ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾ
ਚੀਨ ਯਾਤਰਾ ਦੀਆਂ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਉਡਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੈੱਟਅੱਪ
ਇਹ ਲੇਖ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹੋ।
2026 ਵਿੱਚ ਚੀਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਐਪਾਂ: ਭੁਗਤਾਨ, DiDi, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ Amap, 12306 ਰੇਲਾਂ, ਖਾਣੇ ਦੀ ਡਿਲਿਵਰੀ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ, ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਤਿਆਰੀ ਸਮੇਤ।
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ
- ਬਹੁਤੇ ਸਫ਼ਰਾਂ ਲਈ ਛੋਟੀ ਸੂਚੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ: ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ Alipay/WeChat, ਗੱਡੀ ਲਈ DiDi, ਨਕਸ਼ੇ ਲਈ Amap, ਰੇਲ ਲਈ 12306/Trip.com ਅਤੇ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਅਨੁਵਾਦਕ।
- ਸਭ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕਰੋ; ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕੋਡ ਘਰੇਲੂ ਨੰਬਰ ਉੱਤੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਜਾਂਚ ਸਮਾਂ ਲੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- ਕਈ ਸੇਵਾਵਾਂ Alipay ਅਤੇ WeChat ਦੇ ਮਿਨੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹਨ; ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੈੱਟ ਭੁਗਤਾਨ ਐਪ ਕਈ ਡਾਊਨਲੋਡ ਬਚਾਉਂਦੀ ਹੈ।
- ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਹੋਣ ਲਈ ਚੀਨੀ ਹੋਟਲ ਪਤਾ ਅਤੇ ਬੁਕਿੰਗਾਂ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਰੱਖੋ।
ਚੀਨ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ?
ਬਹੁਤੇ ਸਫ਼ਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ-ਦੋ ਭੁਗਤਾਨ ਐਪਾਂ (Alipay ਅਤੇ WeChat), ਟੈਕਸੀ ਲਈ DiDi, ਰਾਹ ਲਈ Amap, ਰੇਲ ਤੇ ਹੋਟਲ ਲਈ 12306 ਜਾਂ Trip.com ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕਾਫ਼ੀ ਹਨ। ਖਾਣਾ ਡਿਲਿਵਰੀ ਚੋਣਵੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਤਿਆਰ ਕਰੋ: Alipay ਅਤੇ WeChat Pay ਗਾਈਡ ਅਤੇ eSIM ਤੇ SIM ਗਾਈਡ ਵੇਖੋ।
| ਕਿਸ ਲਈ | ਐਪ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ? | ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ |
|---|---|---|---|
| ਭੁਗਤਾਨ | Alipay (支付宝) ਅਤੇ WeChat (微信) | ਹਾਂ | ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਰਡ ਮਨਜ਼ੂਰ |
| ਟੈਕਸੀ ਅਤੇ ਗੱਡੀ ਮੰਗਵਾਉਣਾ | DiDi (滴滴), ਜਾਂ Alipay/WeChat ਵਿੱਚ ਟੈਕਸੀ | ਹਾਂ | DiDi ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਲੈਂਦੀ ਹੈ |
| ਨਕਸ਼ੇ ਅਤੇ ਰਾਹ | Amap (高德地图, Gāodé Dìtú) | ਹਾਂ, ਅਤੇ 14 ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ | ਘਰੇਲੂ ਐਪ ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਲਵੋ; ਗੱਡੀ ਬੁਕਿੰਗ ਵੀ ਹੈ |
| ਰੇਲਾਂ | 12306 (China Railway) ਜਾਂ Trip.com | ਹਾਂ | ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਬੁੱਕ ਕਰੋ; ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਰਡ ਮਨਜ਼ੂਰ |
| ਹੋਟਲ ਅਤੇ ਉਡਾਣਾਂ | Trip.com | ਹਾਂ | ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬੈਂਕ ਕਾਰਡ ਮਨਜ਼ੂਰ |
| ਖਾਣੇ ਦੀ ਡਿਲਿਵਰੀ | Meituan (美团) ਜਾਂ Taobao Flash Shopping (淘宝闪购) | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਚੀਨੀ | SMS ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ; Alipay ਜਾਂ WeChat Pay ਨਾਲ ਭਰੋ |
| ਦਾਖਲਾ ਅਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ | NIA 12367 ਐਪ ਜਾਂ ਮਿਨੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ | ਹਾਂ | ਆਮਦ ਕਾਰਡ, ਰਿਹਾਇਸ਼ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਹੈਲਪਲਾਈਨ |
ਪਹਿਲਾਂ Alipay ਅਤੇ WeChat ਕਿਉਂ
Alipay ਅਤੇ WeChat ਦੋਵੇਂ ਵਾਲਿਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਨ। ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ 小程序 (xiǎochéngxù), ਅਰਥਾਤ ਮਿਨੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਵੱਖਰੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਐਪ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਹਨ: ਗੱਡੀ ਮੰਗਵਾਉਣਾ, ਮੈਟਰੋ QR ਕੋਡ, ਸੈਰ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਦੇ ਮੀਨੂ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੇਵਾ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸੰਦ। ਕਾਰਡ ਜੋੜ ਕੇ ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਵਾ ਕੇ ਸਫ਼ਰ ਦਾ ਬਹੁਤਾ ਕੰਮ ਇਹਨਾਂ ਦੋ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਦੋ ਨਵੇਂ ਬਦਲ ਵੀ ਹਨ। ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ Tencent ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਭੁਗਤਾਨ ਐਪ TenPayGo 24 ਸਤੰਬਰ 2026 ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਹੋਈ; ਵੱਡੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਰਡ ਅਤੇ Apple Pay ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਦਸੰਬਰ 2025 ਦੀ UnionPay Nihao China ਵਿੱਚ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਰਕਮ ਭਰ ਕੇ ਵਰਤਣ ਵਾਲਾ ਵਾਲਿਟ, 43 ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਮੈਟਰੋ ਕੋਡ ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਅਨੁਵਾਦ ਹਨ। ਨਵੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਮੁੱਖ ਭੁਗਤਾਨ Alipay ਜਾਂ WeChat ਰੱਖੋ।
ਆਵਾਜਾਈ: DiDi, Amap ਅਤੇ ਮੈਟਰੋ QR
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੜਕਾਂ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਤਾਂ ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਗੱਡੀ ਮੰਗਵਾਉਣਾ, 网约车 (wǎngyuēchē), ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਸਿਓਂ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਜਾਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸੌਖਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਚੀਨ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਗਾਈਡ ਬੁਕਿੰਗ ਦੇ ਤਿੰਨ ਤਰੀਕੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ:
- DiDi ਐਪ (DiDi-Greater China): ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਜੋੜੋ ਅਤੇ Express, Taxi, Premier ਜਾਂ Luxe ਚੁਣੋ।
- Alipay: Transport, ਫਿਰ Taxi ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਮੌਜੂਦਾ ਥਾਂ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਭਰੋ।
- WeChat: Me, Services, ਫਿਰ Mobility ਜਾਂ Ride Hailing ਖੋਲ੍ਹੋ।
Amap ਵਿੱਚ ਜਨਵਰੀ 2025 ਤੋਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ ਪੂਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੈ, ਸੈਰ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਹੋਟਲਾਂ ਦੇ ਨਾਮਾਂ ਸਮੇਤ। ਜੁਲਾਈ 2025 ਵਿੱਚ 14 ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜੁੜੀਆਂ। ਪੈਦਲ, ਜਨਤਕ ਸਵਾਰੀ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਰਾਹ ਵੇਖੋ; ਕਈ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਤੋਂ ਗੱਡੀ ਵੀ ਬੁੱਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਦੀ ਥਾਂ ਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਕਿਰਾਇਆ ਦਿਸਦਾ ਹੈ।
ਪਾਸਪੋਰਟ ਤਸਦੀਕ ਮਗਰੋਂ Alipay Transport ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਮੈਟਰੋ QR ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਬੀਜਿੰਗ ਦੇ ਹਰ ਗੇਟ ਉੱਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ Visa, Mastercard, JCB ਜਾਂ American Express ਵੀ ਟੈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। DiDi ਗਾਈਡ ਅਤੇ ਮੈਟਰੋ ਗਾਈਡ ਵੇਖੋ।
ਐਪ ਵਾਲੇ ਡਰਾਈਵਰ ਨਾਲ ਮਿਲਣਾ
-
请问网约车上车点在哪里?
Qǐngwèn wǎngyuēchē shàngchē diǎn zài nǎlǐ?
ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਰਾਈਡ-ਹੇਲਿੰਗ ਪਿਕਅੱਪ ਪੁਆਇੰਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
-
您好,我叫了网约车。
Nínhǎo, wǒ jiào le wǎngyuēchē.
ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਰਾਈਡ-ਹੇਲਿੰਗ ਕਾਰ ਦਾ ਆਰਡਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
-
我在上车点。
Wǒ zài shàngchē diǎn.
ਮੈਂ ਪਿਕਅੱਪ ਪੁਆਇੰਟ 'ਤੇ ਹਾਂ।
-
请问您的车牌号是多少?
Qǐngwèn nín de chēpái hào shì duōshǎo?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਇਸੰਸ ਪਲੇਟ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ?
-
我听不懂电话,可以发消息吗?
Wǒ tīng bù dǒng diànhuà, kěyǐ fā xiāoxi ma?
ਮੈਨੂੰ ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ?
-
我穿着黑色外套。
Wǒ chuānzhe hēisè wàitào.
ਮੈਂ ਕਾਲੀ ਜੈਕੇਟ ਪਾਈ ਹੋਈ ਹਾਂ।
ਡਰਾਈਵਰ ਅਕਸਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਕਾਲ ਜਾਂ ਸੁਨੇਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮਿਲਣ ਦੀ ਥਾਂ ਦਾ ਪਾਠ ਉਸ ਕਾਲ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਾਲ ਦੀ ਥਾਂ ਲਿਖਤੀ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ।
ਰੇਲਾਂ, ਉਡਾਣਾਂ ਅਤੇ ਹੋਟਲ: 12306 ਅਤੇ Trip.com
China Railway ਦੀ 12306 ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਾਈਟ ਅਤੇ ਐਪ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਰੇਲਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤਰੀਕੇ ਹਨ। ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ; ਫਿਰ ਪਛਾਣ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਪੂਰੀ ਕਰੋ। ਸਿਸਟਮ ਤੁਹਾਡੇ ਵੇਰਵੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਜਾਂਚਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਪੰਨੇ ਦੀ ਫ਼ੋਟੋ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਚੀਨੀ/ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਨਾਲ ਭਰੋ ਅਤੇ ਬੁਕਿੰਗ ਵਾਲੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜਾਓ।
Trip.com ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਰੇਲ, ਉਡਾਣਾਂ, ਹੋਟਲ ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਸਵਾਰੀ ਵੇਚਦਾ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਰਡ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਯਾਤਰੀ ਵਰਤਦੇ ਹਨ। ਲੋਕਪ੍ਰਿਯ ਰਾਹ ਛੇਤੀ ਬੁੱਕ ਕਰੋ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਚੀਨੀ ਛੁੱਟੀਆਂ ਨੇੜੇ। ਤੇਜ਼ ਰੇਲ ਗਾਈਡ ਸੀਟਾਂ, ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਬਦਲਾਅ ਬਾਰੇ ਹੈ।
ਖਾਣੇ ਦੀ ਡਿਲਿਵਰੀ ਅਤੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਆਰਡਰ
Meituan ਅਤੇ Taobao Flash Shopping ਵੱਡੀਆਂ ਡਿਲਿਵਰੀ ਐਪਾਂ ਹਨ। ਦੋਵੇਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਹਨ; SMS ਕੋਡ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ Alipay ਜਾਂ WeChat Pay ਰਾਹੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਚੀਨੀ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਡਿਲਿਵਰੀ ਵਾਲਾ ਪਹੁੰਚਣ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਨੰਬਰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਮੰਗੇ ਤਾਂ ਚੀਨੀ ਨੰਬਰ ਨਾ ਹੋਣ ਦਾ ਪਾਠ ਹੋਰ ਤਸਦੀਕ ਮੰਗਣਾ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਮੇਜ਼ ਦਾ QR ਅਕਸਰ WeChat/Alipay ਵਿੱਚ ਮੀਨੂ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ; ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਆਰਡਰ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ। ਮੀਨੂ, ਆਰਡਰ ਅਤੇ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਪਾਠ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਭੋਜ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਾਣਾ ਮੰਗਵਾਉਣ ਦੀ ਗਾਈਡ ਪੜ੍ਹੋ।
ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਬਦਲ
ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪੈਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਤਾਂ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਹੋਵੇ ਵੀ ਚੱਲੇ। ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਜਾਂ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ Youdao ਜਾਂ Baidu Translate ਚੱਲਦਾ ਹੈ; Alipay ਅਤੇ Nihao China ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ। ਮੀਨੂ ਤੇ ਸੰਕੇਤਾਂ ਵੱਲ ਕੈਮਰਾ ਕਰੋ; ਸ਼ੋਰ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਦੀ ਥਾਂ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।
ਜ਼ਰੂਰੀ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਲਿਖਤ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ। Chinese for Travel ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰ ਤੇ ਵੇਟਰ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਪਤੇ ਦੇ ਕਾਰਡ, ਐਲਰਜੀ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਸੁਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਹਨ। ਕੁਝ ਵਾਕ ਆਪ ਸਿੱਖਣ ਨਾਲ ਲੋਕ ਹੋਰ ਸਬਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਾਫ਼ੀ ਨਾ ਹੋਵੇ
-
我不会说中文。
Wǒ bú huì shuō Zhōngwén.
ਮੈਨੂੰ ਚੀਨੀ ਬੋਲਣੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।
-
我听不懂。
Wǒ tīng bu dǒng.
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਈ।
-
请说慢一点。
Qǐng shuō màn yìdiǎn.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ।
-
可以写下来吗?
Kěyǐ xiě xiàlai ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖ ਕੇ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
-
我可以用翻译软件吗?
Wǒ kěyǐ yòng fānyì ruǎnjiàn ma?
ਕੀ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਚੀਨ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਘੰਟਾ: ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਕੀ ਜਾਂਚਣਾ ਹੈ
ਆਮਦ ਹਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਸੁਲਝਾਉਣ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਥਾਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਥੇ ਮੁਫ਼ਤ Wi-Fi, ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਮਲਾ ਅਤੇ SIM ਕਾਰਡਾਂ ਤੇ ਨਕਦੀ ਦੇ ਕਾਊਂਟਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ:
- ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਚਲਾਓ। eSIM ਚਾਲੂ ਜਾਂ SIM ਖਰੀਦੋ। ਪਹਿਲਾਂ Wi-Fi ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪੁਡੋਂਗ ਅਤੇ ਦਾਸਿੰਗ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਾਗਇਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
- ਪਰਖਣ ਲਈ ਛੋਟਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ। Alipay ਜਾਂ WeChat Pay ਨਾਲ ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਬੋਤਲ ਖਰੀਦੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਂਕ ਭੁਗਤਾਨ ਰੋਕ ਦੇਵੇ ਤਾਂ ਟੈਕਸੀ ਦੀ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਥਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਹੁਣੇ ਸੁਲਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਮੈਟਰੋ ਕੋਡ ਜੋੜੋ। Alipay ਵਿੱਚ Transport, City ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਕੋਡ ਵੇਖੋ।
- ਸਹੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਗੱਡੀ ਬੁੱਕ ਕਰੋ। ਵੱਡੇ ਅੱਡਿਆਂ ਦੇ ਐਪ ਵਾਲੀ ਗੱਡੀ ਦੇ ਮਿਲਣ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਟੈਕਸੀ ਸਟੈਂਡ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹਨ। ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਕੇਤ ਮੰਨੋ ਜਾਂ ਅਮਲੇ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ; ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਨਿਕਲਣ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ ਹਨ।
ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਡੈਸਕ ਉੱਤੇ
-
这里有免费的 Wi-Fi 吗?
Zhèlǐ yǒu miǎnfèi de Wāifāi ma?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਮੁਫ਼ਤ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੈ?
-
我没有中国手机号,可以连接 Wi-Fi 吗?
Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào, kěyǐ liánjiē Wāifāi ma?
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਚੀਨੀ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਮੈਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
-
请问哪里可以买手机卡?
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
-
请问哪里可以取现金?
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਨਕਦੀ ਕਿੱਥੋਂ ਕਢਵਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
-
请问地铁站在哪里?
Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਟਰੋ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
ਰਵਾਨਗੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਸੈੱਟ ਕਰਾਂ?
- ਘਰ ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਪਾਓਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਆਮ ਐਪ ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹਰ ਐਪ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਰ ਲਵੋ।
- ਭੁਗਤਾਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋਘਰੇਲੂ ਨੰਬਰ ਨਾਲ Alipay/WeChat ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ, ਹੋ ਸਕੇ ਤਾਂ ਦੋ ਕਾਰਡ ਜੋੜੋ ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਂਚ ਪੂਰੀ ਕਰੋ।
- ਰੇਲ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋਆਪਣਾ 12306 ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਛੇਤੀ ਪੂਰੀ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਜੇ ਹੱਥੀਂ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇ।
- ਗੱਡੀ ਮੰਗਵਾਉਣਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋDiDi ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ ਜਾਂ Alipay ਦੀ ਟੈਕਸੀ ਪਰਖੋ ਅਤੇ ਹੋਟਲ ਮੰਜ਼ਿਲ ਵਜੋਂ ਸੰਭਾਲੋ।
- ਡਾਟਾ ਤਿਆਰ ਕਰੋਯਾਤਰਾ eSIM ਪਾਓ ਜਾਂ ਪਹੁੰਚ ਕੇ SIM ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ।
- ਆਮਦ ਕਾਰਡ ਭੇਜੋNIA ਸਾਈਟ ਜਾਂ ਐਪ ਉੱਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਆਮਦ ਕਾਰਡ ਭਰੋ। ਵੀਜ਼ਾ ਰਹਿਤ ਦਾਖਲਾ ਗਾਈਡ ਵਿੱਚ ਵੇਰਵੇ ਹਨ।
- ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਬਦਲ ਰੱਖੋਆਪਣੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਲਈ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪੈਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ, ਹੋਟਲਾਂ ਦੇ ਪਤੇ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੋ ਅਤੇ ਬੁਕਿੰਗਾਂ ਤੇ ਟਿਕਟਾਂ ਦੇ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲੈ ਲਵੋ।
⚠︎ ਐਪਾਂ ਦੀਆਂ ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ
ਉਤਰਨ ਤੱਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਟਾਲਣਾ ਅਕਸਰ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ: ਕੋਡ ਤੁਹਾਡੀ ਘਰੇਲੂ SIM ਉੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਅੱਡੇ ਦਾ Wi-Fi ਹੌਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇੱਕੋ ਐਪ/ਕਾਰਡ ਰੱਦ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਫਸ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫ਼ੋਨ ਹੀ ਵਾਲਿਟ, ਨਕਸ਼ਾ ਅਤੇ ਟਿਕਟ ਹੈ; ਚਾਰਜਰ ਤੇ ਪਾਵਰ ਬੈਂਕ ਰੱਖੋ। ਘਰੇਲੂ ਉਡਾਣਾਂ ਉੱਤੇ 28 ਜੂਨ 2025 ਤੋਂ ਪਾਵਰ ਬੈਂਕ ਦਾ 3C (CCC) ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਕੀ ਚੀਨੀ ਐਪਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ?
ਜ਼ਰੂਰੀ Alipay, WeChat, DiDi, Amap ਅਤੇ 12306 ਵਿੱਚ ਹਾਂ। ਡਿਲਿਵਰੀ ਅਤੇ ਕਈ ਮਿਨੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਹੁਤੇ ਚੀਨੀ ਹਨ; ਕੈਮਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਚੀਨੀ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਬਹੁਤੀਆਂ ਲਈ ਨਹੀਂ; Alipay, WeChat ਅਤੇ DiDi ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੰਬਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਚੀਨੀ ਨੰਬਰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਡਿਲਿਵਰੀ, ਕੁਝ Wi-Fi ਅਤੇ ਮਿਨੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।
ਮਿਨੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੀ ਹੈ?
WeChat ਜਾਂ Alipay ਅੰਦਰ ਬਿਨਾਂ ਵੱਖਰੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਦੀ ਛੋਟੀ ਐਪ। ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ, ਅਜਾਇਬਘਰ, ਮੈਟਰੋ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵੀ ਵਰਤਦੇ ਹਨ; ਅਕਸਰ QR ਸਕੈਨ ਨਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ।
ਕੀ 12306 ਐਪ ਬਿਨਾਂ ਰੇਲ ਟਿਕਟ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਹਾਂ। Trip.com ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਟਿਕਟ ਵੇਚਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦਫ਼ਤਰ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਵੇਚਦੇ ਹਨ। ਦੋਵੇਂ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁਕਿੰਗ ਵਾਲੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਓ।
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂਡਰਿਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ
- 17 ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਮੋਬਾਈਲ ਭੁਗਤਾਨ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾਭੁਗਤਾਨ · ਆਡੀਓ ਸਮੇਤ 23 ਵਾਕਾਂਸ਼
- 24 ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਐਪ ਵਾਲੀ ਗੱਡੀ ਨਾਲ ਮਿਲਣਾਟੈਕਸੀ · ਆਡੀਓ ਸਮੇਤ 23 ਵਾਕਾਂਸ਼
- 15 ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੀਨੀ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਨਾ ਹੋਵੇSIM ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ · ਆਡੀਓ ਸਮੇਤ 23 ਵਾਕਾਂਸ਼
- 11 ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਨਿਕਲਣਾਹਵਾਈ ਅੱਡਾ · ਆਡੀਓ ਸਮੇਤ 24 ਵਾਕਾਂਸ਼
- 38 ਖਾਣਾ ਮੰਗਵਾਉਣਾ ਅਤੇ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਪੁੱਛਣਾਖਾਣਾ · ਆਡੀਓ ਸਮੇਤ 23 ਵਾਕਾਂਸ਼
- 1 ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਸਲਾਮ, ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲਾਂਮੁੱਢਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ · ਆਡੀਓ ਸਮੇਤ 15 ਵਾਕਾਂਸ਼
ਸਰੋਤ
ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ 31 ਅਕਤੂਬਰ 2026। ਨਿਯਮ ਬਦਲਦੇ ਹਨ; ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ।
- gov.cn: Guide to Working and Living in China, transport and payments (Ministry of Commerce, 2025)
- gov.cn: Payment service guide for overseas visitors (Apr 2024)
- China Railway 12306 English website
- Xinhua: Tencent launches TenPayGo for inbound visitors (Sep 24, 2026)
- Shanghai government: Nihao China app for overseas visitors (Aug 2026)
- Xinhua: Amap launches English map for overseas users (Jan 22, 2025)
- Guangzhou Foreign Affairs Office: Amap adds 14 languages and ride booking (Jul 2025)
- Shanghai government: how to use food delivery apps
- Beijing government: Beijing Subway accepts five major card networks (Jun 2025)
- China Daily (government services): uncertified power banks banned on domestic flights (Jul 2025)