आपातकालीन चीनी: मदद और पुलिस कैसे बुलाएँ

मुख्य वाक्यांश

इस पाठ का आधार 6 वाक्यांश और उन्हें बनाने वाले शब्द। सुनने के लिए ▶ या धीरे सुनने के लिए कछुआ छुएँ।

救命！

Jiùmìng!

मदद!
请帮帮我！

Qǐng bāngbang wǒ!

कृपया मेरी मदद करें!
- 请Qǐng
- 帮帮bāngbang
- 我wǒ
请帮我报警。

Qǐng bāng wǒ bàojǐng.

कृपया पुलिस को फोन करने में मेरी मदद करें।
- 请Qǐng
- 帮bāng
- 我wǒ
- 报警bàojǐng
请叫救护车。

Qǐng jiào jiùhùchē.

कृपया एम्बुलेंस बुलाएं।
- 请Qǐng
- 叫jiào
- 救护车jiùhùchē
我觉得不安全。

Wǒ juéde bù ānquán.

मुझे असुरक्षित महसूस हो रहा है।
- 我Wǒ
- 觉得juéde
- 不bù
- 安全ānquán
我的手机没电了。

Wǒ de shǒujī méi diàn le.

मेरे फोन की बैटरी खत्म हो गई है।
- 我Wǒ
- 的de
- 手机shǒujī
- 没méi
- 电diàn
- 了le

इस स्थिति के और वाक्यांश

पाठ के बाकी सभी वाक्यांश: कुल 17।

我需要帮助。

Wǒ xūyào bāngzhù.

मुझे मदद चाहिए।
这是紧急情况。

Zhè shì jǐnjí qíngkuàng.

यह एक आपातकालीन स्थिति है।
请打110。

Qǐng dǎ yāo yāo líng.

कृपया 110 पर कॉल करें।
请打120。

Qǐng dǎ yāo èr líng.

कृपया 120 पर कॉल करें।
这里很危险。

Zhèlǐ hěn wēixiǎn.

यहाँ ख़तरा है।
有人受伤了。

Yǒu rén shòushāng le.

कोई घायल हो गया है।
我受伤了。

Wǒ shòushāng le.

मैं घायल हूं।
我需要医生。

Wǒ xūyào yīshēng.

मुझे डॉक्टर की जरूरत है।
请联系工作人员。

Qǐng liánxì gōngzuò rényuán.

कृपया कर्मचारियों से संपर्क करें।
请带我去安全的地方。

Qǐng dài wǒ qù ānquán de dìfang.

कृपया मुझे सुरक्षित स्थान पर ले जाएं।
我不会说中文。

Wǒ bú huì shuō Zhōngwén.

मैं चीनी नहीं बोल सकता।
可以帮我翻译吗？

Kěyǐ bāng wǒ fānyì ma?

क्या आप अनुवाद करने में मेरी सहायता कर सकते हैं?
可以帮我打电话吗？

Kěyǐ bāng wǒ dǎ diànhuà ma?

क्या आप मुझे फोन करने में मदद कर सकते हैं?
请不要离开我。

Qǐng bú yào líkāi wǒ.

कृपया मुझे छोड़कर मत जाइए।
请告诉我现在该怎么办。

Qǐng gàosu wǒ xiànzài gāi zěnme bàn.

कृपया मुझे बताएं कि अब मुझे क्या करना चाहिए।
请帮我写下来。

Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

कृपया इसे मेरे लिए लिख दीजिए।
谢谢您的帮助。

Xièxie nín de bāngzhù.

आपकी मदद के लिए धन्यवाद।

आप क्या सुनेंगे और कैसे जवाब दें

स्टाफ़ तय संवाद नहीं बोलेगा। यहाँ उनकी संभावित बातें और काम के जवाब हैं।

स्टाफ़

怎么了？您没事吧？

Zěnme le? Nín méi shì ba?

क्या हुआ? आप ठीक हैं?

आप

我觉得不安全。

Wǒ juéde bù ānquán.

मुझे असुरक्षित महसूस हो रहा है।
स्टाफ़

警察马上就到。

Jǐngchá mǎshàng jiù dào.

पुलिस बस आती ही होगी।

आप

请不要离开我。

Qǐng bú yào líkāi wǒ.

कृपया मुझे छोड़कर मत जाइए।

दृश्य चलाएँ

देर रात चोंगचिंग में जिएफ़ांगबेई के पास। एक आदमी तीन सड़कों से आपका पीछा कर रहा है, और आपके फ़ोन की बैटरी ख़त्म हो चुकी है। आप एक कन्वीनियंस स्टोर में घुस जाते हैं।

重庆·解放碑 · जिएफ़ांगबेई, चोंगचिंग

स्टाफ़

怎么了？您没事吧？

Zěnme le? Nín méi shì ba?

क्या हुआ? आप ठीक हैं?
आप

我觉得不安全。

Wǒ juéde bù ānquán.

मुझे असुरक्षित महसूस हो रहा है।
स्टाफ़

别怕，在店里等着。

Bié pà, zài diàn lǐ děngzhe.

डरिए मत। यहीं दुकान में रुकिए।
आप

请帮我报警。

Qǐng bāng wǒ bàojǐng.

कृपया पुलिस को फोन करने में मेरी मदद करें।
स्टाफ़

我帮您报警。

Wǒ bāng nín bàojǐng.

हम आपके लिए पुलिस को फ़ोन कर देते हैं।
आप

我的手机没电了。

Wǒ de shǒujī méi diàn le.

मेरे फोन की बैटरी खत्म हो गई है।
स्टाफ़

警察马上就到。

Jǐngchá mǎshàng jiù dào.

पुलिस बस आती ही होगी।
आप

请不要离开我。

Qǐng bú yào líkāi wǒ.

कृपया मुझे छोड़कर मत जाइए।

संस्कृति की बात

पुलिस के लिए 110

मुख्य भूमि चीन में पुलिस सहायता के लिए 110 का उपयोग करें, जैसे चोरी, हमला, खतरा, या गंभीर विवाद।

कौन सा वाक्यांश किसी को पुलिस बुलाने के लिए कहता है?

उत्तर दिखाएँ

请帮我报警。 — कृपया पुलिस को फोन करने में मेरी मदद करें।

और जानें

इस स्थिति की पृष्ठभूमि: मुख्य शब्द, क्या होगा और कुछ छोटे संवाद।

मुख्य आपातकालीन शब्द

救命 मदद करना! यह मदद के लिए एक अत्यावश्यक आपातकालीन कॉल है। इसका उपयोग केवल तभी करें जब आप वास्तविक खतरे में हों या तत्काल सहायता की आवश्यकता हो।

救命！ Jiùmìng! मदद!

紧急情况 आपातकालीन स्थिति। इसका उपयोग दूसरों को स्पष्ट रूप से बताने के लिए करें कि समस्या गंभीर और अत्यावश्यक है।

这是紧急情况。 Zhè shì jǐnjí qíngkuàng. यह एक आपातकालीन स्थिति है।

报警 पुलिस को रिपोर्ट करने या पुलिस को कॉल करने के लिए। मुख्य भूमि चीन में, 110 सामान्य पुलिस आपातकालीन नंबर है।

请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. कृपया पुलिस को फोन करने में मेरी मदद करें।

救护车 एम्बुलेंस। मुख्य भूमि चीन में, 120 का उपयोग आमतौर पर चिकित्सा आपातकालीन सेवाओं के लिए किया जाता है।

请叫救护车。 Qǐng jiào jiùhùchē. कृपया एम्बुलेंस बुलाएं।

危险 / 不安全 खतरनाक/असुरक्षित। यह समझाने के लिए इन शब्दों का प्रयोग करें कि वह स्थान या स्थिति सुरक्षित नहीं लगती।

我觉得不安全。 Wǒ juéde bù ānquán. मुझे असुरक्षित महसूस हो रहा है।

受伤 घायल होना। यदि आप घायल हैं तो 我受伤了 का उपयोग करें, या यदि कोई अन्य घायल है तो 有人受伤了 का उपयोग करें।

我受伤了。 Wǒ shòushāng le. मैं घायल हूं।

आपातकालीन सहायता प्रक्रिया

चरण 1: ध्यान आकर्षित करें

यदि स्थिति अत्यावश्यक है, तो जोर से और स्पष्ट रूप से 救命！ या 请帮帮我！ कहें।

चरण 2: बताएं कि यह एक आपातकालीन स्थिति है

这是紧急情况 या 我需要帮助 का उपयोग करें ताकि लोग गंभीरता को समझें।

चरण 3: पूछें सही सेवा के लिए

पुलिस के लिए, 请帮我报警 या 请打110 कहें। चिकित्सा आपात स्थिति के लिए, 请叫救护车 या 请打120 कहें।

चरण 4: जोखिम के बारे में बताएं

कहें कि क्या यह खतरनाक है, असुरक्षित है, कोई घायल है, या आप घायल हैं।

चरण 5: संचार सहायता के लिए पूछें

यदि भाषा या फोन की बैटरी कोई समस्या है, तो कहें 我不会说中文, 可以帮我翻译吗？ या 可以帮我打电话吗？

आपातकाल के लिए उपयोगी वाक्य-ढाँचे

请帮我…… इसका उपयोग किसी से कुछ जरूरी काम करने में मदद मांगने के लिए करें।

请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. कृपया पुलिस को फोन करने में मेरी मदद करें।

请打…… इसका उपयोग किसी से आपातकालीन नंबर पर कॉल करने के लिए कहने के लिए करें।

请打120。 Qǐng dǎ yāo èr líng. कृपया 120 पर कॉल करें।

我需要…… इसका उपयोग यह बताने के लिए करें कि आपको किस प्रकार की सहायता की आवश्यकता है।

我需要医生。 Wǒ xūyào yīshēng. मुझे डॉक्टर की जरूरत है।

可以帮我……吗？ जब आपको अनुवाद, फोन कॉल या संचार में सहायता की आवश्यकता हो तो विनम्र अनुरोधों के लिए इसका उपयोग करें।

可以帮我翻译吗？ Kěyǐ bāng wǒ fānyì ma? क्या आप अनुवाद करने में मेरी सहायता कर सकते हैं?

आपातकालीन नंबर और उनका उपयोग

पुलिस के लिए 110

मुख्य भूमि चीन में पुलिस सहायता के लिए 110 का उपयोग करें, जैसे चोरी, हमला, खतरा, या गंभीर विवाद।

एम्बुलेंस के लिए 120

चिकित्सा आपात स्थिति, गंभीर बीमारी, चोट, बेहोशी, गंभीर दर्द, या तत्काल चिकित्सा सहायता के लिए 120 का उपयोग करें।

स्थानीय लोगों से पूछें कॉल करें

यदि आप चीनी भाषा नहीं बोल सकते हैं या आपका फ़ोन अनुपलब्ध है, तो आस-पास के किसी व्यक्ति से आपको कॉल करने के लिए कहें।

सुरक्षा और बातचीत के सुझाव

सुरक्षित स्थान पर चले जाएँ

यदि वर्तमान स्थान असुरक्षित है, तो किसी को आपको सुरक्षित स्थान पर ले जाने के लिए कहें या कर्मचारियों से संपर्क करें।

किसी के साथ रहें

यदि आप असुरक्षित या घायल महसूस करते हैं, तो 请不要离开我 कहें ताकि व्यक्ति समझ सके कि आपको उनके रहने की आवश्यकता है।

पूछें कि आगे क्या करना है

उपयोग करें जब आप भ्रमित हों और आपको स्पष्ट निर्देशों की आवश्यकता हो, तो आपको उत्तर कुंजी की जांच करनी होगी।

संवादात्मक परिदृश्य

पुलिस को कॉल करना

यात्री这是紧急情况。
Zhè shì jǐnjí qíngkuàng.
यह एक आपातकालीन स्थिति है।
यात्री请帮我报警。
Qǐng bāng wǒ bàojǐng.
कृपया पुलिस को फोन करने में मेरी मदद करें।
यात्री请打110。
Qǐng dǎ yāo yāo líng.
कृपया 110 पर कॉल करें।

मेडिकल आपातकाल

यात्री有人受伤了。
Yǒu rén shòushāng le.
कोई घायल हो गया है।
यात्री请叫救护车。
Qǐng jiào jiùhùchē.
कृपया एम्बुलेंस बुलाएं।
यात्री请打120。
Qǐng dǎ yāo èr líng.
कृपया 120 पर कॉल करें।

भाषा और फोन की समस्या

यात्री我不会说中文。
Wǒ bú huì shuō Zhōngwén.
मैं चीनी नहीं बोल सकता।
यात्री可以帮我翻译吗？
Kěyǐ bāng wǒ fānyì ma?
क्या आप अनुवाद करने में मेरी सहायता कर सकते हैं?
यात्री我的手机没电了。
Wǒ de shǒujī méi diàn le.
मेरे फोन की बैटरी खत्म हो गई है।

छोटी क्विज़

आप कैसे कहते हैं "मदद!" आपातकालीन स्थिति में?

救命！ ✓ उत्तर
谢谢！
你好！

कौन सा वाक्यांश किसी को पुलिस बुलाने के लिए कहता है?

请帮我报警。 ✓ उत्तर
请帮我拍照。
请帮我买票。

आप किसी को एम्बुलेंस बुलाने के लिए कैसे कहते हैं?

请叫救护车。 ✓ उत्तर
请叫出租车。
请叫服务员。

किस वाक्यांश का अर्थ है "मैं चीनी नहीं बोल सकता"?

我不会说中文。 ✓ उत्तर
我会说中文。
我想学中文。

मदद माँगना और पुलिस बुलाना

मुख्य वाक्यांश

इस स्थिति के और वाक्यांश

आप क्या सुनेंगे और कैसे जवाब दें

दृश्य चलाएँ

पुलिस के लिए 110

और जानें

मुख्य आपातकालीन शब्द

आपातकालीन सहायता प्रक्रिया

चरण 1: ध्यान आकर्षित करें

चरण 2: बताएं कि यह एक आपातकालीन स्थिति है

चरण 3: पूछें सही सेवा के लिए

चरण 4: जोखिम के बारे में बताएं

चरण 5: संचार सहायता के लिए पूछें

आपातकाल के लिए उपयोगी वाक्य-ढाँचे

आपातकालीन नंबर और उनका उपयोग

पुलिस के लिए 110

एम्बुलेंस के लिए 120

स्थानीय लोगों से पूछें कॉल करें

सुरक्षा और बातचीत के सुझाव

सुरक्षित स्थान पर चले जाएँ

किसी के साथ रहें

पूछें कि आगे क्या करना है

संवादात्मक परिदृश्य

पुलिस को कॉल करना

मेडिकल आपातकाल

भाषा और फोन की समस्या

छोटी क्विज़

संबंधित यात्रा गाइड