ਆਵਾਜਾਈ

ਚੀਨੀ ਬੋਲੇ ਬਿਨਾਂ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸੀ ਅਤੇ DiDi ਲੈਣਾ

ਇਹ ਲੇਖ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹੋ।

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ DiDi ਸੈੱਟ ਕਰੋ, ਸਹੀ ਮਿਲਣ ਦੀ ਥਾਂ ਲੱਭੋ, ਚੀਨੀ ਪਤਾ ਦਿਖਾਓ, ਟੈਕਸੀ ਭਰੋ, ਰਸੀਦ ਲਵੋ ਅਤੇ ਅੱਡੇ ਦੀ ਕਤਾਰ ਵਰਤੋ।

ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ 31 ਅਕਤੂਬਰ 2026 · Chinese for Travel ਟੀਮ ਵੱਲੋਂ

ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ

DiDi ਦੀ ਮੁੱਖਭੂਮੀ ਚੀਨ ਐਪ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੰਬਰ ਅਤੇ Visa/Mastercard ਨਾਲ ਚੱਲਦੀ ਹੈ; Alipay ਜਾਂ WeChat ਵਿੱਚ ਵੀ ਗੱਡੀ ਮੰਗਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਮੰਜ਼ਿਲ ਚੀਨੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਰੱਖੋ: ਬਹੁਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਤੇ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਹੋਟਲ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਮ ਚੀਨੀ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੰਬਰ ਪਲੇਟ ਐਪ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ।
ਸੜਕ ਦੀ ਟੈਕਸੀ ਮੀਟਰ ਨਾਲ ਹੈ; ਬਹੁਤੇ ਡਰਾਈਵਰ Alipay/WeChat Pay ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਬਦਲ ਲਈ ਛੋਟੇ ਨੋਟ ਰੱਖੋ।
ਅੱਡਿਆਂ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਉੱਤੇ 出租车 (ਟੈਕਸੀ) ਸੰਕੇਤਾਂ ਨਾਲ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਤਾਰ ਜਾਓ; ਟਰਮੀਨਲ ਅੰਦਰ ਸਵਾਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡੋ।

ਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਚੀਨ ਵਿੱਚ DiDi ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ?

ਹਾਂ। ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਅਨੁਸਾਰ DiDi ਦੀ ਮੁੱਖਭੂਮੀ ਚੀਨ ਵਾਲੀ ਐਪ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਟਰਫੇਸ ਹੈ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ Visa ਤੇ Mastercard ਵਰਗੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬੈਂਕ ਕਾਰਡ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਚੀਨ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ 2026 ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਗਾਈਡ DiDi ਐਪ, Alipay ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਸੇਵਾ ਅਤੇ WeChat ਦੀ DiDi ਦੱਸਦੀ ਹੈ। ਬੈਠਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਕਿਰਾਇਆ, ਗੱਡੀ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਦਿਸਦੇ ਹਨ; ਇਸ ਲਈ 网约车 (wǎngyuēchē) ਰਾਹੀਂ ਗੱਡੀ ਮੰਗਵਾਉਣਾ ਬਹੁਤੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤਣਾਅ ਵਾਲੀ ਚੋਣ ਹੈ।

ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ ਗੱਡੀ ਬੁੱਕ ਕਰਨ ਦੇ ਤਿੰਨ ਤਰੀਕੇ (ਅਕਤੂਬਰ 2026)
ਚੋਣ	ਕਿੱਥੇ ਲੱਭਣਾ ਹੈ	ਭੁਗਤਾਨ	ਜਾਣਨਯੋਗ ਗੱਲ
DiDi ਐਪ	ਚੀਨੀ ਐਪ 滴滴出行 ਪਾਓ। ਅਮਰੀਕੀ App Store ਵਿੱਚ DiDi China: Ride Hailing ਨਾਮ ਹੈ। ਭਾਸ਼ਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਰੋ।	ਐਪ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਵਿਦੇਸ਼ੀ Visa/Mastercard	ਐਪ ਸੂਚੀ ਡਰਾਈਵਰ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਚੈਟ ਅਤੇ 24/7 ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।
Alipay	Transport, ਫਿਰ Taxi ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਦੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਭਰੋ	Alipay ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਜੁੜਿਆ ਕਾਰਡ	ਵਾਧੂ ਐਪ ਨਹੀਂ; ਮੁੱਖ ਭੁਗਤਾਨ Alipay ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸੁਖਾਲੀ।
WeChat	Me, ਫਿਰ Services (Pay and Services), ਫਿਰ ਸਵਾਰੀ ਜਾਂ DiDi ਚੁਣੋ	WeChat Pay ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਕਾਰਡ	WeChat ਪਹਿਲਾਂ ਸੈੱਟ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਲਾਭਦਾਇਕ।

DiDi ਐਪ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸੇਵਾ ਦਾ ਪੱਧਰ ਚੁਣਦੇ ਹੋ: Express ਰੋਜ਼ਮਰ੍ਹਾ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਗੱਡੀ ਵਾਲੀ ਚੋਣ ਹੈ, Taxi ਆਮ ਮੀਟਰ ਵਾਲੀ ਟੈਕਸੀ ਬੁੱਕ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ Premier ਤੇ Luxe ਵੱਧ ਕਿਰਾਏ ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਗੱਡੀਆਂ ਭੇਜਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਚੀਨ ਦੀ ਐਪ ਹੀ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਜਾਂ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਲਈ DiDi ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵੱਖਰੇ ਉਤਪਾਦ ਹਨ।

✓ ਉਡਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ

ਐਪ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਕਾਰਡ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਜੋੜੋ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਡਾ ਨੰਬਰ SMS ਕੋਡ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਂਕ ਧੋਖਾਧੜੀ ਰੋਕਣ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਂਚ ਪੂਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ Alipay ਜਾਂ WeChat Pay ਵਰਤਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਥੇ ਕਾਰਡ ਜੋੜੋ; ਸਾਡੀ ਭੁਗਤਾਨ ਗਾਈਡ ਹਰ ਕਦਮ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ।

DiDi ਕਦਮ ਦਰ ਕਦਮ ਕਿਵੇਂ ਮੰਗਵਾਵਾਂ?

ਮਿਲਣ ਦੀ ਥਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਵਰਤਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਨੇੜੇ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਮਿਲਣ ਦੀ ਥਾਂ (上车点, shàngchē diǎn) ਸੁਝਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਪੈਦਲ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਹੀ ਚੁਣੋ: ਇਹ ਉਹ ਥਾਵਾਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਗੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਰੁਕਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਮੰਜ਼ਿਲ ਭਰੋਅੰਗਰੇਜ਼ੀ/ਪਿਨਯਿਨ ਲਿਖੋ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਧੀਆ, ਹੋਟਲ ਬੁਕਿੰਗ ਤੋਂ ਚੀਨੀ ਨਾਮ ਤੇ ਪਤਾ ਪੇਸਟ ਕਰੋ। ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਹੀ ਇਮਾਰਤ ਉੱਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵੇਖੋ।
ਗੱਡੀ ਦੀ ਕਿਸਮ ਚੁਣ ਕੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋਹਰ ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਕਿਰਾਇਆ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਡਰਾਈਵਰ ਤੁਹਾਡੀ ਬੁਕਿੰਗ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਐਪ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ, ਗੱਡੀ ਦਾ ਮਾਡਲ ਅਤੇ ਰੰਗ ਤੇ ਨੰਬਰ ਪਲੇਟ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਆਉਂਦੀ ਗੱਡੀ ਵੇਖੋਨਕਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਆਉਂਦੀ ਗੱਡੀ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ। ਡਰਾਈਵਰ ਅਕਸਰ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਕਾਲ ਜਾਂ ਸੁਨੇਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਜੇ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਬਹੁਤ ਔਖੀ ਲੱਗੇ ਤਾਂ ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ ਐਪ ਦੇ ਅੰਦਰ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿਓ।
ਪਲੇਟ ਜਾਂਚ ਕੇ ਬੈਠੋਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੰਬਰ ਪਲੇਟ (车牌号, chēpái hào) ਨੂੰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਪਲੇਟ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ। ਕਈ ਡਰਾਈਵਰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੇ ਆਖਰੀ ਚਾਰ ਅੰਕ ਪੁੱਛ ਕੇ ਬੁਕਿੰਗ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਐਪ ਨੂੰ ਰਕਮ ਲੈਣ ਦਿਓਜਦੋਂ ਸਫ਼ਰ ਮੁੱਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਰਾਇਆ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੇ ਹੋਏ ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਫ਼ਰ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰਸਤਾ, ਕਿਰਾਇਆ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਹਨ, ਐਪ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਵੱਧ ਗੱਲਬਾਤ ਮਿਲਣ ਵੇਲੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਲਣ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ। ਇਹ ਵਾਕ ਸਭ ਤੋਂ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ:

ਮਿਲਣ ਦੀ ਥਾਂ ਉੱਤੇ

您好，我叫了网约车。

Nínhǎo, wǒ jiào le wǎngyuēchē.

ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਰਾਈਡ-ਹੇਲਿੰਗ ਕਾਰ ਦਾ ਆਰਡਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
请问上车点在哪里？

Qǐngwèn shàngchē diǎn zài nǎlǐ?

ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਿਕਅੱਪ ਪੁਆਇੰਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
我在上车点。

Wǒ zài shàngchē diǎn.

ਮੈਂ ਪਿਕਅੱਪ ਪੁਆਇੰਟ 'ਤੇ ਹਾਂ।
我的定位可能不准。

Wǒ de dìngwèi kěnéng bù zhǔn.

ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
我找不到您的车。

Wǒ zhǎo bú dào nín de chē.

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।
我听不懂电话，可以发消息吗？

Wǒ tīng bù dǒng diànhuà, kěyǐ fā xiāoxi ma?

ਮੈਨੂੰ ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ?
这是我叫的车吗？

Zhè shì wǒ jiào de chē ma?

ਕੀ ਇਹ ਉਹ ਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਕੀਤੀ ਸੀ?

ਡਰਾਈਵਰ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲੱਭਦਾ?

ਗੱਡੀ ਨਾ ਮਿਲਣ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਕਸ਼ੇ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉੱਚੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ GPS ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਖਿਸਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਵੱਡੇ ਮਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਕਈ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਕਈ ਸੜਕਾਂ ਉੱਤੇ ਰੇਲਿੰਗ ਜਾਂ ਰੁਕਣ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਡਰਾਈਵਰ ਸੜਕ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਫਸਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਆਦਤਾਂ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਸੁਲਝ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ:

ਇਮਾਰਤ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਾਉਣ ਦੀ ਥਾਂ ਸੁਝਾਈ ਮਿਲਣ ਦੀ ਥਾਂ ਤੁਰੋ।
ਹੋਟਲ ਦੇ ਮੁੱਖ ਦਰਵਾਜ਼ੇ (酒店门口, jiǔdiàn ménkǒu) ਉੱਤੇ ਉਡੀਕੋ; ਮੈਟਰੋ ਤੋਂ ਸੜਕ ਉੱਤੇ ਆ ਕੇ Exit B ਜਾਂ Exit 3 ਦੱਸੋ।
ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ। 我在门口等您 (“ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ”) ਵਰਗਾ ਛੋਟਾ ਲਿਖਤੀ ਸੁਨੇਹਾ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਸੌਖਾ ਹੈ।
ਗੱਡੀ ਉੱਥੇ ਨਾ ਰੁਕ ਸਕੇ ਤਾਂ ਐਪ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਬਦਲੋ; ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਾ ਲਾਉਣ ਦਿਓ।
ਭੀੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਹੁਲੀਆ ਜਾਂ ਕੱਪੜੇ ਦੱਸੋ।

⚠︎ ਗਲਤ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਨਾ ਬੈਠੋ

ਵਿਅਸਤ ਮਿਲਣ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਆ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਨੰਬਰ ਪਲੇਟ ਐਪ ਨਾਲ ਨਾ ਮਿਲੇ, ਕਦੇ ਵੀ ਅੰਦਰ ਨਾ ਬੈਠੋ। ਜੇ ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਕਹੇ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਡਰਾਈਵਰ ਹੈ ਤਾਂ ਵੀ ਉਸ ਨਾਲ ਕਿਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਲੇਟ ਆਪ ਜਾਂਚੋ।

ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਆਮ ਟੈਕਸੀ ਕਿਵੇਂ ਲਵਾਂ?

ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲੀ 出租车 (chūzūchē) ਹੋਟਲਾਂ, ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਸੜਕਾਂ ਉੱਤੇ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਕਿਨਾਰੇ ਹੱਥ ਚੁੱਕੋ; ਅੱਗੇ ਵਾਲੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਗਦਾ 空车 (kōngchē, “ਖਾਲੀ”) ਸੰਕੇਤ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਖਾਲੀ ਹੈ। ਕਿਰਾਇਆ 打表 (dǎbiǎo), ਮੀਟਰ, ਨਾਲ ਹੈ; ਚਾਲੂ ਨਾ ਕਰੇ ਤਾਂ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਕੇ ਪੁੱਛੋ।

ਚੀਨੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤਿਆਰ ਰੱਖੋ। ਬੁਕਿੰਗ ਦਾ ਪਤਾ ਜਾਂ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲਾ ਪਤੇ ਦਾ ਕਾਰਡ ਦਿਖਾਓ। 我要去这个地址 (Wǒ yào qù zhège dìzhǐ), “ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ”, ਕਹੋ। ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੰਨਣ ਲਈ ਕਹੋ। ਮੰਜ਼ਿਲ ਅਤੇ ਰਾਹ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਤੋਂ “ਕਿਨਾਰੇ ਰੋਕੋ” ਤੱਕ ਹੈ।

ਟੈਕਸੀ ਵਿੱਚ ਰਾਹ ਦੱਸਣਾ

请看一下这个地址。

Qǐng kàn yíxià zhège dìzhǐ.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪਤੇ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।
我要去这个地址。

Wǒ yào qù zhège dìzhǐ.

ਮੈਂ ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
这个地址您认识吗？

Zhège dìzhǐ nín rènshi ma?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪਤਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
请按导航走。

Qǐng àn dǎoháng zǒu.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।
请按计价器收费。

Qǐng àn jìjiàqì shōufèi.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੀਟਰ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਲਓ।
到了请告诉我。

Dào le qǐng gàosu wǒ.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ।
请靠边停车。

Qǐng kàobiān tíngchē.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਗੱਡੀ ਸਾਈਡ 'ਤੇ ਰੋਕ ਦਿਓ।

ਟੈਕਸੀ ਕਿਵੇਂ ਭਰਾਂ ਅਤੇ ਰਸੀਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?

DiDi ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਰਾਹੀਂ ਬੁੱਕ ਕੀਤੀਆਂ ਸਵਾਰੀਆਂ ਦਾ ਕਿਰਾਇਆ ਤੁਹਾਡੇ ਜੁੜੇ ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਸੜਕ ਤੋਂ ਲਈ ਟੈਕਸੀ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਵੇਲੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ: ਬਹੁਤੇ ਡਰਾਈਵਰ QR ਕੋਡ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ Alipay ਜਾਂ WeChat Pay ਨਾਲ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਐਪ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਯੁਆਨ ਨਕਦੀ ਵੀ ਚੱਲਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਛੋਟੇ ਨੋਟ ਰੱਖੋ ਕਿਉਂਕਿ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਕੋਲ ਛੁੱਟੇ ਪੈਸੇ ਘੱਟ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਕਾਰਡ ਸ਼ਹਿਰ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ। ਸ਼ੰਘਾਈ ਸਰਕਾਰ ਮੁਤਾਬਕ ਕਈ ਟੈਕਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਰਡ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਹਨ, 2024 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੋਈ। ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ Alipay, WeChat Pay ਜਾਂ ਨਕਦੀ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਰੱਖੋ।

ਭਰਨ ਵੇਲੇ 小票 (xiǎopiào), ਰਸੀਦ, ਮੰਗੋ। ਛਪੀ ਰਸੀਦ ਦਾ ਟੈਕਸੀ ਨੰਬਰ ਗੁਆਚੀ ਚੀਜ਼ ਲੱਭਣ ਲਈ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਐਪ ਵਿੱਚ ਰਾਹ, ਕਿਰਾਇਆ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਹਨ; ਖਰਚੇ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲਵੋ। ਜੇ ਰਸਤਾ ਟੋਲ ਵਾਲੀ ਸੜਕ ਤੋਂ ਜਾਂਦਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਟੋਲ ਦੀ ਰਕਮ ਮੀਟਰ ਦੇ ਕਿਰਾਏ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਜੋੜੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਚੱਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛੋ। ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਰਸੀਦ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਕਿਰਾਇਆ, ਮੀਟਰ ਅਤੇ ਵੱਧ ਕਟੌਤੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ।

ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਰਸੀਦ ਮੰਗਣਾ

可以用支付宝吗？

Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?

ਕੀ ਮੈਂ ਅਲੀਪੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
可以用微信支付吗？

Kěyǐ yòng Wēixìn Zhīfù ma?

ਕੀ ਮੈਂ WeChat Pay ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
请给我看一下付款码。

Qǐng gěi wǒ kàn yíxià fùkuǎn mǎ.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ QR ਕੋਡ ਦਿਖਾਓ।
付款成功了吗？

Fùkuǎn chénggōng le ma?

ਕੀ ਭੁਗਤਾਨ ਸਫਲ ਸੀ?
可以给我小票吗？

Kěyǐ gěi wǒ xiǎopiào ma?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਰਸੀਦ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
这个费用包括高速费吗？

Zhège fèiyòng bāokuò gāosù fèi ma?

ਕੀ ਇਸ ਕਿਰਾਏ ਵਿੱਚ ਹਾਈਵੇਅ ਟੋਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ?

ਚੀਨ ਦੇ ਅੱਡਿਆਂ ਉੱਤੇ ਟੈਕਸੀ ਕਤਾਰ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

ਵੱਡੇ ਅੱਡੇ ਅਤੇ ਰੇਲ ਸਟੇਸ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਟੈਂਡ ਵਰਤਦੇ ਹਨ। ਕਸਟਮ ਮਗਰੋਂ 出租车 (chūzūchē) ਜਾਂ Taxi ਨਾਲ ਆਮਦ ਬਾਹਰਲੀ ਕਤਾਰ ਜਾਓ; ਅਮਲਾ ਅਗਲੀ ਗੱਡੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਐਪ ਦੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ ਦਾ ਵੱਖਰਾ 网约车上车点 (wǎngyuēchē shàngchē diǎn), ਅਕਸਰ ਪਾਰਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਨਾਲ, ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਖੇਤਰ ਲੱਭੋ, ਫਿਰ ਆਪਣੀ DiDi ਮੰਗਵਾਓ, ਤਾਂ ਜੋ ਡਰਾਈਵਰ ਗਲਤ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਨਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।

⚠︎ ਟਰਮੀਨਲ ਅੰਦਰ ਸਵਾਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡੋ

ਆਮਦ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਕਸਰ ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ 黑车 (hēichē) ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਬਿਨਾਂ ਮੀਟਰ ਆਪਣੀ ਕੀਮਤ ਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਨਾਂਹ ਕਰਕੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਤਾਰ/ਐਪ ਖੇਤਰ ਜਾਓ। ਪਹਿਲਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਗਾਈਡ ਮੁਤਾਬਕ Trip.com ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਅੱਡਾ ਸਵਾਰੀ ਵੇਚਦਾ ਹੈ।

ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਨਿਕਲਣ ਦਾ ਪਾਠ ਟੈਕਸੀ ਸਟੈਂਡ, ਮੈਟਰੋ, ਐਪ ਮਿਲਣ ਦੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਹੋਟਲ ਪਤਾ ਦਿਖਾਉਣਾ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਉੱਤੇ

请问出租车站在哪里？

Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?

ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਟੈਕਸੀ ਸਟੈਂਡ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
请问网约车上车点在哪里？

Qǐngwèn wǎngyuēchē shàngchē diǎn zài nǎlǐ?

ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਰਾਈਡ-ਹੇਲਿੰਗ ਪਿਕਅੱਪ ਪੁਆਇੰਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
这是酒店地址。

Zhè shì jiǔdiàn dìzhǐ.

ਇਹ ਹੋਟਲ ਦਾ ਪਤਾ ਹੈ।
我有一个行李箱。

Wǒ yǒu yí ge xínglixiāng.

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸੂਟਕੇਸ ਹੈ।
可以帮我打开后备箱吗？

Kěyǐ bāng wǒ dǎkāi hòubèixiāng ma?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਗੱਡੀ ਦੀ ਡਿੱਗੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ?

ਕੀ DiDi ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯਾਤਰੀ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ?

ਐਪ ਗੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਟੈਕਸੀ ਚੀਨੀ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਹਨ; ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਲੀਆਂ ਆਮ ਸਾਵਧਾਨੀਆਂ ਰੱਖੋ। DiDi ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਬਟਨ ਹਨ; ਪਹਿਲੀ ਸਵਾਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਵੇਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਪਤਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਕਿੱਥੇ ਹੈ।

ਐਪ ਤੋਂ ਚੱਲਦਾ ਸਫ਼ਰ ਦੋਸਤ ਜਾਂ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।
ਪਿੱਛੇ ਬੈਠੋ ਅਤੇ ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਪਾਓ।
ਫ਼ੋਨ ਚਾਰਜ ਰੱਖੋ: ਬੰਦ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਨਕਸ਼ਾ, ਚੈਟ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ।
ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਲੱਗੇ ਤਾਂ 请马上停车 (Qǐng mǎshàng tíngchē), “ਹੁਣੇ ਗੱਡੀ ਰੋਕੋ”, ਕਹੋ ਅਤੇ ਵਿਅਸਤ ਥਾਂ ਉਤਰੋ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ ਪੁਲਿਸ 110 ਮਿਲਾਓ; ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ ਗਾਈਡ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ।
ਚੀਜ਼ ਭੁੱਲ ਗਏ? ਐਪ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਰਾਹੀਂ ਡਰਾਈਵਰ/ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਸੜਕ ਟੈਕਸੀ ਦੀ ਰਸੀਦ ਦਾ ਨੰਬਰ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਗੱਡੀ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਗੁਆਚੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਾਠ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਹੈ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਕੀ DiDi ਲਈ ਚੀਨੀ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

ਨਹੀਂ। ਚੀਨ ਐਪ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੰਬਰ ਲੈਂਦੀ ਹੈ ਪਰ SMS ਕੋਡ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਨੰਬਰ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸੁਨੇਹੇ ਲੈ ਸਕੇ। eSIM ਅਤੇ SIM ਗਾਈਡ ਵੇਖੋ।

ਕੀ ਚੀਨੀ ਟੈਕਸੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਭਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਕਦੇ-ਕਦੇ। ਕਈ ਸ਼ੰਘਾਈ ਟੈਕਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਰਡ ਰੀਡਰ ਹਨ; ਬਹੁਤੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ Alipay, WeChat Pay ਜਾਂ ਨਕਦੀ ਰੱਖੋ। ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਸਵਾਰੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਿਰਾਇਆ ਸੰਭਾਲੇ ਹੋਏ ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕੀ ਟੈਕਸੀ/DiDi ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਟਿਪ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?

ਨਹੀਂ। ਮੁੱਖਭੂਮੀ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਰਿਵਾਜ ਨਹੀਂ; ਮੀਟਰ ਜਾਂ ਐਪ ਦਾ ਕਿਰਾਇਆ ਭਰੋ। ਹੋਰ ਹਾਲਾਤਾਂ ਲਈ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਤੇ ਟਿਪ ਗਾਈਡ ਵੇਖੋ।

ਡਰਾਈਵਰ ਪਤਾ ਨਾ ਪਛਾਣੇ ਤਾਂ?

ਚੀਨੀ ਪਤਾ ਅਤੇ ਨਕਸ਼ੇ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਿਖਾ ਕੇ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੰਨਣ ਲਈ ਕਹੋ (请按导航走)। ਹੋਟਲ ਅਮਲਾ ਵੀ ਪਤਾ ਲਿਖ ਜਾਂ ਡਰਾਈਵਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂਡਰਿਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ

ਸਰੋਤ

ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ 31 ਅਕਤੂਬਰ 2026। ਨਿਯਮ ਬਦਲਦੇ ਹਨ; ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ।

ਸੰਬੰਧਿਤ ਗਾਈਡਾਂ

ਪੈਸੇ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ