número de la targeta.
4. Canvia de mètode. Prova l’altra app, una altra targeta vinculada o efectiu.
5. Si diu «processing», espera una mica abans de tornar a pagar i mostra l’historial per evitar un cobrament duplicat.

Per a càrrecs duplicats i devolucions, la lliçó de problemes de pagament i reemborsaments inclou la conversa completa.

Encara cal portar efectiu o targeta bancària a la Xina?

Sí, com a alternativa. L’efectiu continua sent de curs legal i la guia oficial de pagaments diu que les autoritats treballen per ampliar-ne l’acceptació al transport, les botigues i els restaurants. Ara bé, una botiga petita pot no tenir canvi de ¥100.

• Portar efectiu: cada viatger pot entrar o sortir del país amb fins a ¥20.000 en moneda xinesa cada vegada.
• Obtenir efectiu: canvia diners en bancs, taulells d’aeroport i màquines de canvi senyalitzades, o retira yuans en caixers amb el logotip de la teva xarxa de targeta.
• Bitllets petits: els bancs poden canviar bitllets grans per petits i alguns ofereixen un «moneder de canvi» preparat amb bitllets variats.
• Targetes: segons una circular governamental de 2024, els hotels de tres estrelles o més i els atractius turístics de màxima categoria (4A i 5A) haurien d’acceptar targetes estrangeres. A Beijing pots acostar una Visa, Mastercard, JCB o American Express estrangera a qualsevol barrera de metro.

Practica com demanar de pagar amb targeta o efectiu a la lliçó de targetes bancàries i efectiu i entrena l’oïda amb la pàgina de nombres i preus en xinès.