ਇਕਾਈ 10 · ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਅਤੇ ਮਦਦ
ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਅਤੇ ਮਦਦ ਲਈ ਮੈਂਡਰਿਨ
ਚੀਨ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮੈਂਡਰਿਨ: ਮਦਦ ਮੰਗੋ, ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਗੁਆਚਣ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ, ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਮਿਲੋ, ਦਵਾਈ ਖਰੀਦੋ ਅਤੇ ਦੂਤਾਵਾਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਪਾਠ
- 53
ਮਦਦ ਮੰਗਣਾ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਬੁਲਾਉਣਾ
ਜੀਏਫ਼ਾਂਗਬੇਈ, ਚੋਂਗਕਿੰਗ · 6 ਮਿੰਟ · ਐਪ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ
ਤੁਰੰਤ ਮਦਦ ਮੰਗੋ, ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ, ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ, ਖ਼ਤਰੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਟਾਫ ਜਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ।
- 救命! Jiùmìng! ਮਦਦ!
- 请帮帮我! Qǐng bāngbang wǒ! ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ!
- 请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।
- 54
ਗੁਆਚਿਆ ਪਾਸਪੋਰਟ, ਬਟੂਆ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ
ਸ਼ੰਘਾਈ ਦਾ ਇੱਕ ਥਾਣਾ · 7 ਮਿੰਟ · ਐਪ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ
ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਪਾਸਪੋਰਟ, ਬਟੂਏ, ਫ਼ੋਨ, ਬੈਂਕ ਕਾਰਡ, ਜਾਂ ਸਮਾਨ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ, ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਅਤੇ ਲੱਭੇ ਜਾਣ ਲਈ ਪੁੱਛੋ, ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਦਰਜ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਦੂਤਾਵਾਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
- 我的护照丢了。 Wǒ de hùzhào diū le. ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁਆਚ ਗਿਆ।
- 我的钱包丢了。 Wǒ de qiánbāo diū le. ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਗੁਆਚ ਗਿਆ।
- 失物招领处在哪里? Shīwù zhāolǐng chù zài nǎlǐ? ਗੁੰਮਿਆ ਅਤੇ ਮਿਲਿਆ ਦਫ਼ਤਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- 55
ਬਿਮਾਰੀ, ਸੱਟ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ
ਗੁਆਂਗਜ਼ੂ ਦੇ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ · 7 ਮਿੰਟ · ਐਪ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ
ਸਮਝਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਿਮਾਰ ਜਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਕਿਸੇ ਡਾਕਟਰ, ਹਸਪਤਾਲ, ਕਲੀਨਿਕ, ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਲਈ ਪੁੱਛੋ, ਅਤੇ ਬੁਖਾਰ, ਦਰਦ, ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ, ਐਲਰਜੀ, ਜਾਂ ਪੇਟ ਦਰਦ ਵਰਗੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰੋ।
- 我不舒服。 Wǒ bù shūfu. ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ।
- 我需要医生。 Wǒ xūyào yīshēng. ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
- 请带我去医院。 Qǐng dài wǒ qù yīyuàn. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲੈ ਜਾਓ।
- 56
ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਦਵਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਅਤੇ ਦਵਾਈ ਖਰੀਦਣਾ
ਹਾਂਗਜ਼ੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੈਮਿਸਟ ਦੀ ਦੁਕਾਨ · 7 ਮਿੰਟ · ਐਪ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ
ਇੱਕ ਫਾਰਮੇਸੀ ਲੱਭੋ, ਬੁਖਾਰ, ਜ਼ੁਕਾਮ, ਪੇਟ ਦਰਦ, ਐਲਰਜੀ, ਦਰਦ, ਮੋਸ਼ਨ ਬਿਮਾਰੀ ਲਈ ਦਵਾਈ ਮੰਗੋ, ਅਤੇ ਖੁਰਾਕ, ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੋ, ਅਤੇ ਕੀ ਇੱਕ ਨੁਸਖ਼ੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
- 附近有药店吗? Fùjìn yǒu yàodiàn ma? ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਫਾਰਮੇਸੀ ਹੈ?
- 有感冒药吗? Yǒu gǎnmào yào ma? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜ਼ੁਕਾਮ ਦੀ ਦਵਾਈ ਹੈ?
- 我喉咙痛。 Wǒ hóulóng tòng. ਮੇਰੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਹੈ।
- 57
ਹਾਦਸੇ, ਦੂਤਾਵਾਸ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੰਪਰਕ
ਦੂਤਾਵਾਸਾਂ ਵਾਲਾ ਇਲਾਕਾ, ਬੀਜਿੰਗ · 7 ਮਿੰਟ · ਐਪ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦੁਰਘਟਨਾ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ, ਬੀਮਾ ਮਦਦ ਮੰਗੋ, ਦੂਤਾਵਾਸ ਜਾਂ ਕੌਂਸਲੇਟ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ, ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਲਿਖਣ ਲਈ ਕਹੋ।
- 我遇到交通事故了。 Wǒ yùdào jiāotōng shìgù le. ਮੈਂ ਇੱਕ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਸੀ।
- 请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।
- 我受伤了。 Wǒ shòushāng le. ਮੈਂ ਜ਼ਖਮੀ ਹਾਂ।
ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ
ਖਾਣੇ ਦੀ ਐਲਰਜੀ ਜਾਂ ਖ਼ਾਸ ਖੁਰਾਕ ਨਾਲ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਖਾਣਾ
ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਐਲਰਜੀ, ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ, ਵੀਗਨ, ਹਲਾਲ ਜਾਂ ਗਲੂਟਨ ਰਹਿਤ ਲੋੜਾਂ ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਣੀਆਂ ਹਨ, ਲੁਕੀ ਸਮੱਗਰੀ ਬਾਰੇ ਕੀ ਪੁੱਛਣਾ ਅਤੇ ਲਿਖਤੀ ਕਾਰਡ ਕਿਉਂ ਰੱਖਣਾ ਹੈ।
ਸਿਹਤਚੀਨ ਵਿੱਚ ਦਵਾਈ ਦੁਕਾਨਾਂ, ਦਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ: ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਚੀਨ ਵਿੱਚ 药店 ਲੱਭੋ, ਨੁਸਖ਼ੇ ਦੇ ਨਿਯਮ ਜਾਣੋ, ਆਪਣੀ ਦਵਾਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਲਿਆਓ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਮਿਲੋ: ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਬੀਮਾ।
ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆਚੀਨ ਦੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਵੇਲੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਚੀਨ ਦੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ: ਪੁਲਿਸ 110, ਐਂਬੂਲੈਂਸ 120, ਅੱਗ 119, ਸੜਕ ਹਾਦਸਾ 122। ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਗੁਆਚਿਆ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਵਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲੇਗਾ।