Chinese for Travel
한국어
유닛 10 · 도움 요청 레슨 56 7분 앱에서 무료 제공

중국어로 약국에서 약 구매하기

약국 찾기, 해열제, 감기약, 복통약, 알레르기약, 진통제, 멀미약 구매, 복용량, 부작용, 처방전 필요 여부 묻기. 항저우의 24시간 약국. 목이 아프고 기침이 나는데, 선반의 약 상자는 전부 중국어예요.

买药

핵심 표현

이 레슨의 핵심 표현 6개와 각 표현을 이루는 단어를 배워요. ▶를 누르면 듣고, 거북이를 누르면 천천히 들을 수 있어요.

  • 附近有药店吗？

    Fùjìn yǒu yàodiàn ma?

    근처에 약국이 있나요?

    • 附近Fùjìn
    • 有yǒu
    • 药店yàodiàn
    • 吗ma

  • 有感冒药吗？

    Yǒu gǎnmào yào ma?

    감기약이 있나요?

    • 有Yǒu
    • 感冒gǎnmào
    • 药yào
    • 吗ma

  • 我喉咙痛。

    Wǒ hóulóng tòng.

    목이 아픕니다.

    • 我Wǒ
    • 喉咙hóulóng
    • 痛tòng

  • 这个需要处方吗？

    Zhège xūyào chǔfāng ma?

    이것은 처방전이 필요한가요?

    • 这个Zhège
    • 需要xūyào
    • 处方chǔfāng
    • 吗ma

  • 这个药怎么吃？

    Zhège yào zěnme chī?

    이 약은 어떻게 먹어야 하나요?

    • 这个Zhège
    • 药yào
    • 怎么zěnme
    • 吃chī

  • 一天吃几次？

    Yì tiān chī jǐ cì?

    하루에 몇 번 먹어야 하나요?

    • 一Yì
    • 天tiān
    • 吃chī
    • 几jǐ
    • 次cì

이 상황에서 쓰는 다른 표현

이 레슨의 나머지 표현 17개를 모두 만나 보세요.

  • 请带我去药店。

    Qǐng dài wǒ qù yàodiàn.

    저를 약국으로 데려가 주세요.

  • 我想买药。

    Wǒ xiǎng mǎi yào.

    약을 사고 싶습니다.

  • 有退烧药吗？

    Yǒu tuìshāo yào ma?

    해열제가 있나요?

  • 有止痛药吗？

    Yǒu zhǐtòng yào ma?

    진통제가 있나요?

  • 有肚子痛的药吗？

    Yǒu dùzi tòng de yào ma?

    복통약이 있나요?

  • 有过敏药吗？

    Yǒu guòmǐn yào ma?

    알레르기약이 있나요?

  • 有晕车药吗？

    Yǒu yùnchē yào ma?

    멀미약이 있나요?

  • 我咳嗽。

    Wǒ késou.

    기침이 납니다.

  • 我拉肚子。

    Wǒ lā dùzi.

    설사를 합니다.

  • 一次吃几片？

    Yí cì chī jǐ piàn?

    한 번에 몇 알 먹어야 하나요?

  • 饭前吃还是饭后吃？

    Fàn qián chī háishi fàn hòu chī?

    식전에 먹어야 하나요, 식후에 먹어야 하나요?

  • 这个药有副作用吗？

    Zhège yào yǒu fùzuòyòng ma?

    이 약은 부작용이 있나요?

  • 这个药会犯困吗？

    Zhège yào huì fànkùn ma?

    이 약을 먹으면 졸리나요?

  • 我对这个药过敏。

    Wǒ duì zhège yào guòmǐn.

    저는 이 약에 알레르기가 있습니다.

  • 这个适合儿童吃吗？

    Zhège shìhé értóng chī ma?

    이것은 어린이가 먹어도 되나요?

  • 请帮我写下用法用量。

    Qǐng bāng wǒ xiě xià yòngfǎ yòngliàng.

    복용 방법과 용량을 적어 주세요.

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    도와주셔서 감사합니다.

상대방이 하는 말과 대답하는 방법

직원이 대본대로 말하지는 않겠죠. 이 상황에서 자주 듣게 될 말과 알맞은 대답을 준비했어요.

  1. 직원

    您好，买什么药？

    Nín hǎo, mǎi shénme yào?

    안녕하세요, 어떤 약 찾으세요?

    나

    我想买药。

    Wǒ xiǎng mǎi yào.

    약을 사고 싶습니다.

  2. 직원

    这个是中成药，不用处方。

    Zhège shì zhōngchéngyào, bú yòng chǔfāng.

    이건 중국 한방 완제 의약품이라 처방전 없이 사실 수 있어요.

    나

    这个药怎么吃？

    Zhège yào zěnme chī?

    이 약은 어떻게 먹어야 하나요?

상황 대화 재생

항저우의 24시간 약국. 목이 아프고 기침이 나는데, 선반의 약 상자는 전부 중국어예요.

杭州·药店 · 항저우의 약국

  1. 직원

    您好，买什么药？

    Nín hǎo, mǎi shénme yào?

    안녕하세요, 어떤 약 찾으세요?

  2. 나

    有感冒药吗？

    Yǒu gǎnmào yào ma?

    감기약이 있나요?

  3. 직원

    有没有发烧？

    Yǒu méiyǒu fāshāo?

    열은 있으세요?

  4. 나

    我喉咙痛。

    Wǒ hóulóng tòng.

    목이 아픕니다.

  5. 직원

    这个是中成药，不用处方。

    Zhège shì zhōngchéngyào, bú yòng chǔfāng.

    이건 중국 한방 완제 의약품이라 처방전 없이 사실 수 있어요.

  6. 나

    这个药怎么吃？

    Zhège yào zěnme chī?

    이 약은 어떻게 먹어야 하나요?

  7. 직원

    一天三次，一次两片，饭后吃。

    Yì tiān sān cì, yí cì liǎng piàn, fàn hòu chī.

    하루 세 번, 한 번에 두 알씩, 식후에 드세요.

  8. 나

    这个药会犯困吗？

    Zhège yào huì fànkùn ma?

    이 약을 먹으면 졸리나요?

문화 팁

복용 방법 확인

반드시 “这个药怎么吃?”라고 묻고 하루 몇 번, 한 번에 몇 알인지 확인하세요.

“How should I take this medicine?”는 중국어로 어떻게 말하나요?

정답 보기

这个药怎么吃？ — 이 약은 어떻게 먹어야 하나요?

더 알아보기

이 상황의 핵심 단어, 예상할 점, 짧은 추가 대화를 알아보세요.

핵심 약국 용어

药店 약국입니다. 여행 중 약을 찾을 때 사용합니다.

附近有药店吗？ Fùjìn yǒu yàodiàn ma? 근처에 약국이 있나요?

药 약입니다. 정확한 약 이름을 모를 때 “我想买药”라고 말할 수 있습니다.

我想买药。 Wǒ xiǎng mǎi yào. 약을 사고 싶습니다.

处方 처방전입니다. 일부 약은 의사의 처방전이 있어야 약국에서 구매할 수 있습니다.

这个需要处方吗？ Zhège xūyào chǔfāng ma? 이것은 처방전이 필요한가요?

用法用量 복용 방법과 용량입니다. 약을 어떻게, 얼마나 자주, 한 번에 얼마나 먹는지 알려줍니다.

请帮我写下用法用量。 Qǐng bāng wǒ xiě xià yòngfǎ yòngliàng. 복용 방법과 용량을 적어 주세요.

副作用 부작용입니다. 익숙하지 않은 약을 복용하기 전에 부작용이 있는지 물어보세요.

这个药有副作用吗？ Zhège yào yǒu fùzuòyòng ma? 이 약은 부작용이 있나요?

过敏 알레르기입니다. 특정 약에 알레르기가 있으면 반드시 약사에게 알려야 합니다.

我对这个药过敏。 Wǒ duì zhège yào guòmǐn. 저는 이 약에 알레르기가 있습니다.

약국 도움 요청 흐름

1단계: 약국 찾기

“附近有药店吗?”라고 물어볼 수 있습니다. 몸이 약하거나 아프면 “请带我去药店”라고 말하세요.

2단계: 증상 설명

“我咳嗽”, “我喉咙痛”, “我拉肚子” 같은 간단한 표현을 사용하거나 휴대폰으로 증상을 보여 주세요.

3단계: 약 종류 문의

해열제, 감기약, 진통제, 알레르기약, 멀미약 또는 복통약을 문의할 수 있습니다.

4단계: 처방전과 안전성 확인

처방전이 필요한지, 부작용이 있는지, 졸릴 수 있는지 확인하세요.

5단계: 복용 방법과 용량 확인

약을 어떻게 먹는지, 하루 몇 번, 한 번에 몇 알, 식전인지 식후인지 확인하세요.

유용한 약국 표현

有……药吗？ 약국에 특정 약이 있는지 물을 때 사용합니다.

有感冒药吗？ Yǒu gǎnmào yào ma? 감기약이 있나요?

我…… 증상을 간단히 설명할 때 사용합니다.

我咳嗽。 Wǒ késou. 기침이 납니다.

这个药……吗？ 약에 대해 부작용, 졸림, 처방전 필요 여부 등을 물을 때 사용합니다.

这个药有副作用吗？ Zhège yào yǒu fùzuòyòng ma? 이 약은 부작용이 있나요?

……吃几次 / 几片？ 약 복용 횟수와 양을 물을 때 사용합니다.

一天吃几次？ Yì tiān chī jǐ cì? 하루에 몇 번 먹어야 하나요?

일반적인 약 종류

해열제와 감기약

退烧药는 열에 쓰는 약입니다. 感冒药는 기침, 콧물, 목 통증 같은 감기 증상에 사용합니다.

진통제와 알레르기약

止痛药는 통증 완화제입니다. 过敏药는 알레르기약이지만 일부는 졸릴 수 있습니다.

복통약과 멀미약

배가 불편할 때는 통증, 설사, 메스꺼움, 구토 중 무엇인지 설명하세요. 晕车药는 멀미약입니다.

복용량과 안전 팁

복용 방법 확인

반드시 “这个药怎么吃?”라고 묻고 하루 몇 번, 한 번에 몇 알인지 확인하세요.

식전 또는 식후

일부 약은 위 자극을 줄이기 위해 식후에 먹고, 일부는 식전에 먹어야 할 수 있습니다. 명확히 확인하세요.

부작용과 졸림

일부 약, 특히 알레르기약이나 멀미약은 졸음을 유발할 수 있습니다. 운전이나 이동 전에 확인하세요.

어린이와 알레르기

어린이 약은 어린이에게 적합한지, 어린이 용량이 얼마인지 반드시 확인하세요. 알레르기도 약사에게 알려야 합니다.

대화 시나리오

감기약 구매

  • 여행자我想买药。

    Wǒ xiǎng mǎi yào.

    약을 사고 싶습니다.

  • 여행자有感冒药吗？

    Yǒu gǎnmào yào ma?

    감기약이 있나요?

  • 여행자我咳嗽，喉咙痛。

    Wǒ késou, hóulóng tòng.

    기침이 나고 목이 아픕니다.

복용법과 용량 묻기

  • 여행자这个药怎么吃？

    Zhège yào zěnme chī?

    이 약은 어떻게 먹어야 하나요?

  • 여행자一天吃几次？

    Yì tiān chī jǐ cì?

    하루에 몇 번 먹어야 하나요?

  • 여행자一次吃几片？

    Yí cì chī jǐ piàn?

    한 번에 몇 알 먹어야 하나요?

약 안전 확인

  • 여행자这个需要处方吗？

    Zhège xūyào chǔfāng ma?

    이것은 처방전이 필요한가요?

  • 여행자这个药有副作用吗？

    Zhège yào yǒu fùzuòyòng ma?

    이 약은 부작용이 있나요?

  • 여행자这个药会犯困吗？

    Zhège yào huì fànkùn ma?

    이 약을 먹으면 졸리나요?

미니 퀴즈

“Is there a pharmacy nearby?”는 중국어로 어떻게 말하나요?
  • 附近有药店吗？ ✓ 답변
  • 附近有医院吗？
  • 附近有酒店吗？
감기약이 있는지 묻는 문장은 무엇인가요?
  • 有感冒药吗？ ✓ 답변
  • 有退烧药吗？
  • 有晕车药吗？
“How should I take this medicine?”는 중국어로 어떻게 말하나요?
  • 这个药怎么吃？ ✓ 답변
  • 这个药多少钱？
  • 这个药在哪里？
약이 졸리게 하는지 묻는 문장은 무엇인가요?
  • 这个药会犯困吗？ ✓ 답변
  • 这个药需要处方吗？
  • 这个药适合儿童吃吗？

관련 여행 가이드