Chinese for Travel
한국어
유닛 10 · 도움 요청 레슨 53 6분 앱에서 무료 제공

도움 요청과 경찰 부르기

긴급 도움 요청, 경찰 신고, 구급차 요청, 위험 상황 설명, 직원이나 긴급 서비스 연락 부탁하기. 늦은 밤, 충칭 제팡베이 근처. 한 남자가 세 블록째 당신을 따라오는데, 휴대폰 배터리는 나갔어요. 당신은 편의점으로 들어갑니다.

报警

핵심 표현

이 레슨의 핵심 표현 6개와 각 표현을 이루는 단어를 배워요. ▶를 누르면 듣고, 거북이를 누르면 천천히 들을 수 있어요.

  • 救命！

    Jiùmìng!

    살려 주세요!

  • 请帮帮我！

    Qǐng bāngbang wǒ!

    저를 도와주세요!

    • 请Qǐng
    • 帮帮bāngbang
    • 我wǒ

  • 请帮我报警。

    Qǐng bāng wǒ bàojǐng.

    경찰에 신고해 주세요.

    • 请Qǐng
    • 帮bāng
    • 我wǒ
    • 报警bàojǐng

  • 请叫救护车。

    Qǐng jiào jiùhùchē.

    구급차를 불러 주세요.

    • 请Qǐng
    • 叫jiào
    • 救护车jiùhùchē

  • 我觉得不安全。

    Wǒ juéde bù ānquán.

    안전하지 않다고 느낍니다.

    • 我Wǒ
    • 觉得juéde
    • 不bù
    • 安全ānquán

  • 我的手机没电了。

    Wǒ de shǒujī méi diàn le.

    제 휴대폰 배터리가 다 됐습니다.

    • 我Wǒ
    • 的de
    • 手机shǒujī
    • 没méi
    • 电diàn
    • 了le

이 상황에서 쓰는 다른 표현

이 레슨의 나머지 표현 17개를 모두 만나 보세요.

  • 我需要帮助。

    Wǒ xūyào bāngzhù.

    도움이 필요합니다.

  • 这是紧急情况。

    Zhè shì jǐnjí qíngkuàng.

    이것은 긴급 상황입니다.

  • 请打110。

    Qǐng dǎ yāo yāo líng.

    110에 전화해 주세요.

  • 请打120。

    Qǐng dǎ yāo èr líng.

    120에 전화해 주세요.

  • 这里很危险。

    Zhèlǐ hěn wēixiǎn.

    여기는 위험합니다.

  • 有人受伤了。

    Yǒu rén shòushāng le.

    다친 사람이 있습니다.

  • 我受伤了。

    Wǒ shòushāng le.

    제가 다쳤습니다.

  • 我需要医生。

    Wǒ xūyào yīshēng.

    의사가 필요합니다.

  • 请联系工作人员。

    Qǐng liánxì gōngzuò rényuán.

    직원에게 연락해 주세요.

  • 请带我去安全的地方。

    Qǐng dài wǒ qù ānquán de dìfang.

    저를 안전한 곳으로 데려가 주세요.

  • 我不会说中文。

    Wǒ bú huì shuō Zhōngwén.

    저는 중국어를 못합니다.

  • 可以帮我翻译吗？

    Kěyǐ bāng wǒ fānyì ma?

    번역을 도와주실 수 있나요?

  • 可以帮我打电话吗？

    Kěyǐ bāng wǒ dǎ diànhuà ma?

    전화 거는 것을 도와주실 수 있나요?

  • 请不要离开我。

    Qǐng bú yào líkāi wǒ.

    저를 떠나지 말아 주세요.

  • 请告诉我现在该怎么办。

    Qǐng gàosu wǒ xiànzài gāi zěnme bàn.

    지금 어떻게 해야 하는지 알려 주세요.

  • 请帮我写下来。

    Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

    적어 주세요.

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    도와주셔서 감사합니다.

상대방이 하는 말과 대답하는 방법

직원이 대본대로 말하지는 않겠죠. 이 상황에서 자주 듣게 될 말과 알맞은 대답을 준비했어요.

  1. 직원

    怎么了？您没事吧？

    Zěnme le? Nín méi shì ba?

    무슨 일이세요? 괜찮으세요?

    나

    我觉得不安全。

    Wǒ juéde bù ānquán.

    안전하지 않다고 느낍니다.

  2. 직원

    警察马上就到。

    Jǐngchá mǎshàng jiù dào.

    경찰이 곧 올 거예요.

    나

    请不要离开我。

    Qǐng bú yào líkāi wǒ.

    저를 떠나지 말아 주세요.

상황 대화 재생

늦은 밤, 충칭 제팡베이 근처. 한 남자가 세 블록째 당신을 따라오는데, 휴대폰 배터리는 나갔어요. 당신은 편의점으로 들어갑니다.

重庆·解放碑 · 충칭 제팡베이

  1. 직원

    怎么了？您没事吧？

    Zěnme le? Nín méi shì ba?

    무슨 일이세요? 괜찮으세요?

  2. 나

    我觉得不安全。

    Wǒ juéde bù ānquán.

    안전하지 않다고 느낍니다.

  3. 직원

    别怕，在店里等着。

    Bié pà, zài diàn lǐ děngzhe.

    무서워하지 마세요. 가게 안에서 기다리세요.

  4. 나

    请帮我报警。

    Qǐng bāng wǒ bàojǐng.

    경찰에 신고해 주세요.

  5. 직원

    我帮您报警。

    Wǒ bāng nín bàojǐng.

    제가 경찰에 신고해 드릴게요.

  6. 나

    我的手机没电了。

    Wǒ de shǒujī méi diàn le.

    제 휴대폰 배터리가 다 됐습니다.

  7. 직원

    警察马上就到。

    Jǐngchá mǎshàng jiù dào.

    경찰이 곧 올 거예요.

  8. 나

    请不要离开我。

    Qǐng bú yào líkāi wǒ.

    저를 떠나지 말아 주세요.

문화 팁

110 경찰

중국 본토에서는 절도, 폭행, 위험, 심각한 분쟁 등 경찰 도움이 필요할 때 110을 사용합니다.

경찰에 신고해 달라는 문장은 무엇인가요?

정답 보기

请帮我报警。 — 경찰에 신고해 주세요.

더 알아보기

이 상황의 핵심 단어, 예상할 점, 짧은 추가 대화를 알아보세요.

핵심 긴급 용어

救命 “살려 주세요!”라는 긴급한 도움 요청입니다. 실제 위험하거나 즉시 도움이 필요할 때 사용합니다.

救命！ Jiùmìng! 살려 주세요!

紧急情况 긴급 상황이라는 뜻입니다. 문제가 심각하고 즉시 처리해야 한다고 말할 때 사용합니다.

这是紧急情况。 Zhè shì jǐnjí qíngkuàng. 이것은 긴급 상황입니다.

报警 경찰에 신고하는 것입니다. 중국 본토에서는 110이 일반적인 경찰 긴급 번호입니다.

请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. 경찰에 신고해 주세요.

救护车 구급차입니다. 중국 본토에서는 120이 의료 응급 서비스에 흔히 사용됩니다.

请叫救护车。 Qǐng jiào jiùhùchē. 구급차를 불러 주세요.

危险 / 不安全 위험함 / 안전하지 않음을 뜻합니다. 장소나 상황이 안전하지 않다고 느낄 때 사용합니다.

我觉得不安全。 Wǒ juéde bù ānquán. 안전하지 않다고 느낍니다.

受伤 다쳤다는 뜻입니다. 본인이 다쳤으면 “我受伤了”, 다른 사람이 다쳤으면 “有人受伤了”라고 말합니다.

我受伤了。 Wǒ shòushāng le. 제가 다쳤습니다.

긴급 대응 흐름

1단계: 주변 사람의 주의 끌기

상황이 급하면 “救命!” 또는 “请帮帮我!”라고 크고 분명하게 말하세요.

2단계: 긴급 상황이라고 말하기

“这是紧急情况” 또는 “我需要帮助”라고 말하면 상황의 심각성을 알릴 수 있습니다.

3단계: 필요한 서비스 요청

경찰이 필요하면 “请帮我报警” 또는 “请打110”. 의료 응급이면 “请叫救护车” 또는 “请打120”라고 말하세요.

4단계: 위험 설명

위험한지, 안전하지 않은지, 누군가 다쳤는지, 본인이 다쳤는지 말하세요.

5단계: 의사소통 도움 요청

언어나 휴대폰 배터리가 문제라면 “我不会说中文”, “可以帮我翻译吗?”, “可以帮我打电话吗?”라고 말할 수 있습니다.

유용한 긴급 표현

请帮我…… 누군가에게 긴급한 일을 도와 달라고 요청할 때 사용합니다.

请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. 경찰에 신고해 주세요.

请打…… 상대방에게 긴급 전화번호로 전화해 달라고 할 때 사용합니다.

请打120。 Qǐng dǎ yāo èr líng. 120에 전화해 주세요.

我需要…… 어떤 도움이 필요한지 말할 때 사용합니다.

我需要医生。 Wǒ xūyào yīshēng. 의사가 필요합니다.

可以帮我……吗？ 번역, 전화, 의사소통을 정중하게 부탁할 때 사용합니다.

可以帮我翻译吗？ Kěyǐ bāng wǒ fānyì ma? 번역을 도와주실 수 있나요?

긴급 번호와 사용 상황

110 경찰

중국 본토에서는 절도, 폭행, 위험, 심각한 분쟁 등 경찰 도움이 필요할 때 110을 사용합니다.

120 구급차

120은 의료 응급, 중병, 부상, 실신, 심한 통증 또는 긴급 의료 도움이 필요할 때 사용합니다.

현지인에게 전화 부탁

중국어를 못하거나 휴대폰을 사용할 수 없다면 주변 사람에게 전화해 달라고 요청하세요.

안전과 의사소통 팁

안전한 장소로 이동

현재 장소가 안전하지 않다면 안전한 곳으로 데려가 달라고 하거나 직원에게 연락해 달라고 하세요.

누군가 곁에 있어 달라고 하기

불안하거나 다쳤다면 “请不要离开我”라고 말해 상대방이 곁에 있어야 한다는 것을 알릴 수 있습니다.

다음에 무엇을 해야 하는지 묻기

다음에 무엇을 해야 할지 모르겠다면 “请告诉我现在该怎么办”라고 말해 명확한 지시를 요청하세요.

대화 시나리오

경찰 신고 요청

  • 여행자这是紧急情况。

    Zhè shì jǐnjí qíngkuàng.

    이것은 긴급 상황입니다.

  • 여행자请帮我报警。

    Qǐng bāng wǒ bàojǐng.

    경찰에 신고해 주세요.

  • 여행자请打110。

    Qǐng dǎ yāo yāo líng.

    110에 전화해 주세요.

의료 응급 상황

  • 여행자有人受伤了。

    Yǒu rén shòushāng le.

    다친 사람이 있습니다.

  • 여행자请叫救护车。

    Qǐng jiào jiùhùchē.

    구급차를 불러 주세요.

  • 여행자请打120。

    Qǐng dǎ yāo èr líng.

    120에 전화해 주세요.

언어와 휴대폰 문제

  • 여행자我不会说中文。

    Wǒ bú huì shuō Zhōngwén.

    저는 중국어를 못합니다.

  • 여행자可以帮我翻译吗？

    Kěyǐ bāng wǒ fānyì ma?

    번역을 도와주실 수 있나요?

  • 여행자我的手机没电了。

    Wǒ de shǒujī méi diàn le.

    제 휴대폰 배터리가 다 됐습니다.

미니 퀴즈

긴급 상황에서 “Help!”는 중국어로 어떻게 말하나요?
  • 救命！ ✓ 답변
  • 谢谢！
  • 你好！
경찰에 신고해 달라는 문장은 무엇인가요?
  • 请帮我报警。 ✓ 답변
  • 请帮我拍照。
  • 请帮我买票。
구급차를 불러 달라고 할 때 무엇이라고 말하나요?
  • 请叫救护车。 ✓ 답변
  • 请叫出租车。
  • 请叫服务员。
“중국어를 못합니다”를 의미하는 문장은 무엇인가요?
  • 我不会说中文。 ✓ 답변
  • 我会说中文。
  • 我想学中文。

관련 여행 가이드