Unitat 6 · Estada a l'hotel
Mandarí per a l’hotel
Registra’t a l’hotel a la Xina amb el passaport, pregunta pel dipòsit, la factura, l’esmorzar i el Wi-Fi, deixa l’equipatge i canvia d’habitació.
Lliçons
- 32
Registrar-se a l’hotel amb el passaport
Un hotel al Bund, Xangai · 6 min · Gratis a l’app
Registra't a un hotel, mostra el teu passaport, confirma els detalls de la reserva i pregunta sobre el tipus d'habitació i les nits.
- 您好,我想办理入住。 Nínhǎo, wǒ xiǎng bànlǐ rùzhù. Hola, m'agradaria fer el registre d'entrada.
- 这是我的护照。 Zhè shì wǒ de hùzhào. Aquí tens el meu passaport.
- 我已经预订了房间。 Wǒ yǐjīng yùdìng le fángjiān. Ja he reservat una habitació.
- 33
Dipòsit, preu de l’habitació i rebut en xinès
Qianmen, Pequín · 5 min · Premium a l’app
Pregunteu sobre les tarifes de l'habitació, el dipòsit, la forma de pagament, la devolució del dipòsit, el rebut i la factura.
- 房费已经付过了吗? Fángfèi yǐjīng fù guò le ma? Ja s'ha pagat la tarifa de l'habitació?
- 请问押金是多少? Qǐngwèn yājīn shì duōshǎo? Perdoneu, quant és el dipòsit?
- 押金什么时候退? Yājīn shénme shíhou tuì? Quan es retornarà el dipòsit?
- 34
Clau de l’habitació, esmorzar i Wi-Fi en xinès
Vora el Llac de l'Oest, Hangzhou · 6 min · Premium a l’app
Pregunteu sobre la clau de l'habitació, l'hora i el lloc de l'esmorzar, la contrasenya de Wi-Fi, l'ascensor, la bugaderia, el gimnàs i altres instal·lacions de l'hotel.
- 房卡怎么用? Fángkǎ zěnme yòng? Com puc utilitzar la targeta clau de l'habitació?
- 请问早餐包含吗? Qǐngwèn zǎocān bāohán ma? Disculpeu, està inclòs l'esmorzar?
- 早餐几点开始? Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ? A quina hora comença l'esmorzar?
- 35
Entrada anticipada, sortida tardana i equipatge
Carrer Chunxi, Chengdu · 5 min · Premium a l’app
Sol·liciteu el registre d'entrada anticipat, el registre de sortida tardà, el guardaequipatges, l'hora de sortida i si s'apliquen càrrecs addicionals.
- 请问可以提前入住吗? Qǐngwèn kěyǐ tíqián rùzhù ma? Perdoneu, puc registrar-me abans d'hora?
- 大概什么时候可以入住? Dàgài shénme shíhou kěyǐ rùzhù? Aproximadament, quan em podré registrar?
- 请问可以寄存行李吗? Qǐngwèn kěyǐ jìcún xíngli ma? Perdoneu, puc emmagatzemar el meu equipatge?
- 36
Problemes a l’habitació i canvi d’habitació
Gran Pagoda de l'Oca Salvatge, Xi'an · 6 min · Premium a l’app
Informeu de problemes a l'habitació, com ara no hi ha aigua calenta, aire condicionat trencat, soroll, olor, habitació bruta o demaneu canviar d'habitació.
- 您好,我的房间有点问题。 Nínhǎo, wǒ de fángjiān yǒu diǎn wèntí. Hola, hi ha un problema amb la meva habitació.
- 房间有异味。 Fángjiān yǒu yìwèi. Hi ha una olor estranya a l'habitació.
- 房间没有热水。 Fángjiān méiyǒu rèshuǐ. No hi ha aigua calenta a l'habitació.