Aplikacje potrzebne w Chinach i przygotowania przed wylotem

Jakich aplikacji potrzebujesz w Chinach?

Zwykle wystarczy kilka: jedna lub dwie do płatności (Alipay i WeChat), DiDi do taksówek, Amap do nawigacji, 12306 lub Trip.com do pociągów i hoteli oraz tłumacz. Dostawy jedzenia są opcjonalne. Podstawą są płatności i internet — zacznij od poradnika Alipay i WeChat Pay oraz poradnika eSIM i SIM.

Dlaczego zacząć od Alipay i WeChat

To więcej niż portfele. Obie aplikacje mają 小程序 (xiǎochéngxù), czyli miniprogramy bez osobnego pobierania: przejazdy, kody metra, bilety atrakcji, menu restauracji i narzędzia urzędu imigracyjnego. Po dodaniu karty i weryfikacji paszportu obsłużysz w nich dużą część podróży.

Warto znać dwie nowsze opcje. TenPayGo, osobna aplikacja Tencent dla zagranicznych gości, ruszyła 24 września 2026 r. i przyjmuje główne międzynarodowe karty oraz Apple Pay. Nihao China, aplikacja UnionPay z grudnia 2025 r., łączy przedpłacony portfel zasilany kartą z kodami metra w 43 miastach i tłumaczeniem na żywo. Są nowe, więc jako główną metodę zachowaj Alipay lub WeChat.

Transport: DiDi, Amap i kody metra

Zamawianie przejazdów, 网约车 (wǎngyuēchē), ułatwia poruszanie się bez znajomości napisów ulicznych. Chiński oficjalny poradnik dla obcokrajowców wymienia trzy sposoby:

• Aplikacja DiDi (DiDi-Greater China): zarejestruj zagraniczny numer, dodaj międzynarodową kartę kredytową i wybierz Express, Taxi, Premier lub Luxe.
• Alipay: otwórz Transport, potem Taxi i wpisz początek oraz cel.
• WeChat: Me, potem Services, następnie Mobility lub Ride Hailing.

Amap ma pełną angielską wersję dla zagranicznych użytkowników od stycznia 2025 r., z angielskimi nazwami atrakcji, restauracji i hoteli. W lipcu 2025 r. dodano 14 języków. Prowadzi pieszo, komunikacją i samochodem, zamawia przejazdy z kilku platform i pokazuje punkt odbioru oraz szacowaną cenę po angielsku.

Sekcja Transport Alipay daje kod metra dla miasta po weryfikacji paszportu. W Pekinie przy każdej bramce można też przyłożyć zagraniczną Visa, Mastercard, JCB lub American Express. Szczegóły w poradniku DiDi i poradniku metra.

Kierowcy często dzwonią lub piszą, by cię znaleźć. Lekcja odbioru przejazdu przygotuje do rozmowy, także prośby o SMS zamiast telefonu.

Pociągi, loty i hotele: 12306 i Trip.com

Angielska strona 12306 China Railway i aplikacja to oficjalne kanały zakupu biletów. Zarejestruj paszport i przejdź weryfikację automatyczną lub prześlij zdjęcie strony z danymi do ręcznej oceny. Zapłacisz chińską lub zagraniczną kartą albo aplikacją płatniczą. Na dworzec wejdziesz z paszportem użytym przy zakupie.

Trip.com sprzedaje pociągi, loty, hotele i transfery po angielsku, przyjmując międzynarodowe karty, dlatego jest częstym wyborem odwiedzających. Niezależnie od wybranej aplikacji rezerwuj popularne trasy wcześnie, zwłaszcza przy chińskich świętach. Poradnik szybkich pociągów opisuje miejsca, dworce i zmiany.

Dostawy jedzenia i zamawianie w restauracji

Główne aplikacje dostawcze to Meituan i Taobao Flash Shopping. Są głównie po chińsku, wymagają kodu SMS i płatności Alipay lub WeChat Pay. Tu chiński numer przydaje się najbardziej, bo kurier może zadzwonić po dotarciu na miejsce. Gdy aplikacja wymaga lokalnego numeru, lekcja braku chińskiego numeru uczy prosić o inną weryfikację.

W restauracji często skanujesz kod na stole, otwierający menu w WeChat lub Alipay; zamawiasz i płacisz telefonem. Przećwicz lekcję menu, zamawiania i rekomendacji i przeczytaj poradnik zamawiania jedzenia przed pierwszym posiłkiem.

Tłumaczenie i zapas offline

Zainstaluj tłumacza i pobierz chiński pakiet przed wyjazdem. Zadziała bez internetu. Wystarczy tłumacz telefonu lub chińskie Youdao czy Baidu Translate. Alipay i Nihao China też mają tłumaczenie. Kieruj aparat na menu i napisy, a w hałasie wpisuj tekst zamiast mówić.

W ważnych sytuacjach gotowy tekst jest lepszy od tłumaczenia na żywo. Chinese for Travel ma karty adresu i karty alergii dla kierowców i kelnerów oraz zwroty do odtworzenia. Kilka samodzielnie opanowanych zdań też zwiększa cierpliwość rozmówców.

Pierwsza godzina w Chinach: co sprawdzić w telefonie

W hali przylotów najłatwiej rozwiązać problemy: jest darmowe Wi-Fi, doświadczona obsługa, stoiska SIM i gotówka. Przed wyjściem z lotniska:

1. Połącz się. Włącz eSIM lub kup SIM. Na Shanghai Pudong i Beijing Daxing zalogujesz się do Wi-Fi paszportem.
2. Zrób małą płatność próbną. Kup wodę przez Alipay lub WeChat Pay. Blokadę banku łatwiej wyjaśnić teraz niż w kolejce do taksówki.
3. Dodaj kod metra miasta. W Alipay wybierz Transport, potem City i sprawdź właściwy kod.
4. Zamów auto we właściwym miejscu. Duże lotniska mają oznaczone miejsca odbioru, osobne od postoju taksówek. Przed zamówieniem idź za znakami lub zapytaj obsługę; pytania są w lekcji wyjazdu z lotniska.

Co przygotować przed wyjazdem?

1. Zainstaluj aplikacje w domuPobierz je ze swojego sklepu przed wyjazdem i ustaw angielski.
2. Przygotuj płatnościZarejestruj Alipay i WeChat krajowym numerem, dodaj w miarę możliwości dwie karty i zweryfikuj paszport.
3. Zarejestruj się do pociągówZałóż konto 12306 i wcześnie zweryfikuj paszport na wypadek ręcznej kontroli.
4. Przygotuj zamawianie przejazdówZarejestruj DiDi lub sprawdź taksówki w Alipay i zapisz hotel jako cel.
5. Zapewnij internetZainstaluj turystyczną eSIM lub zaplanuj zakup SIM po przylocie.
6. Wyślij kartę przyjazduWypełnij kartę online przez stronę lub aplikację NIA. Szczegóły w poradniku wjazdu bez wizy.
7. Przygotuj zapas offlinePobierz chiński pakiet tłumacza, zapisz adresy hoteli po chińsku i zrzuty rezerwacji oraz biletów.