หน่วยที่ 6 · การเข้าพักโรงแรม
จีนกลางในโรงแรม
เช็กอินโรงแรมในจีนด้วยหนังสือเดินทาง ถามเงินมัดจำ ใบกำกับภาษี อาหารเช้า Wi-Fi ฝากกระเป๋า และเปลี่ยนห้อง
บทเรียน
- 32
เช็กอินโรงแรมด้วยหนังสือเดินทาง
โรงแรมริมเดอะบันด์ เซี่ยงไฮ้ · 6 นาที · ฟรีในแอป
เช็คอินที่โรงแรม แสดงหนังสือเดินทาง ยืนยันรายละเอียดการจอง และสอบถามเกี่ยวกับประเภทห้องพักและคืน
- 您好，我想办理入住。 Nínhǎo, wǒ xiǎng bànlǐ rùzhù. สวัสดี ฉันต้องการเช็คอิน
- 这是我的护照。 Zhè shì wǒ de hùzhào. นี่คือหนังสือเดินทางของฉัน
- 我已经预订了房间。 Wǒ yǐjīng yùdìng le fángjiān. ฉันจองห้องพักแล้ว
- 33
เงินมัดจำ ค่าห้อง และใบเสร็จเป็นภาษาจีน
เฉียนเหมิน ปักกิ่ง · 5 นาที · แบบพรีเมียมในแอป
สอบถามค่าห้อง เงินมัดจำ วิธีการชำระเงิน การคืนเงินมัดจำ ใบเสร็จรับเงิน และใบแจ้งหนี้
- 房费已经付过了吗？ Fángfèi yǐjīng fù guò le ma? ได้ชำระราคาห้องพักแล้วหรือยัง?
- 请问押金是多少？ Qǐngwèn yājīn shì duōshǎo? ขออภัย ค่ามัดจำเท่าไหร่?
- 押金什么时候退？ Yājīn shénme shíhou tuì? เงินมัดจำจะได้รับคืนเมื่อใด
- 34
คีย์การ์ด อาหารเช้า และ Wi-Fi เป็นภาษาจีน
ริมทะเลสาบซีหู หางโจว · 6 นาที · แบบพรีเมียมในแอป
ถามเกี่ยวกับกุญแจห้องพัก เวลาและสถานที่รับประทานอาหารเช้า รหัสผ่าน Wi-Fi ลิฟต์ บริการซักรีด ห้องออกกำลังกาย และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ของโรงแรม
- 房卡怎么用？ Fángkǎ zěnme yòng? ฉันจะใช้คีย์การ์ดห้องพักได้อย่างไร
- 请问早餐包含吗？ Qǐngwèn zǎocān bāohán ma? ขออภัย รวมอาหารเช้าแล้วหรือไม่
- 早餐几点开始？ Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ? อาหารเช้าเริ่มกี่โมง?
- 35
เช็กอินก่อนเวลา เช็กเอาต์ช้า และกระเป๋า
ถนนชุนซี เฉิงตู · 5 นาที · แบบพรีเมียมในแอป
สอบถามเกี่ยวกับการเช็คอินก่อนเวลา เช็คเอาท์ล่วงเวลา บริการรับฝากสัมภาระ เวลาเช็คเอาต์ และมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมหรือไม่
- 请问可以提前入住吗？ Qǐngwèn kěyǐ tíqián rùzhù ma? ขออภัย ฉันสามารถเช็คอินก่อนเวลาได้หรือไม่
- 大概什么时候可以入住？ Dàgài shénme shíhou kěyǐ rùzhù? ฉันจะเช็คอินได้ประมาณเมื่อใด?
- 请问可以寄存行李吗？ Qǐngwèn kěyǐ jìcún xíngli ma? ขออภัย ฉันขอฝากกระเป๋าเดินทางไว้ได้ไหม
- 36
ปัญหาห้องพักและเปลี่ยนห้อง
เจดีย์ห่านป่าใหญ่ ซีอาน · 6 นาที · แบบพรีเมียมในแอป
แจ้งปัญหาห้องพัก เช่น ไม่มีน้ำร้อน แอร์เสีย เสียง กลิ่น ห้องสกปรก หรือขอเปลี่ยนห้อง
- 您好，我的房间有点问题。 Nínhǎo, wǒ de fángjiān yǒu diǎn wèntí. สวัสดี มีปัญหากับห้องของฉัน
- 房间有异味。 Fángjiān yǒu yìwèi. มีกลิ่นแปลกๆ ในห้อง
- 房间没有热水。 Fángjiān méiyǒu rèshuǐ. ไม่มีน้ำร้อนในห้อง