ଯାତାୟାତ

ଚୀନା ନ କହି ଚୀନ୍‌ରେ ଟ୍ୟାକ୍ସି ଓ DiDi ନେବା

ଏହି ଲେଖା ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦ ହୋଇଛି। ମୂଳ ଇଂରାଜୀ ଲେଖା ପଢ଼ନ୍ତୁ।

ବିଦେଶୀ କାର୍ଡରେ ଇଂରାଜୀ DiDi ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ। ଉଠାଇବା ସ୍ଥାନ, ଚୀନା ଠିକଣା, ଟ୍ୟାକ୍ସି ଦେୟ, ରସିଦ ଓ ବିମାନବନ୍ଦର ଧାଡ଼ି ବିଷୟରେ ଜାଣନ୍ତୁ।

ସଂକ୍ଷେପରେ

  • ମୂଳଭୂମି ଚୀନ୍‌ର DiDi ଆପ୍ ଇଂରାଜୀରେ ବିଦେଶୀ ନମ୍ବର ଓ Visa ବା Mastercard ସହ ଚାଲେ। Alipay ବା WeChat ଭିତରୁ ମଧ୍ୟ ଗାଡ଼ି ଡାକିପାରିବେ।
  • ନିଜ ଗନ୍ତବ୍ୟ ଚୀନା ଅକ୍ଷରରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରଖନ୍ତୁ। ଅଧିକାଂଶ ଚାଳକ ଇଂରାଜୀ ଠିକଣା ପଢ଼ିପାରନ୍ତି ନାହିଁ ଏବଂ ହୋଟେଲ୍‌ର ଇଂରାଜୀ ନାମ ଚୀନା ନାମ ସହ ପ୍ରାୟତଃ ଆଦୌ ମେଳ ଖାଏନାହିଁ।
  • ଦୁଆର ଖୋଲିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପ୍ ସହ ନମ୍ବର ପ୍ଲେଟ୍ ମେଳାନ୍ତୁ।
  • ରାସ୍ତା ଟ୍ୟାକ୍ସି ମିଟର୍‌ରେ ଚାଲେ। ଚାଳକ ପ୍ରାୟତଃ Alipay ବା WeChat Pay ଆଶା କରନ୍ତି; ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଛୋଟ ନୋଟ୍ ରଖନ୍ତୁ।
  • ବିମାନବନ୍ଦର ଓ ବଡ଼ ଷ୍ଟେସନ୍‌ରେ 出租车 (ଟ୍ୟାକ୍ସି) ଚିହ୍ନ ଅନୁସରି ସରକାରୀ ଧାଡ଼ିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ। ଟର୍ମିନାଲ୍ ଭିତରେ ଗାଡ଼ି ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଉଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ଏଡ଼ାନ୍ତୁ।

ବିଦେଶୀ ଚୀନ୍‌ରେ DiDi ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ କି?

ହଁ। ଅକ୍ଟୋବର 2026 ସୁଦ୍ଧା ମୂଳଭୂମି ଚୀନ୍‌ର DiDiରେ ଇଂରାଜୀ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍, ବିଦେଶୀ ମୋବାଇଲ୍‌ରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ ଓ Visa, Mastercard ପରି ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ କାର୍ଡ ଅଛି। ଚୀନ୍‌ର ବିଦେଶୀ ଯାତ୍ରୀଙ୍କ ପାଇଁ ସରକାରୀ 2026 ମାର୍ଗଦର୍ଶିକାରେ ତିନି ବୁକିଂ ଉପାୟ: DiDi ଆପ୍, Alipayର ଗାଡ଼ି ସେବା ଓ WeChatର DiDi। ଚଢ଼ିବା ପୂର୍ବରୁ ଅନୁମାନ ଭଡ଼ା, ଗାଡ଼ି ଓ ଚାଳକ ଦେଖାଏ। ତେଣୁ ପ୍ରଥମ ଥର ଯାତ୍ରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଆପ୍ ଗାଡ଼ି (网约车, wǎngyuēchē) ସାଧାରଣତଃ କମ୍ ଚାପର ବିକଳ୍ପ।

ବିଦେଶୀ ଯାତ୍ରୀଙ୍କ ତିନି ଗାଡ଼ି ବୁକିଂ ଉପାୟ (ଅକ୍ଟୋବର 2026 ସୁଦ୍ଧା)
ବିକଳ୍ପକେଉଁଠି ମିଳେଦେୟ ପଦ୍ଧତିଜାଣିବା କଥା
DiDi ଆପ୍DiDiର ଚୀନ୍ ଆପ୍ (滴滴出行) ନିଅନ୍ତୁ। US App Storeରେ ନାମ DiDi China: Ride Hailing। ଭାଷା ଇଂରାଜୀ କରନ୍ତୁ।ଆପ୍‌ରେ ଯୋଡ଼ା ବିଦେଶୀ Visa ବା Mastercardଆପ୍ ତାଲିକାରେ ଚାଳକଙ୍କ ସହ ଅନୁବାଦିତ ଚାଟ୍ ଓ ଦିନରାତି ଇଂରାଜୀ ଗ୍ରାହକ ସେବା ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି।
AlipayTransport, ତା'ପରେ Taxi ଟ୍ୟାପ୍ କରି ଉଠାଇବା ସ୍ଥାନ ଓ ଗନ୍ତବ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁAlipayରେ ପୂର୍ବରୁ ଯୋଡ଼ା କାର୍ଡଅତିରିକ୍ତ ଆପ୍ ନାହିଁ; Alipay ମୁଖ୍ୟ ଦେୟ ହେଲେ ଉପଯୋଗୀ।
WeChatMe, ତା'ପରେ Services (Pay and Services), ତା'ପରେ ଗାଡ଼ି ଡାକିବା ବା DiDi ବିକଳ୍ପ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁWeChat Payରେ ଯୋଡ଼ା କାର୍ଡWeChat ଦେୟ ଆପ୍ ସଜାଡ଼ିଥିଲେ ଉପଯୋଗୀ।

DiDi ଆପ୍‌ରେ ସେବା ଶ୍ରେଣୀ ବାଛନ୍ତୁ: Express ଦୈନିକ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କାର୍ ବିକଳ୍ପ, Taxi ସାଧାରଣ ମିଟର୍ ଟ୍ୟାକ୍ସି ବୁକ୍ କରେ, ଏବଂ Premier ଓ Luxe ଅଧିକ ଭଡ଼ାରେ ଆହୁରି ଉନ୍ନତ କାର୍ ପଠାନ୍ତି। ଆପଣ ଚୀନ୍ ପାଇଁ ଥିବା ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ; ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ ବା ଲାଟିନ୍ ଆମେରିକା ପାଇଁ DiDiର ଆପ୍ ଅଲଗା ଉତ୍ପାଦ।

✓ ଉଡ଼ାଣ ପୂର୍ବରୁ ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ

ଘରେ ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରି କାର୍ଡ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ; ସେଠି SMS କୋଡ୍ ମିଳେ ଓ ବ୍ୟାଙ୍କ ଠକେଇ ଯାଞ୍ଚ ସାରିପାରେ। Alipay ବା WeChat Pay ବାଛିଲେ ପ୍ରଥମେ ସେଠି କାର୍ଡ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ। Alipay ଓ WeChat Pay ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା ପ୍ରକ୍ରିୟା କହେ।

କ୍ରମକ୍ରମେ DiDi କିପରି ଡାକିବି?

  1. ଉଠାଇବା ସ୍ଥାନ ଦିଅନ୍ତୁଆପ୍ ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍ଥାନ ବ୍ୟବହାର କରି ପ୍ରାୟତଃ ପାଖରେ ଏକ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଥିବା ଉଠାଇବା ସ୍ଥାନ (上车点, shàngchē diǎn) ଦେଖାଏ। ସେଠାକୁ ଚାଲି ଯାଇପାରିଲେ ସେହି ସ୍ଥାନ ବାଛନ୍ତୁ: ଏଗୁଡ଼ିକ ଗାଡ଼ି ଅଟକିବାର ଅନୁମତି ଥିବା ସ୍ଥାନ।
  2. ଗନ୍ତବ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁସ୍ଥାନର ନାମ ଇଂରାଜୀ ବା ପିନିନ୍‌ରେ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ଆହୁରି ଭଲ ଉପାୟ ହେଉଛି ନିଜ ହୋଟେଲ୍ ବୁକିଂରୁ ଚୀନା ନାମ ଓ ଠିକଣା କପି କରି ଲଗାଇବା। ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଆଗରୁ ମାନଚିତ୍ରର ପିନ୍ ଠିକ୍ ଭବନ ଉପରେ ପଡ଼ିଛି କି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।
  3. କାର୍ ପ୍ରକାର ବାଛି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁପ୍ରତିଟି ବିକଳ୍ପରେ ଅନୁମାନ ଭଡ଼ା ଦେଖାଯାଏ। ଜଣେ ଚାଳକ ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧ ଗ୍ରହଣ କଲେ ଆପ୍‌ରେ ଚାଳକଙ୍କ ନାମ, କାର୍‌ର ମଡେଲ୍ ଓ ରଙ୍ଗ, ଏବଂ ନମ୍ବର ପ୍ଲେଟ୍ ଦେଖାଯାଏ।
  4. ଗାଡ଼ି ଆସିବା ଦେଖନ୍ତୁମାନଚିତ୍ରରେ ଗାଡ଼ି ଅନୁସରନ୍ତୁ। ପାଖରେ ଆସିଲେ ଚାଳକ ପ୍ରାୟତଃ କଲ୍ ବା ସନ୍ଦେଶ କରନ୍ତି। ଚୀନା ଫୋନ୍ କଥା କଠିନ ହେଲେ ଆପ୍ ଚାଟ୍‌ରେ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ।
  5. ପ୍ଲେଟ୍ ମେଳାଇ ଚଢ଼ନ୍ତୁଦୁଆର ଖୋଲିବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ଲେଟ୍ (车牌号, chēpái hào) ଆପ୍ ସହ ମେଳାନ୍ତୁ। ଅନେକ ଚାଳକ ବୁକିଂ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଫୋନ୍ ନମ୍ବରର ଶେଷ ଚାରି ଅଙ୍କ ପଚାରନ୍ତି।
  6. ଆପ୍‌କୁ ଦେୟ କାଟିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁଯାତ୍ରା ଶେଷ ହେଲେ ଆପ୍‌ରେ ସଞ୍ଚିତ କାର୍ଡରୁ ଭଡ଼ା କଟେ। ଯାତ୍ରାର ରେକର୍ଡ—ରୁଟ୍, ଭଡ଼ା ଓ ଚାଳକଙ୍କ ତଥ୍ୟ—ଆପ୍‌ରେ ରହିଥାଏ।

ଉଠାଇବା ବେଳେ ସବୁଠୁ ଅଧିକ କଥା ହୁଏ। ଯାତ୍ରା ପୂର୍ବରୁ ଉଠାଇବା କଥୋପକଥନ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ। ଏହି ବାକ୍ୟ ସବୁଠୁ ବେଶି ଦରକାର ହୋଇପାରେ:

ଉଠାଇବା ସ୍ଥାନରେ

  • 您好,我叫了网约车。

    Nínhǎo, wǒ jiào le wǎngyuēchē.

    ନମସ୍କାର, ମୁଁ ଗୋଟିଏ ଅନଲାଇନ୍ କ୍ୟାବ୍ ବୁକ୍ କରିଛି।

  • 请问上车点在哪里?

    Qǐngwèn shàngchē diǎn zài nǎlǐ?

    କ୍ଷମା କରିବେ, ପିକଅପ୍ ପଏଣ୍ଟ କେଉଁଠାରେ ଅଛି?

  • 我在上车点。

    Wǒ zài shàngchē diǎn.

    ମୁଁ ପିକଅପ୍ ପଏଣ୍ଟରେ ଅଛି

  • 我的定位可能不准。

    Wǒ de dìngwèi kěnéng bù zhǔn.

    ମୋ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ୍ ହୋଇନପାରେ।

  • 我找不到您的车。

    Wǒ zhǎo bú dào nín de chē.

    ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ ପାଇପାରୁନାହିଁ।

  • 我听不懂电话,可以发消息吗?

    Wǒ tīng bù dǒng diànhuà, kěyǐ fā xiāoxi ma?

    ମୁଁ କଲ୍ ବୁଝିପାରୁ ନାହିଁ। ଆପଣ ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ପଠାଇ ପାରିବେ କି?

  • 这是我叫的车吗?

    Zhè shì wǒ jiào de chē ma?

    ଏହା ମୁଁ ଅର୍ଡର କରିଥିବା କାର କି?

ଚାଳକ ମୋତେ କାହିଁକି ଖୋଜିପାରୁନାହାନ୍ତି?

ଅଧିକାଂଶ ବିଫଳ ଉଠାଇବାର କାରଣ ପିନ୍। ଉଚ୍ଚ ଭବନ ମଧ୍ୟରେ GPS ଘୁଞ୍ଚେ; ବଡ଼ ମଲ୍ ଓ ଷ୍ଟେସନ୍‌ର ଅନେକ ଦୁଆର। ରାସ୍ତାରେ ବାଡ଼ ବା ଅଟକିବା ନିଷେଧ ଥିବାରୁ ଚାଳକ ଆରପଟେ ଅଟକିପାରନ୍ତି। କିଛି ଅଭ୍ୟାସ ଅଧିକାଂଶ ସମସ୍ୟା ସମାଧାନ କରେ:

  • ଭବନ ମଝିରେ ପିନ୍ ବଦଳେ ସୁପାରିଶ ଉଠାଇବା ସ୍ଥାନକୁ ଚାଲିଯାଆନ୍ତୁ।
  • ହୋଟେଲ୍‌ରେ ଥିଲେ ମୁଖ୍ୟ ପ୍ରବେଶ ଦ୍ୱାର (酒店门口, jiǔdiàn ménkǒu)ରେ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ମେଟ୍ରୋ ଷ୍ଟେସନ୍‌ରେ ଥିଲେ ରାସ୍ତା ସ୍ତରକୁ ଉଠିଆସନ୍ତୁ ଏବଂ Exit B ବା Exit 3 ପରି ପ୍ରସ୍ଥାନର ନାମ କୁହନ୍ତୁ।
  • କଲ୍ କରିବା ବଦଳରେ ସନ୍ଦେଶ ପଠାନ୍ତୁ। 我在门口等您 (“ଦୁଆରରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛି”) ପରି ଛୋଟ ଲିଖିତ ସନ୍ଦେଶ ଫୋନ୍‌ରେ କଥା ହେବାଠାରୁ ଆପଣ ଦୁହିଁଙ୍କ ପାଇଁ ସହଜ।
  • ଗାଡ଼ି ସେଠି ଅଟକି ନ ପାରିଲେ ଅନୁମାନ କରାଇବା ବଦଳେ ଆପ୍‌ର ପିନ୍ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ।
  • ଭିଡ଼ରେ ନିଜ ଚେହେରା ବା ପୋଷାକ କୁହନ୍ତୁ।

⚠︎ ଭୁଲ୍ ଗାଡ଼ିରେ ଚଢ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ

ବ୍ୟସ୍ତ ସ୍ଥାନରେ ଏକାପରି ଅନେକ କାର୍ ଆସିପାରେ। ଆପ୍ ସହ ପ୍ଲେଟ୍ ନ ମିଳିଲେ ଚଢ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ। କେହି ନିଜକୁ ଚାଳକ କହିଲେ ସାଙ୍ଗରେ ଯିବା ଆଗରୁ ନିଜେ ପ୍ଲେଟ୍ ଦେଖନ୍ତୁ।

ଚୀନ୍‌ରେ ସାଧାରଣ ଟ୍ୟାକ୍ସି କିପରି ନେବି?

ହୋଟେଲ୍, ଷ୍ଟେସନ୍ ଓ ମୁଖ୍ୟ ରାସ୍ତାରେ ଲାଇସେନ୍ସ ଟ୍ୟାକ୍ସି (出租车, chūzūchē) ସହଜରେ ମିଳେ। ରାସ୍ତାଧାରରେ ହାତ ଉଠାନ୍ତୁ। ସାମ୍ନା କାଚ ପଛର ଜଳୁଥିବା 空车 (kōngchē, “ଖାଲି”) ଚିହ୍ନ ମାନେ ଗାଡ଼ି ଖାଲି। ମିଟର୍‌ରେ (打表, dǎbiǎo) ଭଡ଼ା; ଚାଳକ ଆରମ୍ଭ ନ କଲେ ଦେଖାଇ କୁହନ୍ତୁ।

ଚୀନାରେ ଗନ୍ତବ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରଖନ୍ତୁ। ବୁକିଂର ଚୀନା ଠିକଣା ବା ବଡ଼ ଅକ୍ଷରର ଠିକଣା କାର୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ। 我要去这个地址 (Wǒ yào qù zhège dìzhǐ), “ଏହି ଠିକଣାକୁ ଯିବି” କୁହନ୍ତୁ। ଚାଳକ ନ ଜାଣିଲେ ନାଭିଗେସନ୍ ଅନୁସରିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ। ଗନ୍ତବ୍ୟ ଓ ରୁଟ୍ ପାଠରେ ଟ୍ରାଫିକ୍‌ରୁ ଗାଡ଼ି ଧାରରେ ଅଟକାଇବା ଯାଏ ଅଛି।

ଟ୍ୟାକ୍ସିରେ ବାଟ କହିବା

  • 请看一下这个地址。

    Qǐng kàn yíxià zhège dìzhǐ.

    ଦୟାକରି ଏହି ଠିକଣାକୁ ଦେଖନ୍ତୁ।

  • 我要去这个地址。

    Wǒ yào qù zhège dìzhǐ.

    ମୁଁ ଏହି ଠିକଣାକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।

  • 这个地址您认识吗?

    Zhège dìzhǐ nín rènshi ma?

    ଆପଣ ଏହି ଠିକଣା ଜାଣିଛନ୍ତି କି?

  • 请按导航走。

    Qǐng àn dǎoháng zǒu.

    ଦୟାକରି ନାଭିଗେସନ୍ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।

  • 请按计价器收费。

    Qǐng àn jìjiàqì shōufèi.

    ଦୟାକରି ମିଟର ଅନୁଯାୟୀ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ।

  • 到了请告诉我。

    Dào le qǐng gàosu wǒ.

    ଆମେ ପହଞ୍ଚିବା ପରେ ଦୟାକରି ମୋତେ କୁହନ୍ତୁ।

  • 请靠边停车。

    Qǐng kàobiān tíngchē.

    ଦୟାକରି ରାସ୍ତା କଡ଼ରେ ଗାଡ଼ି ରଖନ୍ତୁ।

ଟ୍ୟାକ୍ସି ଦେୟ ଓ ରସିଦ କିପରି ପାଇବି?

DiDi ଓ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଗାଡ଼ି ଯୋଡ଼ା କାର୍ଡରୁ ଆପେ କାଟେ; ଶେଷରେ କିଛି କରିବା ନାହିଁ। ରାସ୍ତା ଟ୍ୟାକ୍ସିରେ ପହଞ୍ଚି ଦିଅନ୍ତୁ: ଅଧିକାଂଶ ଚାଳକ Alipay ବା WeChat Payରେ ସ୍କାନ୍ କରିବାକୁ QR ଦେଖାନ୍ତି ବା ଆପଣଙ୍କ ଆପ୍ କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତି। ୟୁଆନ୍ ନଗଦ ଚାଲେ; ଖୁଚୁରା କମ୍ ଥାଇପାରେ, ଛୋଟ ନୋଟ୍ ନିଅନ୍ତୁ।

କାର୍ଡ ଦେୟ ସହର ଅନୁସାରେ। ସାଂଘାଇ ସରକାର କହେ, ଅନେକ ଟ୍ୟାକ୍ସିରେ ବିଦେଶୀ କାର୍ଡ ମେସିନ୍ ଅଛି, ଯାହା 2024ରୁ ଆରମ୍ଭ। ଅଧିକାଂଶ ଅନ୍ୟଠି Alipay, WeChat Pay ବା ନଗଦ ଯୋଜନା କରନ୍ତୁ।

ଦେୟ ବେଳେ ରସିଦ (小票, xiǎopiào) ମାଗନ୍ତୁ। ଛପା ରସିଦରେ ସାଧାରଣତଃ ଟ୍ୟାକ୍ସି ନମ୍ବର ଥାଏ, ଜିନିଷ ଛାଡ଼ିଲେ ସବୁଠୁ ଭଲ ସୂତ୍ର। ଆପ୍‌ର ରେକର୍ଡରେ ରୁଟ୍, ଭଡ଼ା ଓ ଚାଳକ ଅଛି; ଖର୍ଚ୍ଚ ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ଶଟ୍ ରଖନ୍ତୁ। ଟୋଲ୍ ରାସ୍ତାର ଶୁଳ୍କ ମିଟର୍ ଉପରେ ଯୋଡ଼ା ହୋଇପାରେ; ସନ୍ଦେହ ହେଲେ ଆଗରୁ ପଚାରନ୍ତୁ। ଦେୟ ଓ ରସିଦ ପାଠରେ ଭଡ଼ା, ମିଟର୍ ଓ ଅଧିକ ଦାବିର ଶବ୍ଦ ଅଛି।

ଦେୟ ଓ ରସିଦ ମାଗିବା

  • 可以用支付宝吗?

    Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?

    ମୁଁ ଆଲିପେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବି କି?

  • 可以用微信支付吗?

    Kěyǐ yòng Wēixìn Zhīfù ma?

    ମୁଁ WeChat Pay ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବି କି?

  • 请给我看一下付款码。

    Qǐng gěi wǒ kàn yíxià fùkuǎn mǎ.

    ଦୟାକରି ମୋତେ ଦେୟ QR କୋଡ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ।

  • 付款成功了吗?

    Fùkuǎn chénggōng le ma?

    ଦେୟ ସଫଳ ହେଲା କି?

  • 可以给我小票吗?

    Kěyǐ gěi wǒ xiǎopiào ma?

    ଆପଣ ମୋତେ ଗୋଟିଏ ରସିଦ ଦେଇପାରିବେ କି?

  • 这个费用包括高速费吗?

    Zhège fèiyòng bāokuò gāosù fèi ma?

    ଏହି ଭଡା ରାଜପଥ ଟୋଲକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ କି?

ଚୀନା ବିମାନବନ୍ଦରର ଟ୍ୟାକ୍ସି ଧାଡ଼ି କିପରି ଚାଲେ?

ବଡ଼ ବିମାନବନ୍ଦର ଓ ଷ୍ଟେସନ୍‌ରେ ସରକାରୀ ଷ୍ଟାଣ୍ଡରୁ ଟ୍ୟାକ୍ସି ନିଅନ୍ତୁ। କଷ୍ଟମ୍ସ ପରେ 出租车 (chūzūchē) ବା Taxi ଚିହ୍ନ ଅନୁସରି ଆଗମନ ବାହାରର ଧାଡ଼ିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ। କର୍ମଚାରୀ ପ୍ରତି ଯାତ୍ରୀଙ୍କୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଗାଡ଼ି ଦେଖାନ୍ତି। ଆପ୍ ଗାଡ଼ିର ଅଲଗା ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ (网约车上车点, wǎngyuēchē shàngchē diǎn) ପ୍ରାୟତଃ ପାର୍କିଂ ଭିତରେ ବା ପାଖରେ। ପ୍ରଥମେ ସେଠି ପହଞ୍ଚି DiDi ଡାକନ୍ତୁ, ଭୁଲ୍ ଦୁଆରରେ ଚାଳକ ଅପେକ୍ଷା ନ କରିବାକୁ।

⚠︎ ଟର୍ମିନାଲ୍ ଭିତରେ ଆସୁଥିବା ଚାଳକଙ୍କୁ ଏଡ଼ାନ୍ତୁ

ଆଗମନ ହଲ୍‌ରେ ଗାଡ଼ି ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଉଥିବା ଲୋକ ପ୍ରାୟତଃ ବିନା ଲାଇସେନ୍ସ କଳା ଗାଡ଼ି (黑车, hēichē) ଚଲାନ୍ତି; ମିଟର୍ ନାହିଁ, ମନଇଚ୍ଛା ଦାମ। ମନା କରି ସରକାରୀ ଧାଡ଼ି ବା ଆପ୍ ସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ। ଆଗୁଆ ବୁକିଂ ଚାହିଁଲେ ସରକାରୀ ଗାଇଡ୍ ଅନୁସାରେ Trip.comରେ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ କାର୍ଡରେ ବିମାନବନ୍ଦର ଗାଡ଼ି ମିଳେ।

ବିମାନବନ୍ଦର ଛାଡ଼ିବା ପାଠରେ ଟ୍ୟାକ୍ସି, ମେଟ୍ରୋ ବା ଆପ୍ ଗାଡ଼ି ସ୍ଥାନ ଖୋଜିବା ଓ ହୋଟେଲ୍ ଠିକଣା ଦେଖାଇବା ଅଭ୍ୟାସ ଅଛି।

ବିମାନବନ୍ଦରରେ

  • 请问出租车站在哪里?

    Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?

    କ୍ଷମା କରିବେ, ଟ୍ୟାକ୍ସି ଷ୍ଟାଣ୍ଡ କେଉଁଠି?

  • 请问网约车上车点在哪里?

    Qǐngwèn wǎngyuēchē shàngchē diǎn zài nǎlǐ?

    କ୍ଷମା କରିବେ, ଅନଲାଇନ୍ କ୍ୟାବ୍ ପିକଅପ୍ ପଏଣ୍ଟ କେଉଁଠି?

  • 这是酒店地址。

    Zhè shì jiǔdiàn dìzhǐ.

    ଏହା ହେଉଛି ହୋଟେଲ ଠିକଣା।

  • 我有一个行李箱。

    Wǒ yǒu yí ge xínglixiāng.

    ମୋର ଗୋଟିଏ ସୁଟକେସ୍ ଅଛି।

  • 可以帮我打开后备箱吗?

    Kěyǐ bāng wǒ dǎkāi hòubèixiāng ma?

    ଆପଣ ମୋ ପାଇଁ ଟ୍ରଙ୍କ ଖୋଲିଦେଇ ପାରିବେ କି?

ବିଦେଶୀ ଯାତ୍ରୀଙ୍କ ପାଇଁ DiDi ନିରାପଦ କି?

ଆପ୍ ଗାଡ଼ି ଓ ଲାଇସେନ୍ସ ଟ୍ୟାକ୍ସି ଚୀନା ସହରର ଦୈନିକ ଯାତାୟାତ। ସାଧାରଣ ବଡ଼ ସହର ସାବଧାନତା ଅଧିକାଂଶ ବିପଦରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। DiDiର ସୁରକ୍ଷା ବିଭାଗରେ ଯାତ୍ରା ସେୟାର୍ ଓ ଜରୁରୀ ବଟନ୍ ଅଛି; ପ୍ରଥମ ଯାତ୍ରା ପୂର୍ବରୁ ଖୋଲି କେଉଁଠି ଅଛି ଦେଖନ୍ତୁ।

  • ଆପ୍‌ରୁ ବନ୍ଧୁ ବା ସହଯାତ୍ରୀଙ୍କୁ ସଜୀବ ଯାତ୍ରା ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ।
  • ପଛରେ ବସି ସିଟ୍ ବେଲ୍ଟ ପିନ୍ଧନ୍ତୁ।
  • ଫୋନ୍ ଚାର୍ଜ ରଖନ୍ତୁ: ବନ୍ଦ ଫୋନ୍‌ରେ ମାନଚିତ୍ର, ଚାଟ୍ ଓ ଦେୟ ନାହିଁ।
  • ଅସୁରକ୍ଷିତ ଲାଗିଲେ 请马上停车 (Qǐng mǎshàng tíngchē), “ଦୟାକରି ଏବେ ଗାଡ଼ି ଅଟକାନ୍ତୁ” କହି ବ୍ୟସ୍ତ ସ୍ଥାନରେ ଓହ୍ଲାନ୍ତୁ। ଜରୁରୀ ସ୍ଥିତିରେ ପୋଲିସ୍ 110; ଜରୁରୀ ନମ୍ବର ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା କହିବା କଥା ବୁଝାଏ।
  • ଜିନିଷ ଛାଡ଼ିଲେ ଆପ୍‌ର ଯାତ୍ରାରୁ ଚାଳକ ବା ଗ୍ରାହକ ସେବାକୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ରାସ୍ତା ଟ୍ୟାକ୍ସିରେ ରସିଦ ନମ୍ବର କମ୍ପାନୀକୁ ଗାଡ଼ି ଖୋଜାଏ। ହଜିଥିବା ଜିନିଷ ଓ ସୁରକ୍ଷା ପାଠରେ ଉଭୟର ବାକ୍ୟ ଅଛି।

ସାଧାରଣ ପ୍ରଶ୍ନ

DiDi ପାଇଁ ଚୀନା ନମ୍ବର ଦରକାର କି?

ନା। ଚୀନ୍ ଆପ୍ ବିଦେଶୀ ନମ୍ବରରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ ନିଏ। SMS କୋଡ୍ ଦରକାର, ତେଣୁ ଚୀନ୍‌ରେ ସନ୍ଦେଶ ଆସିବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ। eSIM ଓ SIM କାର୍ଡ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକାରେ ବିକଳ୍ପ ଅଛି।

ଚୀନା ଟ୍ୟାକ୍ସିରେ କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡ ଚାଲେ କି?

ବେଳେବେଳେ। ସାଂଘାଇର ଅନେକ ଟ୍ୟାକ୍ସିରେ ବିଦେଶୀ କାର୍ଡ ରିଡର୍ ଅଛି; ଅଧିକାଂଶ ସହରରେ Alipay, WeChat Pay ବା ନଗଦ ଆଶା କରନ୍ତୁ। ଆପ୍ ଗାଡ଼ିରେ ଯୋଡ଼ା କାର୍ଡରୁ କଟେ।

ଚୀନ୍‌ର ଟ୍ୟାକ୍ସି ବା DiDi ଚାଳକଙ୍କୁ ଟିପ୍ ଦରକାର କି?

ନା। ମୂଳଭୂମି ଚୀନ୍‌ରେ ଟିପ୍ ପ୍ରଥା ନାହିଁ; ମିଟର୍ ବା ଆପ୍ ଭଡ଼ା ଦିଅନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟ ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ଶିଷ୍ଟାଚାର ଓ ଟିପ୍ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା ଦେଖନ୍ତୁ।

ଚାଳକ ଠିକଣା ନ ଚିହ୍ନିଲେ?

ଚୀନା ଠିକଣା ଓ ପିନ୍ ଦେଖାଇ ନାଭିଗେସନ୍ ଅନୁସରିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ (请按导航走)। ହୋଟେଲ୍ କର୍ମଚାରୀ ଲେଖି ବା ଚାଳକଙ୍କୁ କହିପାରନ୍ତି।

ଏଥିପାଇଁ ମାଣ୍ଡାରିନ୍ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ

ଉତ୍ସ

ତଥ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ: ଅକ୍ଟୋବର 31, 2026। ନିୟମ ବଦଳେ; ଯାତ୍ରା ପୂର୍ବରୁ ସରକାରୀ ଉତ୍ସ ଦେଖନ୍ତୁ।

  1. Ministry of Commerce and others: A Guide to Working and Living in China for Business Expatriates (2026 edition)
  2. Hunan Provincial Government: How to Book Online Ride-hailing Services (2026)
  3. Shanghai Municipal Government: Guide to payment services for foreign visitors (October 2024)
  4. Beijing Municipal Government: Emergency numbers
  5. DiDi China: Ride Hailing, App Store listing by Didi Chuxing
  6. China News Service: DiDi app 7.0, English version and foreign cards (January 2025)