ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਚੀਨੀ: ਮਦਦ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਕਿਵੇਂ ਬੁਲਾਉਣੀ ਹੈ

ਮੁੱਖ ਵਾਕਾਂਸ਼

ਇਸ ਪਾਠ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ 6 ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ। ਸੁਣਨ ਲਈ ▶ ਜਾਂ ਹੌਲੀ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕੱਛੂਕੁੰਮੇ ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।

救命！

Jiùmìng!

ਮਦਦ!
请帮帮我！

Qǐng bāngbang wǒ!

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ!
- 请Qǐng
- 帮帮bāngbang
- 我wǒ
请帮我报警。

Qǐng bāng wǒ bàojǐng.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।
- 请Qǐng
- 帮bāng
- 我wǒ
- 报警bàojǐng
请叫救护车。

Qǐng jiào jiùhùchē.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।
- 请Qǐng
- 叫jiào
- 救护车jiùhùchē
我觉得不安全。

Wǒ juéde bù ānquán.

ਮੈਂ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
- 我Wǒ
- 觉得juéde
- 不bù
- 安全ānquán
我的手机没电了。

Wǒ de shǒujī méi diàn le.

ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
- 我Wǒ
- 的de
- 手机shǒujī
- 没méi
- 电diàn
- 了le

ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਹੋਰ ਵਾਕਾਂਸ਼

ਪਾਠ ਦੇ ਬਾਕੀ ਵਾਕਾਂਸ਼: ਕੁੱਲ 17।

我需要帮助。

Wǒ xūyào bāngzhù.

ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
这是紧急情况。

Zhè shì jǐnjí qíngkuàng.

ਇਹ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਹੈ।
请打110。

Qǐng dǎ yāo yāo líng.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 110 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।
请打120。

Qǐng dǎ yāo èr líng.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 120 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।
这里很危险。

Zhèlǐ hěn wēixiǎn.

ਇਹ ਇੱਥੇ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੈ।
有人受伤了。

Yǒu rén shòushāng le.

ਕੋਈ ਜ਼ਖਮੀ ਹੈ।
我受伤了。

Wǒ shòushāng le.

ਮੈਂ ਜ਼ਖਮੀ ਹਾਂ।
我需要医生。

Wǒ xūyào yīshēng.

ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
请联系工作人员。

Qǐng liánxì gōngzuò rényuán.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਟਾਫ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
请带我去安全的地方。

Qǐng dài wǒ qù ānquán de dìfang.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ।
我不会说中文。

Wǒ bú huì shuō Zhōngwén.

ਮੈਂ ਚੀਨੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ।
可以帮我翻译吗？

Kěyǐ bāng wǒ fānyì ma?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
可以帮我打电话吗？

Kěyǐ bāng wǒ dǎ diànhuà ma?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
请不要离开我。

Qǐng bú yào líkāi wǒ.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਨਾ ਜਾਓ।
请告诉我现在该怎么办。

Qǐng gàosu wǒ xiànzài gāi zěnme bàn.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
请帮我写下来。

Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਿਖੋ।
谢谢您的帮助。

Xièxie nín de bāngzhù.

ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੁਣੋਗੇ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣਾ ਹੈ

ਅਮਲਾ ਤੁਹਾਡੀ ਤੈਅ ਗੱਲਬਾਤ ਅਨੁਸਾਰ ਨਹੀਂ ਬੋਲੇਗਾ। ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵੀ ਗੱਲਾਂ ਅਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਜਵਾਬ ਹਨ।

ਅਮਲਾ

怎么了？您没事吧？

Zěnme le? Nín méi shì ba?

ਕੀ ਹੋਇਆ? ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜੀ?

ਤੁਸੀਂ

我觉得不安全。

Wǒ juéde bù ānquán.

ਮੈਂ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਅਮਲਾ

警察马上就到。

Jǐngchá mǎshàng jiù dào.

ਪੁਲਿਸ ਬੱਸ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।

ਤੁਸੀਂ

请不要离开我。

Qǐng bú yào líkāi wǒ.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਨਾ ਜਾਓ।

ਦ੍ਰਿਸ਼ ਚਲਾਓ

ਦੇਰ ਰਾਤ, ਚੋਂਗਕਿੰਗ ਦੇ ਜੀਏਫ਼ਾਂਗਬੇਈ ਕੋਲ। ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਤਿੰਨ ਗਲੀਆਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਖ਼ਤਮ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਨਵੀਨੀਅੰਸ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਵੜ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।

重庆·解放碑 · ਜੀਏਫ਼ਾਂਗਬੇਈ, ਚੋਂਗਕਿੰਗ

ਅਮਲਾ

怎么了？您没事吧？

Zěnme le? Nín méi shì ba?

ਕੀ ਹੋਇਆ? ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜੀ?
ਤੁਸੀਂ

我觉得不安全。

Wǒ juéde bù ānquán.

ਮੈਂ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਅਮਲਾ

别怕，在店里等着。

Bié pà, zài diàn lǐ děngzhe.

ਡਰੋ ਨਾ। ਇੱਥੇ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰੁਕੋ।
ਤੁਸੀਂ

请帮我报警。

Qǐng bāng wǒ bàojǐng.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।
ਅਮਲਾ

我帮您报警。

Wǒ bāng nín bàojǐng.

ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰ ਦਿਆਂ।
ਤੁਸੀਂ

我的手机没电了。

Wǒ de shǒujī méi diàn le.

ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
ਅਮਲਾ

警察马上就到。

Jǐngchá mǎshàng jiù dào.

ਪੁਲਿਸ ਬੱਸ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ

请不要离开我。

Qǐng bú yào líkāi wǒ.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਨਾ ਜਾਓ।

ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੁਝਾਅ

110

ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਪੁਲਿਸ ਮਦਦ ਲਈ 110 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚੋਰੀ, ਹਮਲਾ, ਖ਼ਤਰਾ, ਜਾਂ ਗੰਭੀਰ ਵਿਵਾਦ।

ਕਿਹੜਾ ਵਾਕੰਸ਼ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ?

ਜਵਾਬ ਦਿਖਾਓ

请帮我报警。 — ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।

ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ

ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ: ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦ, ਕੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ।

ਮੁੱਖ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸ਼ਬਦ

救命 ਮਦਦ ਕਰੋ! ਇਹ ਮਦਦ ਲਈ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਦੋਂ ਹੀ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ।

救命！ Jiùmìng! ਮਦਦ!

紧急情况 ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਥਿਤੀ। ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਣ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਕਿ ਸਮੱਸਿਆ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

这是紧急情况。 Zhè shì jǐnjí qíngkuàng. ਇਹ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਹੈ।

报警 ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ। ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਚੀਨ ਵਿੱਚ, 110 ਆਮ ਪੁਲਿਸ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ ਹੈ।

请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।

救护车 ਐਂਬੂਲੈਂਸ। ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਚੀਨ ਵਿੱਚ, 120 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

请叫救护车。 Qǐng jiào jiùhùchē. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।

危险 / 不安全 ਖਤਰਨਾਕ/ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ। ਇਹ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਕਿ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।

我觉得不安全。 Wǒ juéde bù ānquán. ਮੈਂ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

受伤 ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਣ ਲਈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਤਾਂ 我受伤了 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਜ਼ਖਮੀ ਹੈ ਤਾਂ 有人受伤了 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

我受伤了。 Wǒ shòushāng le. ਮੈਂ ਜ਼ਖਮੀ ਹਾਂ।

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮਦਦ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ

ਕਦਮ 1: ਧਿਆਨ ਖਿੱਚੋ

ਜੇ ਸਥਿਤੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਤਾਂ 救命！ ਜਾਂ 请帮帮我！ ਉੱਚੀ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਹੋ।

ਕਦਮ 2: ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਹੈ

这是紧急情况 ਜਾਂ 我需要帮助 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਣ।

ਪੜਾਅ 3: ਸਹੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਪੁੱਛੋ

ਪੁਲਿਸ ਲਈ, 请帮我报警 ਜਾਂ 请打110 ਕਹੋ। ਡਾਕਟਰੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਲਈ, 请叫救护车 ਜਾਂ 请打120 ਕਹੋ।

ਕਦਮ 4: ਜੋਖਮ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ।

ਕਹੋ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੈ, ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਕੋਈ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋ।

ਪੜਾਅ 5: ਸੰਚਾਰ ਮਦਦ ਲਈ ਪੁੱਛੋ

ਜੇ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ 我不会说中文, 可以帮我翻译吗？ ਕਹੋ ਜਾਂ可以帮我打电话吗?

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਵਾਕ ਢਾਂਚੇ

请帮我…… ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਰੋ।

请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।

请打…… ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

请打120。 Qǐng dǎ yāo èr líng. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 120 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।

我需要…… ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

我需要医生。 Wǒ xūyào yīshēng. ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

可以帮我……吗？ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ, ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਜਾਂ ਸੰਚਾਰ ਲਈ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਿਮਰਤਾਪੂਰਵਕ ਬੇਨਤੀਆਂ ਲਈ ਕਰੋ।

可以帮我翻译吗？ Kěyǐ bāng wǒ fānyì ma? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ

110

ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਪੁਲਿਸ ਮਦਦ ਲਈ 110 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚੋਰੀ, ਹਮਲਾ, ਖ਼ਤਰਾ, ਜਾਂ ਗੰਭੀਰ ਵਿਵਾਦ।

ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਲਈ 120

ਮੈਡੀਕਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ, ਗੰਭੀਰ ਬਿਮਾਰੀ, ਸੱਟ, ਬੇਹੋਸ਼ੀ, ਗੰਭੀਰ ਦਰਦ, ਜਾਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਡਾਕਟਰੀ ਮਦਦ ਲਈ 120 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚੀਨੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਨੇੜੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ।

ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਸੁਝਾਅ

ਕਿਸੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ 'ਤੇ ਚਲੇ ਜਾਓ

ਜੇਕਰ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਾਨ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ 'ਤੇ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਕਹੋ ਜਾਂ ਸਟਾਫ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

ਕਿਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹੋ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ 请不要离开我 ਕਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਸਮਝੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ 请告诉我现在该怎么办 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਲਝਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ।

ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਸਥਿਤੀਆਂ

ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨਾ

ਯਾਤਰੀ这是紧急情况。
Zhè shì jǐnjí qíngkuàng.
ਇਹ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਹੈ।
ਯਾਤਰੀ请帮我报警。
Qǐng bāng wǒ bàojǐng.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।
ਯਾਤਰੀ请打110。
Qǐng dǎ yāo yāo líng.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 110 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।

ਮੈਡੀਕਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ

ਯਾਤਰੀ有人受伤了。
Yǒu rén shòushāng le.
ਕੋਈ ਜ਼ਖਮੀ ਹੈ।
ਯਾਤਰੀ请叫救护车。
Qǐng jiào jiùhùchē.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।
ਯਾਤਰੀ请打120。
Qǐng dǎ yāo èr líng.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 120 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।

ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ

ਯਾਤਰੀ我不会说中文。
Wǒ bú huì shuō Zhōngwén.
ਮੈਂ ਚੀਨੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ।
ਯਾਤਰੀ可以帮我翻译吗？
Kěyǐ bāng wǒ fānyì ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਯਾਤਰੀ我的手机没电了。
Wǒ de shǒujī méi diàn le.
ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

ਛੋਟੀ ਕੁਇਜ਼

ਤੁਸੀਂ "ਮਦਦ" ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ! ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ?

救命！ ✓ ਜਵਾਬ
谢谢！
你好！