건강과 안전

중국 긴급 전화번호와 문제가 생겼을 때 대처법

영어 원문을 번역한 글입니다. 영어 원문 읽기.

중국 긴급번호는 경찰 110, 구급차 120, 소방 119, 교통사고 122입니다. 전화 신고 표현, 여권 재발급 절차와 진료받을 곳을 알아보세요.

핵심 정보

  • 경찰은 110, 구급차는 120, 소방은 119, 교통사고는 122로 전화하세요. 통화료는 무료이며 지역번호가 필요 없습니다.
  • 상담원이 중국어로 응답할 것으로 예상하고 위치부터 말하세요. 중국어 주소를 준비해 두세요.
  • 여권을 잃어버리면 경찰서, 출입국 사무소, 대사관, 비자·출국 허가를 위한 출입국 사무소 재방문의 네 단계를 거칩니다.
  • 대도시에는 국제진료부가 있는 병원이 있지만 보통 단계마다 비용을 내므로 치료와 의료 이송이 보장되는 보험을 준비하세요.
  • 긴급하지 않은 출입국 문의는 12367에서 중국어와 영어로 24시간 상담받을 수 있습니다.

중국 긴급 전화번호는 무엇인가요?

중국에는 911처럼 하나로 통합된 번호 대신 용도별 번호가 있습니다. 경찰은 110, 구급차는 120, 소방은 119, 교통사고는 122입니다. 베이징시 정부에 따르면 네 번호 모두 전국에서 무료이며 지역번호가 필요 없습니다. 중국의 2026년 외국인 공식 안내도 같은 번호를 안내합니다. 어느 서비스가 필요한지 모르겠다면 110으로 전화하세요.

중국 본토 긴급·도움 전화번호(2026년 10월 기준)
번호서비스이럴 때 전화하세요
110경찰(警察, jǐngchá)범죄, 신변 위협, 도난, 아동 실종, 어디에 연락할지 모르는 긴급 상황
120구급차·응급 처치(急救, jíjiù)심각한 질병이나 부상
119소방·구조화재나 갇힌 사람 구조
122교통경찰도로 교통사고
12367국가이민관리국 상담전화비자·체류·출입국 문의, 중국어·영어 24시간 상담
12345정부 서비스 상담전화비긴급 문제, 베이징에서는 영어 등 10개 언어 지원

✓ 필요하기 전에 저장하세요

110, 120, 호텔의 중국어 이름·주소, 보험사 지원 전화, 대사관 24시간 번호를 휴대폰과 종이에 저장하세요. 중국어 주소 카드는 바로 이런 순간에 유용합니다.

110이나 120에 전화하면 뭐라고 말하나요?

상담원은 중국어로 응답할 것으로 예상하세요. 일부 대도시는 통역을 연결할 수 있습니다. 예를 들어 베이징 110 센터는 외국인 신고를 위해 대학의 다국어 서비스 센터와 협력합니다. 다만 영어가 통할 것이라고 기대하지는 마세요. 짧게 세 가지를 전하세요.

  1. 무슨 일이 생겼는지짧은 한 문장으로 말하세요. 我需要帮助(도움이 필요해요), 请叫救护车(구급차를 보내주세요), 有人受伤了(다친 사람이 있어요).
  2. 현재 위치가장 중요합니다. 도시, 구, 도로, 건물·호텔 이름이나 지하철역 출구를 알려주세요. 예약 내역이나 지도 앱의 중국어를 읽거나 근처 사람에게 전화를 건네세요.
  3. 본인 정보我不会说中文(중국어를 못해요)라고 말하면 상담원이 천천히 말하거나 도움을 구할 수 있습니다. 전화번호를 말한 후 다시 연락할 수 있도록 통화 가능 상태를 유지하세요.

주변 사람이 가장 든든한 도움이 됩니다. 호텔, 매장, 지하철 직원은 응급 상황을 자주 다루며 대신 전화해 줄 수 있습니다. 무료 긴급 도움 레슨에서 이 표현을 오디오로 연습하세요.

도움 요청하기

  • 救命!

    Jiùmìng!

    살려 주세요!

  • 我需要帮助。

    Wǒ xūyào bāngzhù.

    도움이 필요합니다.

  • 这是紧急情况。

    Zhè shì jǐnjí qíngkuàng.

    이것은 긴급 상황입니다.

  • 请帮我报警。

    Qǐng bāng wǒ bàojǐng.

    경찰에 신고해 주세요.

  • 请叫救护车。

    Qǐng jiào jiùhùchē.

    구급차를 불러 주세요.

  • 有人受伤了。

    Yǒu rén shòushāng le.

    다친 사람이 있습니다.

  • 我不会说中文。

    Wǒ bú huì shuō Zhōngwén.

    저는 중국어를 못합니다.

  • 可以帮我打电话吗?

    Kěyǐ bāng wǒ dǎ diànhuà ma?

    전화 거는 것을 도와주실 수 있나요?

안전하게 말할 수 없나요? 많은 지역 경찰은 12110 뒤에 지역번호 끝 세 자리를 붙인 번호로 문자 신고도 받습니다. 예를 들어 항저우는 12110571입니다. 2012년부터 전국적으로 홍보한 서비스이지만 성마다 형식이 다르므로 예비 수단으로 생각하고 가능하면 110으로 전화하세요.

중국에서 여권을 잃어버리면 어떻게 하나요?

호텔, 기차, 출국에 여권이 필요하므로 빨리 움직이세요. 국가이민관리국과 베이징시 정부는 다음 네 단계를 안내합니다.

  1. 경찰에 신고하세요가까운 경찰서(派出所, pàichūsuǒ)에서 분실이나 도난을 신고하세요. 베이징에서는 무료로 현장 처리하며 신고 접수증을 받습니다.
  2. 여권 분실 증명서를 받으세요접수증을 관할 공안국 출입국관리부(出入境管理, chūrùjìng guǎnlǐ)에 가져가 여권 분실 증명서(护照报失证明)를 신청하세요. 베이징에서는 여권용 사진, 여권 사본·운전면허증 등 신원 증명, 경찰 접수증, 신청서를 요구합니다. 수수료는 없습니다.
  3. 대사관이나 영사관에 가세요분실 증명서로 새 여권이나 긴급 여행증명서를 신청하세요. 요구 서류, 수수료, 기간은 본국 정부가 정하므로 웹사이트나 영사 전화로 확인하세요.
  4. 출입국 사무소를 다시 방문하세요새 여권이나 여행증명서로 비자 재발급이나 출국 허가를 신청하세요. 베이징은 비자 재발급에 최대 7근무일이 걸리며 숙박 등록 증빙을 요구한다고 안내합니다. 싱가포르 대사관은 자국민에게 출국 허가에 7근무일이 걸린다고 안내합니다.

⚠︎ 출국까지 일주일 이상 걸릴 수 있습니다

긴급여권만으로는 출국할 수 없습니다. 출입국 사무소의 비자나 출국 허가도 필요합니다. 필요하면 항공편을 변경하고 여권 사진 면과 중국 비자·입국 도장 사진을 보관하세요. 본인에게 해당하는 절차가 불확실하면 12367에 문의하세요.

중국의 2026년 공식 안내에 따르면 기다리는 동안 여권 분실 증명서, 또는 유효한 비자·허가가 있는 대사관 발급 임시 여행증명서로 기차표를 살 수 있습니다. 무료 여권·서류 분실 레슨에서 경찰서 대화를 배워 보세요.

경찰서에서

  • 我的护照丢了。

    Wǒ de hùzhào diū le.

    여권을 잃어버렸습니다.

  • 我需要报案。

    Wǒ xūyào bào'àn.

    경찰 신고를 해야 합니다.

  • 我需要报警记录。

    Wǒ xūyào bàojǐng jìlù.

    경찰 신고 기록이 필요합니다.

  • 我需要联系大使馆。

    Wǒ xūyào liánxì dàshǐguǎn.

    대사관에 연락해야 합니다.

  • 最近的领事馆在哪里?

    Zuìjìn de lǐngshìguǎn zài nǎlǐ?

    가장 가까운 영사관은 어디에 있나요?

  • 可以帮我翻译吗?

    Kěyǐ bāng wǒ fānyì ma?

    번역을 도와주실 수 있나요?

  • 请帮我确认一下地址和电话。

    Qǐng bāng wǒ quèrèn yíxià dìzhǐ hé diànhuà.

    주소와 전화번호를 확인해 주세요.

외국인은 중국 어디에서 진료받을 수 있나요?

응급 상황에는 120에 전화하거나 택시로 대형 공립병원의 24시간 응급실(急诊, jízhěn)에 가세요. 비응급 진료는 대도시 병원의 국제진료부(国际医疗部, guójì yīliáo bù)에서 영어로 예약·진료를 받을 수 있지만 비용은 더 높습니다. 주요 도시에는 민간 국제 클리닉도 있습니다.

공식 목록이 선택에 도움이 됩니다. 베이징시가 2025년 11월 소개한 외국인 의료 가이드에는 시에서 전 과정 외국어 서비스를 제공한다고 설명하는 병원 125곳이 있습니다. 시는 징퉁 미니프로그램으로 28개 병원의 영어 예약이 가능하다고 합니다. 2025년 5월 갱신된 영국 정부의 중국 의료기관 목록은 여러 성을 다루며 영어 가능 여부를 표시합니다. 본국 대사관에도 비슷한 목록이 있을 수 있습니다.

단계마다 결제할 것으로 예상하세요. 공립병원은 보통 접수(挂号, guàhào) 후 진료, 검사, 약을 받기 전에 각각 비용을 내며 입원 시에는 대개 보증금이 필요합니다. Alipay, WeChat Pay, 현금이 가장 널리 통하고 국제 카드는 국제진료부에서 쓸 가능성이 더 큽니다. 약국·병원 가이드에서 방문 절차를 알아보세요.

병원에서

  • 我需要医生。

    Wǒ xūyào yīshēng.

    의사가 필요합니다.

  • 附近有医院吗?

    Fùjìn yǒu yīyuàn ma?

    근처에 병원이 있나요?

  • 请带我去医院。

    Qǐng dài wǒ qù yīyuàn.

    저를 병원으로 데려가 주세요.

  • 我过敏了。

    Wǒ guòmǐn le.

    알레르기 반응이 있습니다.

  • 我呼吸困难。

    Wǒ hūxī kùnnán.

    숨쉬기가 어렵습니다.

  • 我胸口痛。

    Wǒ xiōngkǒu tòng.

    가슴이 아픕니다.

  • 我有旅行保险。

    Wǒ yǒu lǚxíng bǎoxiǎn.

    여행자 보험이 있습니다.

  • 可以帮我翻译给医生吗?

    Kěyǐ bāng wǒ fānyì gěi yīshēng ma?

    의사에게 통역해 주실 수 있나요?

무료 질병·부상 레슨에는 발열, 어지럼증, 복통 등의 증상이 있어 의사나 통역이 오기 전에도 상태를 설명할 수 있습니다.

중국 여행에 보험이 필요한가요?

방문객에게 의료는 무료가 아니며 비쌀 수 있습니다. 영국 정부는 치료, 의료 이송, 본국 송환이 보장되는 여행·의료 보험 가입을 권고합니다. 출발 전에 중국 본토, 예정 활동, 기존 질환이 보장되는지 확인하세요. 국내 건강보험이 해외에서도 적용된다고 가정하지 마세요.

  • 보험사 24시간 지원 번호와 증권 번호를 휴대폰과 종이에 저장하세요.
  • 입원하거나 치료 의뢰를 받으면 즉시 보험사에 연락하세요. 제휴 병원을 안내받을 수 있습니다.
  • 해외 보험사에 직접 청구하지 않는 병원이 많으니 먼저 결제한 뒤 청구할 준비를 하세요.
  • 모든 영수증(发票, fāpiào), 검사 결과, 의사 소견을 보관하고 서면 발급을 요청하세요.

교통사고나 범죄 피해를 당하면 어떻게 하나요?

다친 사람이 있으면 120부터, 그다음 교통사고는 122, 범죄는 110에 전화하세요. 안전한 곳으로 이동해 사진을 찍고 상대방 정보와 차량 번호를 기록하세요. 보험 청구용 사고 증명서(事故证明, shìgù zhèngmíng)를 경찰에 요청하세요. 도난이나 폭행 후에는 보험사와 대사관이 경찰 신고서를 요구합니다.

여권 분실, 입원, 체포, 범죄 피해 등 심각한 문제는 대사관이나 영사관에 연락하세요. 영사 직원은 보통 영어 가능한 의사·변호사 찾기와 가족 연락을 도울 수 있지만 비용을 대신 내거나 현지법을 바꿀 수는 없습니다. 사고·대사관 레슨에서 대화를 준비하세요.

사고 후

  • 我遇到交通事故了。

    Wǒ yùdào jiāotōng shìgù le.

    교통사고를 당했습니다.

  • 我需要事故证明。

    Wǒ xūyào shìgù zhèngmíng.

    사고 증명서가 필요합니다.

  • 我需要联系保险公司。

    Wǒ xūyào liánxì bǎoxiǎn gōngsī.

    보험 회사에 연락해야 합니다.

  • 我有旅行保险。

    Wǒ yǒu lǚxíng bǎoxiǎn.

    여행자 보험이 있습니다.

  • 我需要联系大使馆。

    Wǒ xūyào liánxì dàshǐguǎn.

    대사관에 연락해야 합니다.

  • 请帮我打给紧急联系人。

    Qǐng bāng wǒ dǎ gěi jǐnjí liánxì rén.

    긴급 연락처에 전화해 주세요.

  • 这是我的紧急联系人电话。

    Zhè shì wǒ de jǐnjí liánxì rén diànhuà.

    이것은 제 긴급 연락처 전화번호입니다.

자주 묻는 질문

중국 긴급 신고 상담원은 영어를 하나요?

항상 가능하지는 않습니다. 일부 대도시는 통역을 연결할 수 있지만 중국어로 응답할 것으로 예상하세요. 짧은 표현과 중국어 위치를 준비하거나 주변 사람에게 대신 전화해 달라고 하세요.

중국 구급차는 무료인가요?

아니요. 구급차 이송과 병원 치료에는 비용이 듭니다. 보험 청구를 위해 모든 영수증을 보관하세요. 위급하지 않다면 택시나 DiDi로 병원에 가는 방법도 있습니다.

비자나 무비자 체류 문제는 어디에 문의하나요?

국가이민관리국 12367은 중국어와 영어로 24시간 상담합니다. 실제 신청은 관할 출입국 사무소를 직접 방문해 처리합니다.

휴대폰을 잃어버리거나 배터리가 없으면 어떻게 하나요?

호텔, 매장, 지하철 직원에게 대신 전화해 달라고 하세요. 호텔 주소와 주요 번호를 종이에도 적어 두세요. 중국 SIM이 있으면 기관에서 다시 전화할 현지 번호도 생깁니다. SIM·eSIM 가이드를 참고하세요.

관련 중국어 연습하기

출처

사실 확인: 2026년 11월 1일. 규정은 바뀔 수 있으니 출발 전에 공식 출처를 확인하세요.

  1. UK Foreign Office: Medical treatment in China (April 2025)
  2. Ministry of Commerce, National Immigration Administration and others: A Guide to Working and Living in China for Business Expatriates (2026 edition)
  3. National Immigration Administration: Damaged and lost passport
  4. National Immigration Administration: 12367 hotline launched with 24/7 Chinese and English service (April 2021)
  5. Beijing Municipal Government: Emergency numbers
  6. Beijing Municipal Government: Foreigners who lost passports in Beijing
  7. Beijing Municipal Government: What is the 12345 hotline?
  8. Beijing Municipal Government: Multilingual 110 service (January 2022)
  9. Beijing Municipal Government: Beijing further enhances multilingual healthcare services (November 2025)
  10. UK Foreign Office: China travel advice, getting help
  11. UK Foreign Office: China travel advice, health
  12. UK Foreign Office: List of medical facilities in China (May 2025)
  13. Australian Embassy China: Lost and stolen passports
  14. Embassy of Singapore in Beijing: Loss of Singapore passport
  15. Hangzhou Daily News, citing police: 12110 text-message reporting (July 2017)