യാത്രാമാർഗങ്ങൾ

ചൈനീസ് അറിയാതെ ചൈനയിൽ ടാക്സിയും DiDi-യും

ഈ ലേഖനം ഇംഗ്ലീഷിൽനിന്ന് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയതാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനം വായിക്കൂ.

വിദേശ കാർഡുമായി ഇംഗ്ലീഷിൽ DiDi ഒരുക്കൂ. പിക്കപ്പ്, ചൈനീസ് വിലാസം, ടാക്സി പേയ്‌മെന്റ്, രസീത്, വിമാനത്താവള ടാക്സി ക്യൂ എന്നിവ അറിയൂ.

ചുരുക്കത്തിൽ

  • പ്രധാനഭൂഭാഗത്തിനുള്ള DiDi ആപ്പ് ഇംഗ്ലീഷിൽ വിദേശ നമ്പറും Visa, Mastercard-ഉം ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കും. Alipay, WeChat വഴിയും റൈഡ് വിളിക്കാം.
  • ലക്ഷ്യസ്ഥാനം ചൈനീസ് അക്ഷരങ്ങളിൽ കരുതൂ. മിക്ക ഡ്രൈവർമാർക്കും ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം വായിക്കാനാകില്ല; ഹോട്ടലിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പേരും ചൈനീസ് പേരും വളരെ വ്യത്യസ്തമാകാം.
  • വാതിൽ തുറക്കുന്നതിനു മുമ്പ് വാഹനനമ്പർ ആപ്പിലേതുമായി ഒത്തുനോക്കൂ.
  • തെരുവിലെ ടാക്സിയിൽ മീറ്റർ നിരക്കാണ്. ഡ്രൈവർമാർ സാധാരണ Alipay, WeChat Pay പ്രതീക്ഷിക്കും; പകരം ചെറിയ നോട്ടുകളും കരുതൂ.
  • വിമാനത്താവളത്തിലും വലിയ സ്റ്റേഷനിലും 出租车 ബോർഡ് പിന്തുടർന്ന് ഔദ്യോഗിക ക്യൂവിലേക്ക് പോകൂ. ടെർമിനലിനുള്ളിൽ യാത്ര വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നവരെ കടന്നുപോകൂ.

വിദേശികൾക്ക് DiDi ഉപയോഗിക്കാമോ?

അതെ. 2026 ഒക്ടോബർ നിലവാരത്തിൽ പ്രധാനഭൂഭാഗ DiDi ആപ്പിന് ഇംഗ്ലീഷ് ഇന്റർഫേസും വിദേശ മൊബൈൽ രജിസ്ട്രേഷനും Visa, Mastercard പോലുള്ള കാർഡുകളുടെ പിന്തുണയുമുണ്ട്. ഔദ്യോഗിക 2026 സന്ദർശക ഗൈഡ് DiDi ആപ്പ്, Alipay-യിലെ റൈഡ് സേവനം, WeChat-ലെ DiDi എന്നീ മൂന്നു വഴികൾ പറയുന്നു. ഈ മൂന്നു മാർഗങ്ങളിലും കാറിൽ കയറുന്നതിനുമുമ്പുതന്നെ ഏകദേശ യാത്രാനിരക്കും കാറിന്റെയും ഡ്രൈവറുടെയും വിവരങ്ങളും കാണാം. അതുകൊണ്ടാണ് ആദ്യമായി ചൈന സന്ദർശിക്കുന്ന മിക്കവർക്കും 网约车 (wǎngyuēchē) എന്ന ആപ്പ് വഴി റൈഡ് വിളിക്കൽ ഏറ്റവും സമ്മർദം കുറഞ്ഞ മാർഗമാകുന്നത്.

വിദേശികൾക്കുള്ള മൂന്ന് റൈഡ് ബുക്കിങ് വഴികൾ (2026 ഒക്ടോബർ നിലവാരം)
മാർഗംഎവിടെപണമടയ്ക്കൽഅറിയേണ്ടത്
DiDi ആപ്പ്ചൈനീസ് ആപ്പ് 滴滴出行 ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യൂ. US App Store-ൽ DiDi China: Ride Hailing എന്നാണ്. ഇംഗ്ലീഷിലാക്കൂ.ആപ്പിൽ ചേർത്ത വിദേശ Visa അല്ലെങ്കിൽ Mastercardഡ്രൈവറുമായുള്ള പരിഭാഷാ ചാറ്റും 24 മണിക്കൂർ ഇംഗ്ലീഷ് സഹായവും ആപ്പ് വിവരണത്തിൽ പറയുന്നു.
AlipayTransport, Taxi ടാപ്പ് ചെയ്ത് പിക്കപ്പും ലക്ഷ്യസ്ഥാനവും നൽകൂAlipay-യിൽ ബന്ധിപ്പിച്ച കാർഡ്അധിക ആപ്പ് വേണ്ട; Alipay പ്രധാനമായി ഉപയോഗിക്കുന്നവർക്ക് എളുപ്പം.
WeChatMe, Services (Pay and Services), പിന്നെ റൈഡ് അല്ലെങ്കിൽ DiDi തുറക്കൂWeChat Pay-യിലെ കാർഡ്WeChat പേയ്‌മെന്റ് ഒരുക്കിയവർക്ക് ഉപയോഗപ്രദം.

DiDi-യിൽ Express സാധാരണ സ്വകാര്യകാർ, Taxi മീറ്റർ ടാക്സി, Premier, Luxe ഉയർന്ന നിരക്കിൽ മെച്ചപ്പെട്ട കാറുകൾ എന്നിവയാണ്. ചൈന ആപ്പ് തന്നെയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കൂ; ഓസ്ട്രേലിയ, ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക ആപ്പുകൾ വേറെയാണ്.

✓ വിമാനയാത്രയ്ക്കുമുമ്പ് ഒരുക്കൂ

SMS കിട്ടാനും ബാങ്കിന്റെ സുരക്ഷാപരിശോധന പൂർത്തിയാക്കാനും വീട്ടിൽവെച്ച് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് കാർഡ് ചേർക്കൂ. Alipay, WeChat Pay ഉപയോഗിക്കുന്നെങ്കിൽ ആദ്യം അവിടെ കാർഡ് ബന്ധിപ്പിക്കൂ. Alipay, WeChat Pay ഗൈഡ് സഹായിക്കും.

DiDi റൈഡ് ഘട്ടംഘട്ടമായി ബുക്ക് ചെയ്യാം

  1. പിക്കപ്പ് നൽകൂആപ്പ് നിങ്ങളുടെ ഇപ്പോഴുള്ള സ്ഥാനം ഉപയോഗിച്ച് പലപ്പോഴും അടുത്തുള്ള ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന പിക്കപ്പ് സ്ഥലം (上车点, shàngchē diǎn) നിർദേശിക്കും. അവിടേക്ക് നടക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ആ സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ; കാരണം കാറുകൾക്ക് നിയമപരമായി നിർത്താൻ അനുവാദമുള്ള സ്ഥലങ്ങളാണവ.
  2. ലക്ഷ്യസ്ഥാനം നൽകൂഇംഗ്ലീഷിലോ പിൻയിനിലോ ടൈപ്പ് ചെയ്യാം; ഹോട്ടൽ ബുക്കിങ്ങിലെ ചൈനീസ് പേരും വിലാസവും ഒട്ടിക്കുന്നത് മെച്ചം. സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് പിൻ ശരിയായ കെട്ടിടത്തിലാണോ നോക്കൂ.
  3. കാർ തരം തിരഞ്ഞെടുത്ത് സ്ഥിരീകരിക്കൂഓരോ യാത്രാമാർഗത്തിനും പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്ന ഏകദേശ നിരക്ക് ആപ്പ് കാണിക്കും. ഒരു ഡ്രൈവർ നിങ്ങളുടെ ബുക്കിങ് സ്വീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ ഡ്രൈവറുടെ പേര്, കാറിന്റെ മോഡൽ, നിറം, വാഹനത്തിന്റെ നമ്പർ പ്ലേറ്റ് എന്നിവയും കാണിക്കും.
  4. കാർ എത്തുന്നത് നോക്കൂആപ്പിലെ മാപ്പിൽ കാർ എവിടെയെത്തിയെന്ന് പിന്തുടരൂ. അടുത്തെത്തുമ്പോൾ ഡ്രൈവർ പലപ്പോഴും വിളിക്കുകയോ സന്ദേശമയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യും. ചൈനീസിൽ ഫോൺ സംഭാഷണം നടത്തുന്നത് പ്രയാസമാണെങ്കിൽ പകരം ആപ്പിനുള്ളിലെ ചാറ്റിൽ മറുപടി നൽകൂ.
  5. നമ്പർ പരിശോധിച്ച് കയറൂകാറിന്റെ വാതിൽ തുറക്കുന്നതിനുമുമ്പ് വാഹനത്തിന്റെ നമ്പർ പ്ലേറ്റ് (车牌号, chēpái hào) ആപ്പിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന നമ്പറുമായി ഒത്തുനോക്കൂ. പല ഡ്രൈവർമാരും ഫോൺ നമ്പറിന്റെ അവസാന നാലക്കം ചോദിച്ച് സ്ഥിരീകരിക്കും.
  6. ആപ്പ് തുക ഈടാക്കട്ടെയാത്ര അവസാനിച്ചാൽ സൂക്ഷിച്ച കാർഡിൽ തുക ഈടാക്കും. റൂട്ട്, നിരക്ക്, ഡ്രൈവർ ഉൾപ്പെട്ട രേഖ ആപ്പിൽ തുടരും.

കൂടുതൽ സംസാരിക്കേണ്ടത് പിക്കപ്പിലാണ്. അതിനാൽ യാത്രയ്ക്കുമുമ്പ് പിക്കപ്പ് സംഭാഷണം പരിശീലിക്കൂ. വേണ്ടിവരാനിടയുള്ള വരികൾ ഇവയാണ്:

പിക്കപ്പ് സ്ഥലത്ത്

  • 您好,我叫了网约车。

    Nínhǎo, wǒ jiào le wǎngyuēchē.

    ഹലോ, ഞാൻ ഒരു റൈഡ്-ഹെയ്ലിംഗ് കാർ ഓർഡർ ചെയ്തു.

  • 请问上车点在哪里?

    Qǐngwèn shàngchē diǎn zài nǎlǐ?

    ക്ഷമിക്കണം, പിക്കപ്പ് പോയിൻ്റ് എവിടെയാണ്?

  • 我在上车点。

    Wǒ zài shàngchē diǎn.

    ഞാൻ പിക്കപ്പ് പോയിൻ്റിലാണ്.

  • 我的定位可能不准。

    Wǒ de dìngwèi kěnéng bù zhǔn.

    എൻ്റെ സ്ഥാനം കൃത്യമല്ലായിരിക്കാം.

  • 我找不到您的车。

    Wǒ zhǎo bú dào nín de chē.

    എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കാർ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

  • 我听不懂电话,可以发消息吗?

    Wǒ tīng bù dǒng diànhuà, kěyǐ fā xiāoxi ma?

    എനിക്ക് കോളുകൾ മനസ്സിലാകുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കാമോ?

  • 这是我叫的车吗?

    Zhè shì wǒ jiào de chē ma?

    ഇത് ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്ത കാർ ആണോ?

ഡ്രൈവർക്ക് എന്നെ കണ്ടെത്താനാകാത്തതെന്ത്?

മിക്കപ്പോഴും പിക്കപ്പ് പരാജയപ്പെടുന്നത് മാപ്പിലെ പിൻ കൃത്യമല്ലാത്തതുകൊണ്ടാണ്. ഉയരമുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾക്കിടയിൽ GPS സ്ഥാനം മാറിക്കാണിക്കാം; വലിയ മാളുകൾക്കും സ്റ്റേഷനുകൾക്കും പല പ്രവേശനകവാടങ്ങളുമുണ്ടാകും. റോഡിലെ കൈവരിയും നിർത്തൽനിരോധനവും കാരണം ഡ്രൈവർ മറുവശത്താകാം. ചില ശീലങ്ങൾ സഹായിക്കും:

  • കെട്ടിടത്തിന്റെ നടുവിൽ പിൻ ഇടുന്നതിനുപകരം നിർദേശിച്ച പിക്കപ്പിലേക്ക് നടക്കൂ.
  • ഹോട്ടലിലാണെങ്കിൽ പ്രധാന പ്രവേശനകവാടത്തിൽ (酒店门口, jiǔdiàn ménkǒu) കാത്തിരിക്കൂ. മെട്രോ സ്റ്റേഷനിലാണെങ്കിൽ തെരുവുനിരപ്പിലേക്കു കയറിവന്ന് ഏതു എക്സിറ്റിലാണെന്ന് പറയൂ; ഉദാഹരണത്തിന് Exit B അല്ലെങ്കിൽ Exit 3.
  • വിളിക്കുന്നതിനുപകരം സന്ദേശമയയ്ക്കൂ. 我在门口等您 (“ഞാൻ വാതിൽക്കൽ കാത്തിരിക്കുന്നു”) പോലുള്ള ചെറുസന്ദേശം രണ്ടുപേർക്കും എളുപ്പം.
  • നിങ്ങളുള്ളിടത്ത് നിർത്താനാകില്ലെങ്കിൽ ഡ്രൈവറെ ഊഹിക്കാൻ വിടാതെ ആപ്പിൽ പിൻ മാറ്റൂ.
  • തിരക്കിൽ രൂപമോ വസ്ത്രമോ വിവരിക്കൂ.

⚠︎ തെറ്റായ കാറിൽ കയറരുത്

തിരക്കുള്ള പിക്കപ്പ് സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒരേപോലെ തോന്നുന്ന നിരവധി കാറുകൾ ഒരേസമയം വന്നേക്കാം. നമ്പർ പൊരുത്തപ്പെടുംവരെ കയറരുത്. ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ അടുത്തുവന്ന് താനാണ് നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവർ എന്ന് പറഞ്ഞാലും അയാൾക്കൊപ്പം എവിടേക്കെങ്കിലും പോകുന്നതിനുമുമ്പ് വാഹനത്തിന്റെ നമ്പർ പ്ലേറ്റ് നിങ്ങൾതന്നെ പരിശോധിക്കൂ.

സാധാരണ ടാക്സി എങ്ങനെ എടുക്കാം?

അംഗീകൃത 出租车 (chūzūchē) ഹോട്ടൽ, സ്റ്റേഷൻ, പ്രധാന റോഡ് എന്നിവയിൽ എളുപ്പം ലഭിക്കും. വഴിയരികിൽ കൈയുയർത്തൂ. മുൻചില്ലിനു പിന്നിൽ പ്രകാശമുള്ള 空车 (kōngchē, “ഒഴിഞ്ഞത്”) ഉണ്ടെങ്കിൽ ലഭ്യമാണ്. 打表 (dǎbiǎo) മീറ്ററിലാണ് നിരക്ക്; ഓൺ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി ചോദിക്കൂ.

ചൈനീസ് ലക്ഷ്യസ്ഥാനം കരുതൂ. ബുക്കിങ്ങിലെ വിലാസമോ വലിയ അക്ഷരത്തിലുള്ള വിലാസ കാർഡോ കാണിക്കൂ. 我要去这个地址 (Wǒ yào qù zhège dìzhǐ), “ഈ വിലാസത്തിലേക്ക് പോകണം” പറയൂ. സംശയമെങ്കിൽ നാവിഗേഷൻ പിന്തുടരാൻ പറയൂ. ട്രാഫിക്കുമുതൽ “ഒരുവശത്ത് നിർത്തൂ” വരെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം, റൂട്ട് പാഠം പഠിപ്പിക്കുന്നു.

ടാക്സിയിൽ വഴി പറയാം

  • 请看一下这个地址。

    Qǐng kàn yíxià zhège dìzhǐ.

    ദയവായി ഈ വിലാസം നോക്കൂ.

  • 我要去这个地址。

    Wǒ yào qù zhège dìzhǐ.

    എനിക്ക് ഈ വിലാസത്തിലേക്ക് പോകണം.

  • 这个地址您认识吗?

    Zhège dìzhǐ nín rènshi ma?

    നിങ്ങൾക്ക് ഈ വിലാസം അറിയാമോ?

  • 请按导航走。

    Qǐng àn dǎoháng zǒu.

    ദയവായി നാവിഗേഷൻ പിന്തുടരുക.

  • 请按计价器收费。

    Qǐng àn jìjiàqì shōufèi.

    ദയവായി മീറ്ററനുസരിച്ച് ചാർജ് ചെയ്യുക.

  • 到了请告诉我。

    Dào le qǐng gàosu wǒ.

    ദയവായി ഞങ്ങൾ എത്തുമ്പോൾ എന്നോട് പറയൂ.

  • 请靠边停车。

    Qǐng kàobiān tíngchē.

    ദയവായി വണ്ടി സൈഡിലേക്ക് ഒതുക്കി നിർത്തൂ.

പണമടയ്ക്കാനും രസീത് നേടാനും എങ്ങനെ?

DiDi പോലുള്ള ആപ്പുകൾ ബന്ധിപ്പിച്ച കാർഡിൽ സ്വയം ഈടാക്കും. തെരുവിലെ ടാക്സിയിൽ എത്തിയാൽ അടയ്ക്കണം. ഡ്രൈവർ കാണിക്കുന്ന QR Alipay, WeChat Pay-യിൽ സ്കാൻ ചെയ്യുകയോ നിങ്ങളുടെ കോഡ് ഡ്രൈവർ സ്കാൻ ചെയ്യുകയോ ചെയ്യും. യുവാൻ പണവും സ്വീകരിക്കും; ബാക്കി കുറവാകാമെന്നതിനാൽ ചെറിയ നോട്ടുകൾ കരുതൂ.

കാർഡ് ഉപയോഗം നഗരത്തെ ആശ്രയിക്കും. 2024-ൽ തുടങ്ങിയ പദ്ധതിയിലൂടെ പല ഷാങ്ഹായ് ടാക്സികളിലും വിദേശ കാർഡ് സ്വീകരിക്കുന്ന മെഷീനുകളുണ്ടെന്ന് സർക്കാർ പറയുന്നു. മറ്റു മിക്ക സ്ഥലങ്ങളിലും Alipay, WeChat Pay അല്ലെങ്കിൽ പണം ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് കരുതി തയ്യാറാകൂ.

അടയ്ക്കുമ്പോൾ 小票 (xiǎopiào) രസീത് ചോദിക്കൂ. ടാക്സിയുടെ അച്ചടിച്ച രസീതിൽ സാധാരണ വാഹനത്തിന്റെ നമ്പർ കാണും. എന്തെങ്കിലും സാധനം കാറിൽ മറന്നുവച്ചാൽ അത് കണ്ടെത്താനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല സൂചന ഈ നമ്പറാണ്. ആപ്പിലെ റൂട്ട്, നിരക്ക്, ഡ്രൈവർ രേഖ ചെലവുകൾക്കായി സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കാം. ടോൾ റോഡ് ഉപയോഗിച്ചാൽ മീറ്ററിനു പുറമേ ടോൾ ചേർക്കാം; സംശയമെങ്കിൽ മുൻകൂട്ടി ചോദിക്കൂ. പേയ്‌മെന്റ്, രസീത് പാഠം മീറ്റർ, നിരക്ക്, അധികചാർജ് വാക്കുകൾ നൽകുന്നു.

പണമടയ്ക്കലും രസീത് ചോദിക്കലും

  • 可以用支付宝吗?

    Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?

    എനിക്ക് അലിപേ ഉപയോഗിക്കാമോ?

  • 可以用微信支付吗?

    Kěyǐ yòng Wēixìn Zhīfù ma?

    എനിക്ക് WeChat Pay ഉപയോഗിക്കാമോ?

  • 请给我看一下付款码。

    Qǐng gěi wǒ kàn yíxià fùkuǎn mǎ.

    ദയവായി എനിക്ക് പേയ്‌മെൻ്റ് QR കോഡ് കാണിക്കൂ.

  • 付款成功了吗?

    Fùkuǎn chénggōng le ma?

    പേയ്മെൻ്റ് വിജയകരമായിരുന്നോ?

  • 可以给我小票吗?

    Kěyǐ gěi wǒ xiǎopiào ma?

    നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രസീത് തരാമോ?

  • 这个费用包括高速费吗?

    Zhège fèiyòng bāokuò gāosù fèi ma?

    ഈ നിരക്കിൽ ഹൈവേ ടോൾ ഉൾപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

വിമാനത്താവള ടാക്സി ക്യൂ എങ്ങനെ?

പ്രധാന വിമാനത്താവളങ്ങളിലും റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലും ഔദ്യോഗിക നിരയിൽനിന്നാണ് കയറേണ്ടത്. കസ്റ്റംസിനുശേഷം 出租车 (chūzūchē) അല്ലെങ്കിൽ Taxi ബോർഡ് പിന്തുടർന്ന് വരവുഹാളിനു പുറത്തുള്ള ക്യൂവിലേക്ക് പോകൂ. ജീവനക്കാർ അടുത്ത കാറിലേക്ക് നയിക്കും. റൈഡ് ആപ്പിലൂടെ വരുന്ന കാറുകൾക്ക് വേറിട്ട, ബോർഡുകൾകൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തിയ പിക്കപ്പ് ഭാഗമുണ്ട് (网约车上车点, wǎngyuēchē shàngchē diǎn); പലപ്പോഴും ഇത് പാർക്കിങ് കെട്ടിടത്തിനുള്ളിലോ അതിനടുത്തോ ആയിരിക്കും. ആദ്യം ആ പിക്കപ്പ് ഭാഗം കണ്ടെത്തൂ; പിന്നെ DiDi ബുക്ക് ചെയ്യൂ. അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ഡ്രൈവർ തെറ്റായ വാതിലിൽ നിങ്ങളെ കാത്തുനിൽക്കുന്ന സാഹചര്യം ഒഴിവാക്കാം.

⚠︎ ടെർമിനലിനുള്ളിൽ സമീപിക്കുന്ന ഡ്രൈവർമാരെ ഒഴിവാക്കൂ

വരവുഹാളിൽ യാത്ര വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നവർ സാധാരണ മീറ്ററില്ലാത്ത അനുമതിയില്ലാ 黑车 (hēichē) ഓടിക്കുന്നവരാണ്; സ്വന്തം വില പറയും. നിരസിച്ച് ഔദ്യോഗിക ക്യൂവിലോ ആപ്പ് പിക്കപ്പിലോ പോകൂ. മുൻകൂട്ടി വേണമെങ്കിൽ അന്താരാഷ്ട്ര കാർഡിൽ അടയ്ക്കാവുന്ന Trip.com വിമാനത്താവള ട്രാൻസ്ഫർ ഔദ്യോഗിക ഗൈഡ് പറയുന്നു.

ടാക്സി സ്റ്റാൻഡ്, മെട്രോ, റൈഡ് പിക്കപ്പ് കണ്ടെത്തലും ഹോട്ടൽ വിലാസം കാണിക്കലും വിമാനത്താവളം വിടുന്ന പാഠം പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു.

വിമാനത്താവളത്തിൽ

  • 请问出租车站在哪里?

    Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?

    ക്ഷമിക്കണം, ടാക്സി സ്റ്റാൻഡ് എവിടെയാണ്?

  • 请问网约车上车点在哪里?

    Qǐngwèn wǎngyuēchē shàngchē diǎn zài nǎlǐ?

    ക്ഷമിക്കണം, റൈഡ്-ഹെയ്ലിംഗ് പിക്കപ്പ് പോയിൻ്റ് എവിടെയാണ്?

  • 这是酒店地址。

    Zhè shì jiǔdiàn dìzhǐ.

    ഇതാണ് ഹോട്ടൽ വിലാസം.

  • 我有一个行李箱。

    Wǒ yǒu yí ge xínglixiāng.

    എൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ് ഉണ്ട്.

  • 可以帮我打开后备箱吗?

    Kěyǐ bāng wǒ dǎkāi hòubèixiāng ma?

    ഡിക്കി ഒന്ന് തുറന്നുതരാമോ?

വിദേശ യാത്രക്കാർക്ക് DiDi സുരക്ഷിതമാണോ?

റൈഡ് ആപ്പുകളും അംഗീകൃത ടാക്സികളും ചൈനീസ് നഗരങ്ങളിൽ ദൈനംദിന മാർഗങ്ങളാണ്. സാധാരണ വലിയനഗര മുൻകരുതലുകൾ മിക്ക അപകടങ്ങളും കുറയ്ക്കും. DiDi-യിൽ യാത്ര പങ്കിടലും അടിയന്തര ബട്ടണുമുള്ള സുരക്ഷാവിഭാഗമുണ്ട്; ആദ്യയാത്രയ്ക്കുമുമ്പ് തുറന്ന് പരിചയപ്പെടൂ.

  • ആപ്പിലൂടെ തത്സമയ യാത്ര സുഹൃത്തുമായോ സഹയാത്രക്കാരുമായോ പങ്കിടൂ.
  • പിന്നിലിരുന്ന് സീറ്റ് ബെൽറ്റ് ധരിക്കൂ.
  • ഫോൺ ചാർജ് നിലനിർത്തൂ: ഫോൺ ഓഫായാൽ മാപ്പും ചാറ്റും പേയ്‌മെന്റും ഇല്ല.
  • സുരക്ഷിതമല്ലെന്ന് തോന്നിയാൽ 请马上停车 (Qǐng mǎshàng tíngchē), “ഇപ്പോൾ കാർ നിർത്തൂ” പറഞ്ഞ് തിരക്കുള്ളിടത്ത് ഇറങ്ങൂ. അടിയന്തരാവസ്ഥയിൽ പൊലീസിന് 110. അടിയന്തര നമ്പർ ഗൈഡ് പറയേണ്ടത് വിശദീകരിക്കുന്നു.
  • സാധനം മറന്നോ? ആപ്പിലെ യാത്രയിലൂടെ ഡ്രൈവറെയോ സഹായകേന്ദ്രത്തെയോ ബന്ധപ്പെടൂ. തെരുവിൽനിന്ന് കയറിയ ടാക്സിയാണെങ്കിൽ രസീതിലെ വാഹനനമ്പർ ഉപയോഗിച്ച് ടാക്സി കമ്പനിക്ക് ആ കാർ കണ്ടെത്താനാകും. നഷ്ടവസ്തു, സുരക്ഷാ പാഠത്തിൽ രണ്ടിനും വാക്യങ്ങളുണ്ട്.

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

DiDi-യ്ക്ക് ചൈനീസ് നമ്പർ വേണമോ?

വേണ്ട. ചൈന ആപ്പ് വിദേശ നമ്പറിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാം; പക്ഷേ SMS കോഡ് വേണം. ചൈനയിൽ സന്ദേശം കിട്ടുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കൂ. eSIM, SIM ഗൈഡ് മാർഗങ്ങൾ പറയുന്നു.

ചൈനീസ് ടാക്സിയിൽ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിക്കാമോ?

ചിലപ്പോൾ. പല ഷാങ്ഹായ് ടാക്സികളിൽ വിദേശ കാർഡ് റീഡറുണ്ട്. മിക്ക നഗരങ്ങളിലും Alipay, WeChat Pay, കാഷ് പ്രതീക്ഷിക്കൂ. ആപ്പ് റൈഡിൽ സൂക്ഷിച്ച കാർഡിൽ ഈടാക്കും.

ടാക്സി, DiDi ഡ്രൈവർക്ക് ടിപ്പ് വേണമോ?

വേണ്ട. പ്രധാനഭൂഭാഗത്ത് ഡ്രൈവർക്ക് ടിപ്പ് പതിവല്ല; മീറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ ആപ്പ് നിരക്ക് അടച്ചാൽ മതി. മറ്റു സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് മര്യാദ, ടിപ്പ് ഗൈഡ് കാണൂ.

ഡ്രൈവർ വിലാസം തിരിച്ചറിയുന്നില്ലെങ്കിൽ?

ചൈനീസ് വിലാസവും മാപ്പ് പിനും കാണിച്ച് നാവിഗേഷൻ പിന്തുടരാൻ പറയൂ (请按导航走). ഹോട്ടൽ ജീവനക്കാർ എഴുതിത്തരുകയോ ഡ്രൈവറോട് സംസാരിക്കുകയോ ചെയ്യാം.

ഇതിനുള്ള മന്ദാരിൻ പരിശീലിക്കൂ

സ്രോതസ്സുകൾ

വിവരങ്ങൾ പരിശോധിച്ചത് 2026, ഒക്‌ടോബർ 31. നിയമങ്ങൾ മാറാം; യാത്രയ്ക്കുമുമ്പ് ഔദ്യോഗിക സ്രോതസ്സ് പരിശോധിക്കൂ.

  1. Ministry of Commerce and others: A Guide to Working and Living in China for Business Expatriates (2026 edition)
  2. Hunan Provincial Government: How to Book Online Ride-hailing Services (2026)
  3. Shanghai Municipal Government: Guide to payment services for foreign visitors (October 2024)
  4. Beijing Municipal Government: Emergency numbers
  5. DiDi China: Ride Hailing, App Store listing by Didi Chuxing
  6. China News Service: DiDi app 7.0, English version and foreign cards (January 2025)