ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਐਪ ਵਾਲੀ ਗੱਡੀ ਨਾਲ ਮਿਲਣਾ
ਪਿਕਅੱਪ ਪੁਆਇੰਟ, ਸਹੀ ਟਿਕਾਣਾ, ਉਡੀਕ, ਗਲਤ ਟਿਕਾਣਾ, ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰ ਲੱਭਣ ਬਾਰੇ ਰਾਈਡ-ਹੇਲਿੰਗ ਡਰਾਈਵਰ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰੋ। ਚੇਂਗਦੂ ਈਸਟ ਸਟੇਸ਼ਨ, ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਟ੍ਰੇਨ ਤੋਂ ਉਤਰੇ ਹੋ। ਐਪ ਦੀ ਪਿੰਨ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸੇ ਦਿਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਇਸ ਪਾਠ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ 6 ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ। ਸੁਣਨ ਲਈ ▶ ਜਾਂ ਹੌਲੀ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕੱਛੂਕੁੰਮੇ ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।
-
请问上车点在哪里？
Qǐngwèn shàngchē diǎn zài nǎlǐ?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਿਕਅੱਪ ਪੁਆਇੰਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- 请问Qǐngwèn
- 上车shàngchē
- 点diǎn
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
-
我的定位可能不准。
Wǒ de dìngwèi kěnéng bù zhǔn.
ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- 我Wǒ
- 的de
- 定位dìngwèi
- 可能kěnéng
- 不bù
- 准zhǔn
-
我在地铁站出口。
Wǒ zài dìtiězhàn chūkǒu.
ਮੈਂ ਮੈਟਰੋ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੇ ਗੇਟ 'ਤੇ ਹਾਂ।
- 我Wǒ
- 在zài
- 地铁站dìtiězhàn
- 出口chūkǒu
-
我找不到您的车。
Wǒ zhǎo bú dào nín de chē.
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- 我Wǒ
- 找zhǎo
- 不bú
- 到dào
- 您nín
- 的de
- 车chē
-
请问您的车牌号是多少？
Qǐngwèn nín de chēpái hào shì duōshǎo?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਇਸੰਸ ਪਲੇਟ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ?
- 请问Qǐngwèn
- 您nín
- 的de
- 车牌chēpái
- 号hào
- 是shì
- 多少duōshǎo
-
请等我一下。
Qǐng děng wǒ yíxià.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ।
- 请Qǐng
- 等děng
- 我wǒ
- 一下yíxià
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਹੋਰ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਪਾਠ ਦੇ ਬਾਕੀ ਵਾਕਾਂਸ਼: ਕੁੱਲ 17।
-
您好，我叫了网约车。
Nínhǎo, wǒ jiào le wǎngyuēchē.
ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਰਾਈਡ-ਹੇਲਿੰਗ ਕਾਰ ਦਾ ਆਰਡਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
-
我在上车点。
Wǒ zài shàngchē diǎn.
ਮੈਂ ਪਿਕਅੱਪ ਪੁਆਇੰਟ 'ਤੇ ਹਾਂ।
-
我在门口等您。
Wǒ zài ménkǒu děng nín.
ਮੈਂ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
-
我在路边等您。
Wǒ zài lùbiān děng nín.
ਮੈਂ ਸੜਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
-
我在出口等您。
Wǒ zài chūkǒu děng nín.
ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੇ ਗੇਟ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।
-
我在酒店门口。
Wǒ zài jiǔdiàn ménkǒu.
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ 'ਤੇ ਹਾਂ।
-
我看到很多车，找不到您。
Wǒ kàndào hěn duō chē, zhǎo bú dào nín.
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਰਾਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ।
-
请给我打电话。
Qǐng gěi wǒ dǎ diànhuà.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।
-
我听不懂电话，可以发消息吗？
Wǒ tīng bù dǒng diànhuà, kěyǐ fā xiāoxi ma?
ਮੈਨੂੰ ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ?
-
我马上到。
Wǒ mǎshàng dào.
ਮੈਂ ਬੱਸ ਹੁਣੇ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।
-
请不要取消订单。
Qǐng bú yào qǔxiāo dìngdān.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਾ ਕਰੋ।
-
我可以取消订单吗？
Wǒ kěyǐ qǔxiāo dìngdān ma?
ਕੀ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
-
这里不能停车吗？
Zhèlǐ bù néng tíngchē ma?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਕਾਰਾਂ ਨਹੀਂ ਰੁਕ ਸਕਦੀਆਂ?
-
请告诉我在哪里上车比较方便。
Qǐng gàosu wǒ zài nǎlǐ shàngchē bǐjiào fāngbiàn.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕਿੱਥੋਂ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਬੈਠਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੌਖਾ ਹੈ।
-
我穿着黑色外套。
Wǒ chuānzhe hēisè wàitào.
ਮੈਂ ਕਾਲੀ ਜੈਕੇਟ ਪਾਈ ਹੋਈ ਹਾਂ।
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਿਖੋ।
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੁਣੋਗੇ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣਾ ਹੈ
ਅਮਲਾ ਤੁਹਾਡੀ ਤੈਅ ਗੱਲਬਾਤ ਅਨੁਸਾਰ ਨਹੀਂ ਬੋਲੇਗਾ। ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵੀ ਗੱਲਾਂ ਅਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਜਵਾਬ ਹਨ।
-
ਅਮਲਾ
我到了，您人在哪里？Wǒ dào le, nín rén zài nǎlǐ?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ ਜੀ?
ਤੁਸੀਂ
我在地铁站出口。Wǒ zài dìtiězhàn chūkǒu.
ਮੈਂ ਮੈਟਰੋ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੇ ਗੇਟ 'ਤੇ ਹਾਂ।
-
ਅਮਲਾ
这里不让停，您到对面来。Zhèlǐ bú ràng tíng, nín dào duìmiàn lái.
ਇੱਥੇ ਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਆ ਜਾਓ।
ਤੁਸੀਂ
请等我一下。Qǐng děng wǒ yíxià.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ।
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਚਲਾਓ
ਚੇਂਗਦੂ ਈਸਟ ਸਟੇਸ਼ਨ, ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਟ੍ਰੇਨ ਤੋਂ ਉਤਰੇ ਹੋ। ਐਪ ਦੀ ਪਿੰਨ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸੇ ਦਿਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
-
ਅਮਲਾ
我到了，您人在哪里？
Wǒ dào le, nín rén zài nǎlǐ?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ ਜੀ?
-
ਤੁਸੀਂ
我在地铁站出口。
Wǒ zài dìtiězhàn chūkǒu.
ਮੈਂ ਮੈਟਰੋ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੇ ਗੇਟ 'ਤੇ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਅਮਲਾ
这里不让停，您到对面来。
Zhèlǐ bú ràng tíng, nín dào duìmiàn lái.
ਇੱਥੇ ਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਆ ਜਾਓ।
-
ਤੁਸੀਂ
请等我一下。
Qǐng děng wǒ yíxià.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਅਮਲਾ
我在路边，打着双闪。
Wǒ zài lùbiān, dǎzhe shuāngshǎn.
ਗੱਡੀ ਸੜਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਹੈ, ਦੋਵੇਂ ਇੰਡੀਕੇਟਰ ਜਗ ਰਹੇ ਹਨ।
-
ਤੁਸੀਂ
我找不到您的车。
Wǒ zhǎo bú dào nín de chē.
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਅਮਲਾ
车牌尾号是三七。
Chēpái wěihào shì sān qī.
ਗੱਡੀ ਦਾ ਨੰਬਰ 37 'ਤੇ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
-
ਤੁਸੀਂ
我穿着黑色外套。
Wǒ chuānzhe hēisè wàitào.
ਮੈਂ ਕਾਲੀ ਜੈਕੇਟ ਪਾਈ ਹੋਈ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ। 很好！ (Hěn hǎo — ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ!)
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੁਝਾਅ
ਸਪਸ਼ਟ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ, ਨਿਕਾਸ, ਹੋਟਲ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ, ਸਬਵੇਅ ਨਿਕਾਸ, ਅਤੇ ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਇਵਰਾਂ ਲਈ ਅਸਪਸ਼ਟ GPS ਪੁਆਇੰਟਾਂ ਨਾਲੋਂ ਲੱਭਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ।
ਕਿਹੜੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ"?
ਜਵਾਬ ਦਿਖਾਓ
我的定位可能不准。 — ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ: ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦ, ਕੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ।
ਔਨਲਾਈਨ ਕੈਬ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦ
网约车 ਰਾਈਡ-ਹੇਲਿੰਗ ਕਾਰ ਇੱਕ ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਆਰਡਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਸਟ੍ਰੀਟ ਟੈਕਸੀ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
上车点 ਪਿਕਅੱਪ ਪੁਆਇੰਟ. ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਡਰਾਈਵਰ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
定位 ਇੱਕ ਐਪ ਵਿੱਚ ਟਿਕਾਣਾ ਸਥਿਤੀ। ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਉੱਚੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ, ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ, ਮਾਲਾਂ ਜਾਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡਿਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
门口 / 出口 / 路边 ਪ੍ਰਵੇਸ਼, ਨਿਕਾਸ ਅਤੇ ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ। ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਟਿਕਾਣਾ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹਨ।
订单 ਆਰਡਰ ਕਰੋ ਜਾਂ ਰਾਈਡ-ਹੇਲਿੰਗ ਐਪ ਵਿੱਚ ਬੁਕਿੰਗ ਕਰੋ। ਡਰਾਈਵਰ ਅਤੇ ਯਾਤਰੀ ਆਰਡਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵਾਰੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।
车牌号 ਲਾਇਸੰਸ ਪਲੇਟ ਨੰਬਰ। ਜਦੋਂ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਰਾਂ ਹੋਣ ਤਾਂ ਸਹੀ ਕਾਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਪਿਕਅੱਪ ਸਮੇਂ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਕਦਮ 1: ਪਿਕਅੱਪ ਪੁਆਇੰਟ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
请问上车点在哪里？ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਜਾਂ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਦੱਸੋ 我在上车点।
ਕਦਮ 2: ਗਲਤ ਟਿਕਾਣਾ ਸਹੀ ਕਰੋ
ਜੇ ਐਪ ਟਿਕਾਣਾ ਗਲਤ ਹੈ, ਤਾਂ 我的定位可能不准 ਕਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅਸਲ ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਸਪਸ਼ਟ ਵਰਣਨ ਕਰੋ।
ਕਦਮ 3: ਇੱਕ ਭੂਮੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਿਓ
ਹੋਟਲ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ, ਸਬਵੇਅ ਨਿਕਾਸ, ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ, ਨਿਕਾਸ, ਜਾਂ ਸੜਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵਰਗੇ ਸਧਾਰਨ ਸਥਾਨ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਕਦਮ 4: ਡਰਾਈਵਰ ਜਾਂ ਕਾਰ ਲੱਭੋ
ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਰਾਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਲਾਈਸੈਂਸ ਪਲੇਟ ਨੰਬਰ ਮੰਗੋ, ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ, ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰੋ।
ਪੜਾਅ 5: ਉਡੀਕ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਹੈਂਡਲ ਕਰੋ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨੇੜੇ ਹੋ, ਤਾਂ 请等我一下 ਜਾਂ 我马上到 ਕਹੋ। ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਚਰਚਾ ਕਰੋ।
ਪਿਕਅੱਪ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਵਾਕ ਢਾਂਚੇ
我在…… ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ।
找不到…… ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਦੋਂ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਈਵਰ, ਕਾਰ, ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ, ਜਾਂ ਪਿਕਅੱਪ ਪੁਆਇੰਟ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।
请…… ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਉਡੀਕ ਕਰਨ, ਕਾਲ ਕਰਨ, ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
可以……吗？ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣਾ, ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਰੋਕਣਾ।
ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਸੁਝਾਅ
ਸਪਸ਼ਟ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ, ਨਿਕਾਸ, ਹੋਟਲ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ, ਸਬਵੇਅ ਨਿਕਾਸ, ਅਤੇ ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਇਵਰਾਂ ਲਈ ਅਸਪਸ਼ਟ GPS ਪੁਆਇੰਟਾਂ ਨਾਲੋਂ ਲੱਭਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ।
ਵਿਅਸਤ ਪਿਕਅੱਪ ਪੁਆਇੰਟ
ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ, ਮਾਲਾਂ, ਹਵਾਈ ਅੱਡਿਆਂ, ਜਾਂ ਆਕਰਸ਼ਣਾਂ 'ਤੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਰਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਲੱਗ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਲਾਇਸੰਸ ਪਲੇਟ ਅਤੇ ਕਾਰ ਦੇ ਰੰਗ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
ਨੋ-ਰੋਕਣ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ
ਕੁਝ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਜਾਂ ਸੜਕਾਂ ਰੁਕਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀਆਂ। ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਵਧੇਰੇ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੈ।
ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਮੈਸੇਜ ਸੁਝਾਅ
ਕਾਲ ਲਈ ਪੁੱਛੋ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ, ਤਾਂ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰ ਸਕੋ।
ਜੇਕਰ ਕਾਲਾਂ ਔਖੀਆਂ ਹੋਣ ਤਾਂ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਚੀਨੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਲਈ ਕਹੋ।
ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰੋ
ਭੀੜ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ, ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪਹਿਨ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 我穿着黑色外套।
ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਸਥਿਤੀਆਂ
ਟਿਕਾਣਾ ਗਲਤ ਹੈ
- ਯਾਤਰੀ我的定位可能不准。
Wǒ de dìngwèi kěnéng bù zhǔn.
ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਯਾਤਰੀ我在酒店门口。
Wǒ zài jiǔdiàn ménkǒu.
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ 'ਤੇ ਹਾਂ।
- ਯਾਤਰੀ请告诉我在哪里上车比较方便。
Qǐng gàosu wǒ zài nǎlǐ shàngchē bǐjiào fāngbiàn.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕਿੱਥੋਂ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਬੈਠਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੌਖਾ ਹੈ।
ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ
- ਯਾਤਰੀ我看到很多车，找不到您。
Wǒ kàndào hěn duō chē, zhǎo bú dào nín.
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਰਾਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ।
- ਯਾਤਰੀ请问您的车牌号是多少？
Qǐngwèn nín de chēpái hào shì duōshǎo?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਇਸੰਸ ਪਲੇਟ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ?
- ਯਾਤਰੀ请给我打电话。
Qǐng gěi wǒ dǎ diànhuà.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।
ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣਾ
- ਯਾਤਰੀ请等我一下。
Qǐng děng wǒ yíxià.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ।
- ਯਾਤਰੀ我马上到。
Wǒ mǎshàng dào.
ਮੈਂ ਬੱਸ ਹੁਣੇ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।
- ਯਾਤਰੀ请不要取消订单。
Qǐng bú yào qǔxiāo dìngdān.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਾ ਕਰੋ।
ਛੋਟੀ ਕੁਇਜ਼
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ "ਮੈਂ ਪਿਕਅੱਪ ਪੁਆਇੰਟ 'ਤੇ ਹਾਂ"?
- 我在上车点。 ✓ ਜਵਾਬ
- 我在售票处。
- 我在行李处。
ਕਿਹੜੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ"?
- 我的定位可能不准。 ✓ ਜਵਾਬ
- 我的车牌可能不准。
- 我的地址可能很贵。
ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?
- 请给我打电话。 ✓ ਜਵਾਬ
- 请给我开发票。
- 请给我看地图。
ਕਿਹੜਾ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਆਰਡਰ ਰੱਦ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ?
- 请不要取消订单。 ✓ ਜਵਾਬ
- 请不要开太快。
- 请不要走高速。