เงินและการชำระเงิน

วิธีใช้ Alipay และ WeChat Pay ในจีนสำหรับชาวต่างชาติ

บทความนี้แปลจากภาษาอังกฤษ อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ตั้งค่า Alipay และ WeChat Pay ด้วยบัตรต่างประเทศก่อนเที่ยวจีน: ขั้นตอน ค่าธรรมเนียม 3% เมื่อเกิน ¥200 วงเงิน วิธีสแกนหรือแสดง QR และเงินสดสำรอง

ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ 31 ตุลาคม 2569 · โดยทีม Chinese for Travel

สรุปข้อมูล

นักท่องเที่ยวผูก Visa, Mastercard และบัตรต่างประเทศอื่นกับ Alipay และ WeChat Pay แล้วยืนยันด้วยหนังสือเดินทางได้ ไม่ต้องมีบัญชีธนาคารจีน
ตั้งค่าตั้งแต่อยู่บ้าน ธนาคารอาจส่งรหัสครั้งเดียวไปเบอร์เดิม และการยืนยันตัวตนทำได้ง่ายบน Wi-Fi ที่เสถียร
ยอดไม่เกิน ¥200 ไม่มีค่าธรรมเนียมบัตรต่างประเทศ หากเกิน แอปคิด 3% ของยอดทั้งหมด และธนาคารอาจเก็บเพิ่ม
พกเงินสดและบัตรใบที่สองสำรอง เพราะการจ่าย QR ด้วยบัตรต่างประเทศที่เพิ่งผูกอาจล้มเหลวได้

ชาวต่างชาติใช้ Alipay และ WeChat Pay ได้ไหม?

ได้ ทั้ง 支付宝 (Zhīfùbǎo, Alipay) และ 微信支付 (Wēixìn Zhīfù, WeChat Pay) ให้นักท่องเที่ยวสมัครด้วยเบอร์ต่างประเทศและผูกบัตรสากล คู่มือทางการสำหรับชาวต่างชาติ ของจีนระบุ Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diners Club และ Discover แต่ธนาคารผู้ออกบัตรยังต้องอนุมัติแต่ละใบ ไม่ต้องมีบัญชีธนาคารจีน

การจ่ายด้วยมือถือเป็นวิธีหลักแทบทุกที่ ตั้งแต่ร้านสะดวกซื้อ ร้านบะหมี่ แท็กซี่ ไปจนถึงตั๋วพิพิธภัณฑ์ จึงควรตั้งค่าก่อนออกเดินทางพร้อมแผนสำรอง

ปัจจุบันมีวิธีจ่ายด้วย QR อื่นอีก:

กระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์จากประเทศคุณ บางแอปจ่าย QR จีนได้โดยตรง เช่น Kakao Pay, Naver Pay, Toss Pay, TrueMoney, GCash, Touch 'n Go, Changi Pay, AlipayHK และ WeChat Pay HK ในเดือนพฤษภาคม 2026 Tencent เปิดให้ผู้ใช้ PayPal จ่ายร้าน Weixin Pay ได้ด้วย โดยเริ่มจากบัญชีสหรัฐฯ
TenPayGo แอปจ่ายเงินแยกสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ ซึ่ง Tencent เปิดตัววันที่ 24 กันยายน 2026 รองรับบัตรเครือข่ายสากลหลักและ Apple Pay
Nihao China แอปนักท่องเที่ยวของ UnionPay เปิดตัวเดือนธันวาคม 2025 เติมเงินด้วย Visa หรือ Mastercard เพื่อสแกน QR ของ UnionPay และขึ้นรถไฟใต้ดินในหลายเมือง

ควรตั้งค่า Alipay หรือ WeChat Pay?

ถ้าทำได้ ให้ตั้งค่าทั้งคู่ ร้านส่วนใหญ่รับทั้งสองแบบ เมื่อแอปหรือบัตรหนึ่งใช้ไม่ได้ อีกแบบมักใช้ได้

Alipay และ WeChat Pay สำหรับนักท่องเที่ยว
คุณสมบัติ	Alipay	WeChat Pay
การสมัคร	ใช้เบอร์โทรศัพท์ รับเบอร์ต่างประเทศ	ใช้เบอร์โทร บัญชีใหม่บางบัญชีต้องให้ผู้ใช้ WeChat เดิมสแกน QR ยืนยัน
บัตรต่างประเทศ	Visa, Mastercard และเครือข่ายหลักอื่น	Visa, Mastercard และเครือข่ายหลักอื่น
ยืนยันตัวตน	หนังสือเดินทาง จำเป็นกับบางบริการ เช่น รหัสเดินทาง	หนังสือเดินทาง
ประโยชน์อื่น	เรียกรถ QR รถไฟใต้ดินและรถเมล์ จองโรงแรมและตั๋ว แปลภาษาในแอป	ข้อความ เรียกรถ และมินิโปรแกรมร้านอาหารกับสถานที่ท่องเที่ยวจำนวนมากใน WeChat

เพิ่มบัตรต่างประเทศใน Alipay อย่างไร?

ชื่อเมนูเปลี่ยนตามเวอร์ชันแอป แต่ลำดับขั้นตอนเหมือนเดิม:

ติดตั้งและสมัครดาวน์โหลด Alipay จากร้านแอปที่ใช้ตามปกติ เปลี่ยนภาษาเป็นอังกฤษ และสมัครด้วยเบอร์มือถือ รหัสจะส่งทาง SMS จึงต้องเปิดใช้ SIM เดิมไว้
เพิ่มบัตรเปิดส่วนบัตรธนาคารแล้วเพิ่มบัตร: หมายเลข วันหมดอายุ รหัสความปลอดภัย และชื่อตรงตามบัตร ธนาคารอาจให้อนุมัติการผูกในแอปธนาคารหรือด้วยรหัสครั้งเดียว
ยืนยันตัวตนอัปโหลดหน้ารูปถ่ายหนังสือเดินทางเมื่อระบบขอ แล้วทำตามคำแนะนำ จำเป็นสำหรับรหัสเดินทางในเมืองและบางบริการ
ตั้งค่าการเดินทางใน Transport เลือก City เพื่อรับ QR รถไฟใต้ดินและรถเมล์ของเมืองที่อยู่ คู่มือรถไฟใต้ดิน อธิบายวิธีใช้ที่ประตู
หารหัสชำระเงินเปิด Pay เพื่อดูบาร์โค้ดและ QR ของคุณ ซึ่งแคชเชียร์จะสแกน

ตั้งค่า WeChat Pay ด้วยบัตรต่างประเทศอย่างไร?

สร้างบัญชี WeChatดาวน์โหลด WeChat (微信, Wēixìn) แล้วสมัครด้วยเบอร์โทร หากแอปขอให้เพื่อนยืนยัน ผู้ใช้เดิมต้องสแกน QR บนหน้าจอคุณ WeChat Help Center อธิบายขั้นตอนนี้
เปิดกระเป๋าเงินไปที่ Me แล้ว Services แล้ว Wallet (ชื่ออาจต่างเล็กน้อยตามเวอร์ชัน) และเพิ่มบัตร
ผูกบัตรและยืนยันใส่ข้อมูลบัตร อนุมัติคำขอของธนาคาร และยืนยันชื่อจริงด้วยหนังสือเดินทาง
หารหัสชำระเงินใน Services เปิด Money เพื่อแสดงรหัสให้แคชเชียร์สแกน หากจะสแกนรหัสร้าน ให้ใช้ Scan ในเมนู +

เรียนคำที่จำเป็นในบทเรียนตั้งค่าจ่ายเงินด้วยมือถือ ประโยคเหล่านี้ช่วยเมื่อขอให้โรงแรมหรือร้านค้าช่วย:

ถามเรื่องจ่ายเงินด้วยมือถือ

请问这里可以用支付宝吗？

Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?

ขออภัย ฉันสามารถใช้ Alipay ที่นี่ได้ไหม
请问这里可以用微信支付吗？

Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Wēixìn Zhīfù ma?

ขออภัย ฉันสามารถใช้ WeChat Pay ที่นี่ได้ไหม
可以绑定外国银行卡吗？

Kěyǐ bǎngdìng wàiguó yínhángkǎ ma?

ฉันสามารถเชื่อมโยงบัตรธนาคารต่างประเทศได้หรือไม่
可以用护照验证吗？

Kěyǐ yòng hùzhào yànzhèng ma?

ฉันสามารถยืนยันด้วยหนังสือเดินทางของฉันได้หรือไม่
我收不到验证码。

Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.

ฉันไม่สามารถรับรหัสยืนยันได้
可以帮我看一下这个页面吗？

Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià zhège yèmiàn ma?

คุณช่วยฉันตรวจสอบหน้านี้ได้ไหม

บัตรต่างประเทศมีค่าธรรมเนียมและวงเงินเท่าไร?

ตาม China Services Info พอร์ทัลบริการชาวต่างชาติของ China Daily ทั้งสองแอปใช้กฎดังนี้กับบัตรสากล ตรวจยอดสุดท้ายบนหน้ายืนยันก่อนจ่าย

กฎบัตรต่างประเทศใน Alipay และ WeChat Pay (ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026)
กฎ	รายละเอียด
จ่ายไม่เกิน ¥200	ไม่มีค่าบริการ
จ่ายเกิน ¥200	ค่าบริการ 3% ของยอดชำระ
วงเงินสูงสุดต่อครั้ง	5,000 ดอลลาร์สหรัฐ
ยอดรวมต่อปี	50,000 ดอลลาร์สหรัฐ
ค่าธรรมเนียมธนาคาร	คิดแยก: ค่าธุรกรรมต่างประเทศหรือแลกสกุลเงินขึ้นกับบัตร

วงเงินที่สูงขึ้นมาจากมติเดือนมีนาคม 2024 ของธนาคารประชาชนจีน เดือนพฤษภาคม 2026 Tencent ประกาศยกเว้นค่าธรรมเนียม 90 วัน สำหรับยอดไม่เกิน ¥1,000 ต่อวันของผู้ผูกบัตรสากลกับ WeChat ครั้งแรก ตรวจในแอปว่าคุณได้สิทธิ์ไหม บัตรที่ไม่เก็บค่าธุรกรรมต่างประเทศช่วยประหยัดเพิ่มได้

สแกนหรือแสดง: จ่าย QR อย่างไร?

มีสองวิธี โดยแคชเชียร์เป็นผู้กำหนด คุณสแกนรหัสร้าน 收款码 (shōukuǎn mǎ) หรือแคชเชียร์สแกนรหัสชำระเงินคุณ 付款码 (fùkuǎn mǎ) หากไม่แน่ใจ ยกมือถือแล้วถาม

หัวข้อ	คุณสแกนร้าน	ร้านสแกนคุณ
พบที่ไหน	แผงตลาด ร้านอาหารขนาดเล็ก แท็กซี่ และรหัสที่พิมพ์ไว้บนเคาน์เตอร์	ซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านเครือข่าย ร้านสะดวกซื้อ ที่มีเครื่องสแกน
สิ่งที่ต้องทำ	แตะ Scan เล็งรหัส ใส่ยอดหากยังไม่ขึ้น ตรวจแล้วกดยืนยัน	เปิดรหัสชำระเงิน แล้วยื่นใต้เครื่องสแกน
ขั้นตอนสุดท้าย	แสดงหน้าจอจ่ายสำเร็จให้พนักงาน	แคชเชียร์ยืนยันว่าจ่ายสำเร็จ

ตรวจยอดและชื่อร้านก่อนยืนยันเสมอ บทเรียนจ่ายด้วย QR แนะนำทั้งสองวิธีพร้อมเสียง

ที่เคาน์เตอร์

请问可以扫码付款吗？

Qǐngwèn kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?

ขออภัย ฉันสามารถชำระเงินโดยการสแกนรหัส QR ได้หรือไม่
我应该扫您，还是您扫我？

Wǒ yīnggāi sǎo nín, háishì nín sǎo wǒ?

ฉันควรสแกนรหัสของคุณหรือคุณควรสแกนของฉัน?
我应该扫哪个二维码？

Wǒ yīnggāi sǎo nǎge èrwéimǎ?

ฉันควรสแกนรหัส QR ใด
请问金额是多少？

Qǐngwèn jīn'é shì duōshǎo?

ขออภัย จำนวนเงินคือเท่าไร
这是我的付款码。

Zhè shì wǒ de fùkuǎn mǎ.

นี่คือรหัสการชำระเงินของฉัน
请问付款成功了吗？

Qǐngwèn fùkuǎn chénggōng le ma?

ขออภัย ชำระเงินสำเร็จหรือไม่
我这里显示付款成功。

Wǒ zhèlǐ xiǎnshì fùkuǎn chénggōng.

แสดงว่าการชำระเงินบนโทรศัพท์ของฉันสำเร็จแล้ว

ทำอย่างไรเมื่อจ่ายไม่สำเร็จ?

เมื่อชำระเงินไม่สำเร็จ สาเหตุมักแก้ได้ง่าย ลองตรวจตามลำดับนี้:

ตรวจการเชื่อมต่อ ทั้งสองแอปต้องมีเน็ต เปลี่ยนใช้ Wi-Fi หรือตรวจ eSIM หรือ SIM
อ่านข้อความผิดพลาด อาจระบุวงเงิน ค่าธรรมเนียม หรือขั้นตอนยืนยันที่ข้ามไป
อนุมัติกับธนาคาร บางธนาคารบล็อกการจ่ายครั้งแรกในประเทศใหม่ อนุมัติในแอปธนาคารหรือโทรเบอร์บนบัตร
เปลี่ยนวิธี ลองอีกแอป บัตรที่ผูกใบอื่น หรือเงินสด
หากขึ้น “processing” รอสักครู่ก่อนจ่ายซ้ำ และแสดงประวัติการจ่ายเพื่อไม่ให้ถูกหักสองครั้ง

⚠︎ ข้อผิดพลาดตอนตั้งค่าที่พบบ่อย

ถอด SIM เดิมก่อนผูกบัตรทำให้รับรหัสครั้งเดียวจากธนาคารไม่ได้ ข้ามตรวจหนังสือเดินทางทำให้บางฟีเจอร์ยังล็อก ผูกบัตรเพียงใบเดียวทำให้ไม่มีสำรองเมื่อธนาคารบล็อก แก้ทั้งสามเรื่องที่บ้านก่อน ไม่ใช่ตอนต่อคิวจ่ายเงิน

เมื่อเกิดปัญหา

付款失败了。

Fùkuǎn shībài le.

การชำระเงินล้มเหลว
我可以再试一次吗？

Wǒ kěyǐ zài shì yí cì ma?

ฉันสามารถลองอีกครั้งได้ไหม
显示正在处理中。

Xiǎnshì zhèngzài chǔlǐ zhōng.

แสดงว่ากำลังดำเนินการชำระเงิน
我给您看一下付款记录。

Wǒ gěi nín kàn yíxià fùkuǎn jìlù.

ให้ฉันแสดงบันทึกการชำระเงินให้คุณดู
我好像被重复扣款了。

Wǒ hǎoxiàng bèi chóngfù kòukuǎn le.

ดูเหมือนว่าฉันถูกเรียกเก็บเงินสองครั้ง
我可以换一种付款方式吗？

Wǒ kěyǐ huàn yì zhǒng fùkuǎn fāngshì ma?

ฉันสามารถใช้วิธีการชำระเงินอื่นได้หรือไม่
我可以用现金付款吗？

Wǒ kěyǐ yòng xiànjīn fùkuǎn ma?

ฉันสามารถชำระด้วยเงินสดได้หรือไม่?

ดูบทสนทนาเต็มเรื่องหักซ้ำและคืนเงินในบทเรียนปัญหาชำระเงินและคืนเงิน

ยังต้องพกเงินสดหรือบัตรธนาคารในจีนไหม?

ต้องพกไว้สำรอง เงินสดยังชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย และคู่มือจ่ายเงินทางการ ระบุว่าหน่วยงานกำลังขยายการรับเงินสดในขนส่ง ร้านค้า และร้านอาหาร แต่ร้านเล็กอาจไม่มีทอนธนบัตร ¥100

นำเงินสดเข้า: นักเดินทางแต่ละคนนำเงินจีนได้ไม่เกิน ¥20,000 ต่อการเข้าหรือออกประเทศแต่ละครั้ง
หาเงินสด: แลกที่ธนาคาร เคาน์เตอร์สนามบิน หรือตู้แลกเงินที่มีป้าย หรือถอนหยวนจาก ATM ที่มีโลโก้เครือข่ายบัตร
ธนบัตรย่อย: เคาน์เตอร์ธนาคารแลกใบใหญ่เป็นใบย่อยได้ บางแห่งมีชุดธนบัตรคละมูลค่าให้ด้วย
บัตร: ตามหนังสือเวียนรัฐบาลปี 2024 โรงแรมตั้งแต่สามดาวและแหล่งท่องเที่ยวระดับสูง (4A และ 5A) ควรรับบัตรต่างประเทศ ในปักกิ่งแตะ Visa, Mastercard, JCB หรือ American Express ต่างประเทศได้ที่ประตูรถไฟใต้ดินทุกแห่ง

ฝึกขอจ่ายบัตรหรือเงินสดในบทเรียนบัตรธนาคารและเงินสด และฝึกฟังจำนวนเงินที่หน้าตัวเลขและราคาภาษาจีน

บัตร เงินสด และ ATM

请问可以刷卡吗？

Qǐngwèn kěyǐ shuākǎ ma?

ขออภัย ฉันสามารถชำระเงินด้วยบัตรได้หรือไม่
可以用外国银行卡吗？

Kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?

ฉันสามารถใช้บัตรธนาคารต่างประเทศได้หรือไม่
请问可以用现金吗？

Qǐngwèn kěyǐ yòng xiànjīn ma?

ขอโทษ ฉันขอจ่ายเงินสดได้ไหม
我没有零钱。

Wǒ méiyǒu língqián.

ฉันไม่มีเงินย่อย
请问附近有 ATM 吗？

Qǐngwèn fùjìn yǒu ATM ma?

ขออภัย มีตู้เอทีเอ็มอยู่ใกล้ๆ หรือไม่
这个 ATM 可以用外国银行卡吗？

Zhège ATM kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?

ตู้เอทีเอ็มนี้รับบัตรธนาคารต่างประเทศได้ไหม

คำถามที่พบบ่อย

ต้องมีเบอร์จีนเพื่อใช้ Alipay หรือ WeChat Pay ไหม?

ไม่ต้อง ทั้งสองรับเบอร์ต่างประเทศในการสมัคร เปิดใช้เบอร์นั้นไว้ตลอดทริป เพราะการตรวจเข้าสู่ระบบและรหัสธนาคารจะส่งไปที่เบอร์นี้

ค่าธรรมเนียม 3% คิดทั้งยอดหรือเฉพาะส่วนเกิน ¥200?

คิดทั้งยอด: บิล ¥300 ที่จ่ายบัตรต่างประเทศมีค่าธรรมเนียมประมาณ ¥9 ตรวจยอดจริงบนหน้ายืนยัน

จ่ายแท็กซี่ด้วย Alipay หรือ WeChat Pay ได้ไหม?

โดยทั่วไปได้ แท็กซี่หลายคันมี QR ให้สแกน ส่วนแอปเรียกรถอย่าง DiDi จะเก็บเงินผ่านวิธีที่ผูกไว้เมื่อจบทริป

ใช้ Alipay หรือ WeChat Pay ซื้อตั๋วรถไฟและจองได้ไหม?

ได้ 12306 ของ China Railway รับแอปจ่ายเงินและบัตรธนาคารต่างประเทศ มินิโปรแกรมสถานที่ท่องเที่ยวกับร้านอาหารหลายแห่งก็รับเงินในแอป

ฝึกจีนกลางสำหรับเรื่องนี้

แหล่งข้อมูล

ตรวจสอบข้อมูลเมื่อ 31 ตุลาคม 2569 กฎอาจเปลี่ยน โปรดตรวจแหล่งข้อมูลทางการก่อนเดินทาง

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

แอปและวางแผน