Jak korzystać z Alipay i WeChat Pay w Chinach jako obcokrajowiec

Czy obcokrajowcy mogą używać Alipay i WeChat Pay?

Tak. Zarówno 支付宝 (Zhīfùbǎo, Alipay), jak i 微信支付 (Wēixìn Zhīfù, WeChat Pay) pozwalają zarejestrować zagraniczny numer i dodać międzynarodową kartę. Chiński oficjalny poradnik dla obcokrajowców wymienia Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diners Club i Discover. Każdą kartę musi jednak zaakceptować bank wydający. Chińskie konto bankowe nie jest potrzebne.

Płatności mobilne są standardem niemal wszędzie: w sklepach, barach z makaronem, taksówkach i przy kupowaniu biletów do muzeów. Przygotuj je przed wyjazdem wraz z planem awaryjnym.

Istnieją też inne sposoby płacenia kodem QR:

• Twój krajowy portfel elektroniczny. Niektóre zagraniczne portfele działają bezpośrednio z chińskimi kodami QR, m.in. Kakao Pay, Naver Pay, Toss Pay, TrueMoney, GCash, Touch 'n Go, Changi Pay, AlipayHK i WeChat Pay HK. W maju 2026 r. Tencent udostępnił też sprzedawców Weixin Pay użytkownikom PayPal, zaczynając od kont z USA.
• TenPayGo. Osobna aplikacja płatnicza Tencent dla zagranicznych gości, uruchomiona 24 września 2026 r.. Przyjmuje karty głównych międzynarodowych sieci i Apple Pay.
• Nihao China. Aplikacja UnionPay dla turystów, uruchomiona w grudniu 2025 r. Zasilisz ją kartą Visa lub Mastercard, by skanować kody QR UnionPay i jeździć metrem w wielu miastach.

Alipay czy WeChat Pay: co skonfigurować?

Jeśli możesz, przygotuj obie. Większość sprzedawców przyjmuje obie, a gdy jedna aplikacja lub karta zawiedzie przy kasie, druga zwykle działa.

Jak dodać zagraniczną kartę do Alipay?

Nazwy menu zmieniają się między wersjami aplikacji, ale kolejność kroków pozostaje taka sama:

1. Zainstaluj i zarejestruj sięPobierz Alipay ze swojego sklepu z aplikacjami, ustaw angielski i zarejestruj numer komórkowy. Kod przychodzi SMS-em, więc utrzymuj krajową kartę SIM aktywną.
2. Dodaj kartęOtwórz sekcję kart bankowych i wpisz numer, termin ważności, kod zabezpieczający oraz imię i nazwisko dokładnie jak na karcie. Bank może wymagać zatwierdzenia w swojej aplikacji lub jednorazowym kodem.
3. Potwierdź tożsamośćGdy pojawi się prośba, prześlij stronę paszportu ze zdjęciem i wykonaj polecenia. To potrzebne do kodów komunikacji miejskiej i niektórych innych usług.
4. Przygotuj komunikację miejskąW sekcji Transport wybierz City, by uzyskać kod QR metra i autobusów dla danego miasta. Poradnik o metrze wyjaśnia używanie go przy bramkach.
5. Znajdź kod płatnościOtwórz Pay, by wyświetlić kod kreskowy i QR. To ten kod skanuje kasjer.

Jak skonfigurować WeChat Pay z zagraniczną kartą?

1. Utwórz konto WeChatPobierz WeChat (微信, Wēixìn) i zarejestruj numer. Jeśli aplikacja poprosi o weryfikację przez znajomego, obecny użytkownik musi zeskanować kod QR na twoim ekranie. Wyjaśnia to WeChat Help Center.
2. Otwórz portfelPrzejdź do Me, potem Services i Wallet (nazwy mogą się nieco różnić między wersjami) i dodaj kartę.
3. Dodaj i zweryfikujWpisz dane karty, zatwierdź żądanie banku i przejdź weryfikację prawdziwego imienia i nazwiska paszportem.
4. Znajdź kod płatnościW Services otwórz Money, by pokazać kod do skanowania kasjerowi. Aby zeskanować kod sprzedawcy, wybierz Scan w menu +.

Potrzebne słowa poznasz w lekcji konfiguracji płatności mobilnych. Te zwroty pomogą poprosić o pomoc w hotelu lub sklepie:

Jakie opłaty i limity dotyczą zagranicznych kart?

Według China Services Info, portalu China Daily dla obcokrajowców, obie aplikacje stosują poniższe zasady. Przed zapłatą sprawdź ostateczną kwotę na ekranie potwierdzenia.

Wyższe limity wynikają z decyzji z marca 2024 r. Ludowego Banku Chin. W maju 2026 r. Tencent ogłosił zwolnienie z opłat na 90 dni do ¥1000 dziennie dla osób dodających międzynarodową kartę do WeChat po raz pierwszy. Sprawdź w aplikacji, czy ci przysługuje. Dodatkowo pomoże karta bez prowizji za transakcje zagraniczne.

Skanować czy pokazać: jak płacić kodem QR?

Są dwa sposoby, a wybiera kasjer. Albo skanujesz kod sklepu, 收款码 (shōukuǎn mǎ), albo kasjer skanuje twój kod płatności, 付款码 (fùkuǎn mǎ). Jeśli nie wiesz, pokaż telefon i zapytaj.

Zawsze sprawdź kwotę i nazwę sprzedawcy przed potwierdzeniem. Lekcja płatności kodem QR omawia oba warianty z nagraniami.

Co zrobić, jeśli płatność się nie uda?

Przyczyna zwykle jest prosta. Sprawdź kolejno:

1. Połączenie. Obie aplikacje wymagają internetu. Przełącz na Wi-Fi lub sprawdź eSIM albo SIM.
2. Komunikat błędu. Może dotyczyć limitu, opłaty lub pominiętej weryfikacji.
3. Zatwierdzenie w banku. Niektóre banki blokują pierwszą płatność z nowego kraju. Zatwierdź ją w aplikacji bankowej lub zadzwoń pod numer z karty.
4. Inną metodę. Spróbuj drugiej aplikacji, innej dodanej karty albo gotówki.
5. Jeśli trwa przetwarzanie, poczekaj przed ponowną zapłatą i pokaż historię płatności, by uniknąć podwójnego obciążenia.

Całą rozmowę o podwójnych obciążeniach i zwrotach znajdziesz w lekcji problemów z płatnościami i zwrotów.

Czy w Chinach nadal potrzebna jest gotówka lub karta?

Tak, w zapasie. Gotówka nadal jest prawnym środkiem płatniczym, a oficjalny poradnik płatności opisuje działania władz na rzecz szerszego jej przyjmowania w transporcie, sklepach i restauracjach. Mały sklep może jednak nie mieć reszty ze ¥100.

• Przywóz gotówki: każda osoba może przewieźć do ¥20 000 w chińskiej walucie przy każdym wjeździe lub wyjeździe.
• Zdobycie gotówki: wymień pieniądze w banku, na lotnisku lub w oznaczonym automacie albo wypłać juany z bankomatu z logo sieci twojej karty.
• Drobne banknoty: banki mogą rozmienić duże nominały; niektóre oferują gotowe zestawy drobnych banknotów.
• Karty: zgodnie z okólnikiem z 2024 r. hotele co najmniej trzygwiazdkowe i atrakcje kategorii 4A i 5A powinny przyjmować zagraniczne karty. W Pekinie przy każdej bramce metra można przyłożyć zagraniczną Visa, Mastercard, JCB lub American Express.

Przećwicz pytania o kartę i gotówkę w lekcji kart bankowych i gotówki, a rozumienie kwot na stronie chińskich liczb i cen.