ચીનીમાં દવાની દુકાન અને દવા ખરીદવી
ફાર્મસી શોધો, તાવ, શરદી, પેટમાં દુખાવો, એલર્જી, દુખાવો, મોશન સિકનેસ માટે દવા માટે પૂછો અને ડોઝ, આડઅસરો અને પ્રિસ્ક્રિપ્શનની જરૂર છે કે કેમ તે પૂછો. હાંગઝૂમાં 24 કલાક ખુલ્લી રહેતી એક દવાની દુકાન. તમારું ગળું દુખે છે અને ઉધરસ છે, અને છાજલી પરનું દરેક ખોખું ચીની ભાષામાં છે.
મુખ્ય વાક્યો
આ પાઠનાં 6 મુખ્ય વાક્યો અને તેમને બનાવતા શબ્દો. સાંભળવા ▶ ટૅપ કરો, ધીમે સાંભળવા કાચબાને ટૅપ કરો.
-
附近有药店吗?
Fùjìn yǒu yàodiàn ma?
શું નજીકમાં કોઈ ફાર્મસી છે?
- 附近Fùjìn
- 有yǒu
- 药店yàodiàn
- 吗ma
-
有感冒药吗?
Yǒu gǎnmào yào ma?
શું તમારી પાસે શરદીની દવા છે?
- 有Yǒu
- 感冒gǎnmào
- 药yào
- 吗ma
-
我喉咙痛。
Wǒ hóulóng tòng.
મને ગળામાં દુખાવો છે.
- 我Wǒ
- 喉咙hóulóng
- 痛tòng
-
这个需要处方吗?
Zhège xūyào chǔfāng ma?
શું આને પ્રિસ્ક્રિપ્શનની જરૂર છે?
- 这个Zhège
- 需要xūyào
- 处方chǔfāng
- 吗ma
-
这个药怎么吃?
Zhège yào zěnme chī?
મારે આ દવા કેવી રીતે લેવી જોઈએ?
- 这个Zhège
- 药yào
- 怎么zěnme
- 吃chī
-
一天吃几次?
Yì tiān chī jǐ cì?
મારે દિવસમાં કેટલી વખત લેવી જોઈએ?
- 一Yì
- 天tiān
- 吃chī
- 几jǐ
- 次cì
આ પરિસ્થિતિ માટે વધુ વાક્યો
પાઠનાં બાકીનાં બધાં વાક્યો: કુલ 17.
-
请带我去药店。
Qǐng dài wǒ qù yàodiàn.
કૃપા કરીને મને કોઈ ફાર્મસીમાં લઈ જાઓ.
-
我想买药。
Wǒ xiǎng mǎi yào.
હું દવા ખરીદવા માંગુ છું.
-
有退烧药吗?
Yǒu tuìshāo yào ma?
શું તમારી પાસે તાવની દવા છે?
-
有止痛药吗?
Yǒu zhǐtòng yào ma?
શું તમારી પાસે પેઇનકિલર્સ છે?
-
有肚子痛的药吗?
Yǒu dùzi tòng de yào ma?
શું તમારી પાસે પેટના દુખાવાની દવા છે?
-
有过敏药吗?
Yǒu guòmǐn yào ma?
શું તમારી પાસે એલર્જીની દવા છે?
-
有晕车药吗?
Yǒu yùnchē yào ma?
શું તમારી પાસે મોશન સિકનેસની દવા છે?
-
我咳嗽。
Wǒ késou.
મને ઉધરસ છે.
-
我拉肚子。
Wǒ lā dùzi.
મને ઝાડા છે.
-
一次吃几片?
Yí cì chī jǐ piàn?
મારે દરેક વખતે કેટલી ગોળીઓ લેવી જોઈએ?
-
饭前吃还是饭后吃?
Fàn qián chī háishi fàn hòu chī?
શું મારે તે ભોજન પહેલાં કે પછી લેવી જોઈએ?
-
这个药有副作用吗?
Zhège yào yǒu fùzuòyòng ma?
શું આ દવાની આડઅસર છે?
-
这个药会犯困吗?
Zhège yào huì fànkùn ma?
શું આ દવાથી મને ઊંઘ આવશે?
-
我对这个药过敏。
Wǒ duì zhège yào guòmǐn.
મને આ દવાથી એલર્જી છે.
-
这个适合儿童吃吗?
Zhège shìhé értóng chī ma?
શું આ બાળકો માટે યોગ્ય છે?
-
请帮我写下用法用量。
Qǐng bāng wǒ xiě xià yòngfǎ yòngliàng.
કૃપા કરીને મારા માટે સૂચનાઓ અને ડોઝ લખો.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
તમારી મદદ માટે આભાર.
તમે શું સાંભળશો અને કેવી રીતે જવાબ આપશો
સ્ટાફ તમારી સ્ક્રિપ્ટ પ્રમાણે નહીં બોલે. અહીં તેઓ કહી શકે તેવી વાતો અને ઉપયોગી જવાબો છે.
-
સ્ટાફ
您好,买什么药?Nín hǎo, mǎi shénme yào?
નમસ્તે, કઈ દવા જોઈએ છે?
તમે
我想买药。Wǒ xiǎng mǎi yào.
હું દવા ખરીદવા માંગુ છું.
-
સ્ટાફ
这个是中成药,不用处方。Zhège shì zhōngchéngyào, bú yòng chǔfāng.
આ પરંપરાગત ચીની દવા છે. પ્રિસ્ક્રિપ્શનની જરૂર નથી.
તમે
这个药怎么吃?Zhège yào zěnme chī?
મારે આ દવા કેવી રીતે લેવી જોઈએ?
સંવાદ ભજવો
હાંગઝૂમાં 24 કલાક ખુલ્લી રહેતી એક દવાની દુકાન. તમારું ગળું દુખે છે અને ઉધરસ છે, અને છાજલી પરનું દરેક ખોખું ચીની ભાષામાં છે.
-
સ્ટાફ
您好,买什么药?
Nín hǎo, mǎi shénme yào?
નમસ્તે, કઈ દવા જોઈએ છે?
-
તમે
有感冒药吗?
Yǒu gǎnmào yào ma?
શું તમારી પાસે શરદીની દવા છે?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
有没有发烧?
Yǒu méiyǒu fāshāo?
તાવ છે?
-
તમે
我喉咙痛。
Wǒ hóulóng tòng.
મને ગળામાં દુખાવો છે.
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
这个是中成药,不用处方。
Zhège shì zhōngchéngyào, bú yòng chǔfāng.
આ પરંપરાગત ચીની દવા છે. પ્રિસ્ક્રિપ્શનની જરૂર નથી.
-
તમે
这个药怎么吃?
Zhège yào zěnme chī?
મારે આ દવા કેવી રીતે લેવી જોઈએ?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
一天三次,一次两片,饭后吃。
Yì tiān sān cì, yí cì liǎng piàn, fàn hòu chī.
દિવસમાં ત્રણ વાર, દર વખતે બે ગોળી, જમ્યા પછી.
-
તમે
这个药会犯困吗?
Zhège yào huì fànkùn ma?
શું આ દવાથી મને ઊંઘ આવશે?
તમે શું કહેશો?
સંવાદ પૂર્ણ. 很好! (Hěn hǎo — બહુ સરસ!)
સંસ્કૃતિની વાત
તે કેવી રીતે લેવું તેની પુષ્ટિ કરો
હંમેશા 这个药怎么吃? પૂછો અને સ્પષ્ટ કરો કે દિવસમાં કેટલી વખત અને દરેક વખતે કેટલી ગોળીઓ.
તમે કેવી રીતે પૂછશો કે "મારે આ દવા કેવી રીતે લેવી જોઈએ?"
જવાબ બતાવો
这个药怎么吃? — મારે આ દવા કેવી રીતે લેવી જોઈએ?
વધુ જાણો
આ પરિસ્થિતિની પૃષ્ઠભૂમિ: મુખ્ય શબ્દો, શું અપેક્ષા રાખવી અને થોડા વધુ ટૂંકા સંવાદો.
ફાર્મસીના મુખ્ય શબ્દો
药店 ફાર્મસી અથવા દવાની દુકાન. મુસાફરી કરતી વખતે દવા શોધતી વખતે આ શબ્દનો ઉપયોગ કરો.
药 દવા. જ્યારે તમને દવાની જરૂર હોય ત્યારે તમે 我想买药 કહી શકો છો પરંતુ ચોક્કસ નામ જાણતા નથી.
处方 પ્રિસ્ક્રિપ્શન. કેટલીક દવાઓ ફાર્મસી તેને વેચી શકે તે પહેલાં ડૉક્ટરના પ્રિસ્ક્રિપ્શનની જરૂર પડે છે.
用法用量 સૂચનો અને ડોઝ. આ તમને દવા કેવી રીતે લેવી, કેટલી વાર અને કેટલી વાર લેવી તે જણાવે છે.
副作用 આડ અસરો. અજાણી દવા લેતા પહેલા આડઅસરો વિશે પૂછો.
过敏 એલર્જી અથવા એલર્જીક પ્રતિક્રિયા. જો તમને દવાથી એલર્જી હોય તો હંમેશા ફાર્માસિસ્ટને જણાવો.
ફાર્મસીમાં મદદ પ્રક્રિયા
પગલું 1: ફાર્મસી શોધો
પૂછો 附近有药店吗? જો તમને નબળાઈ અથવા બીમાર લાગે, તો 请带我去药店ને પૂછો.
પગલું 2: લક્ષણોનું વર્ણન કરો
我咳嗽, 我喉咙痛, 我拉肚子 જેવા સરળ શબ્દસમૂહોનો ઉપયોગ કરો અથવા તમારા ફોન પર લક્ષણ બતાવો.
પગલું 3: દવાના પ્રકાર માટે પૂછો
તાવની દવા, શરદીની દવા, પેઇનકિલર્સ, એલર્જીની દવા, મોશન સિકનેસની દવા અથવા પેટના દુખાવાની દવા માટે પૂછો.
પગલું 4: પ્રિસ્ક્રિપ્શન અને સલામતીની પુષ્ટિ કરો
પૂછો કે શું પ્રિસ્ક્રિપ્શન જરૂરી છે, શું તેની આડઅસર છે અને શું દવા ઊંઘ લાવી શકે છે કે કેમ.
પગલું 5: ડોઝની પુષ્ટિ કરો
દવા કેવી રીતે લેવી, દિવસમાં કેટલી વાર, દરેક વખતે કેટલી ગોળીઓ અને ભોજન પહેલાં કે પછી પૂછો.
ફાર્મસી માટે ઉપયોગી વાક્ય નમૂના
有……药吗? ફાર્મસીમાં ચોક્કસ પ્રકારની દવા છે કે કેમ તે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
我…… લક્ષણોનું સરળ વર્ણન કરવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
这个药……吗? દવા વિશે પ્રશ્નો પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો, જેમ કે આડઅસરો, ઊંઘ, અથવા પ્રિસ્ક્રિપ્શન આવશ્યકતાઓ.
……吃几次 / 几片? ડોઝની આવર્તન અને રકમ પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
દવાઓના સામાન્ય પ્રકાર
તાવ અને શરદીની દવા
退烧药 તાવ માટે છે. 感冒药 એ શરદીના લક્ષણો માટે છે, જેમ કે ઉધરસ, વહેતું નાક અથવા ગળું.
દર્દ નિવારક અને એલર્જીની દવા
止痛药 પીડા માટે છે. 过敏药 એ એલર્જી માટે છે, પરંતુ કેટલીક એલર્જી દવાઓ ઊંઘનું કારણ બની શકે છે.
પેટ અને મોશન સિકનેસ દવા
પેટની સમસ્યાઓ માટે, તે પીડા, ઝાડા, ઉબકા અથવા ઉલટી છે કે કેમ તેનું વર્ણન કરો. 晕车药 મોશન સિકનેસ માટે છે.
ડોઝ અને સલામતી ટિપ્સ
તે કેવી રીતે લેવું તેની પુષ્ટિ કરો
હંમેશા 这个药怎么吃? પૂછો અને સ્પષ્ટ કરો કે દિવસમાં કેટલી વખત અને દરેક વખતે કેટલી ગોળીઓ.
ભોજન પહેલાં અથવા પછી
પેટની બળતરા ઘટાડવા માટે ભોજન પછી કેટલીક દવા લેવી જોઈએ; અન્ય ભોજન પહેલાં હોઈ શકે છે. સ્પષ્ટ પૂછો.
આડઅસર અને સુસ્તી
કેટલીક દવાઓ, ખાસ કરીને એલર્જી અથવા મોશન સિકનેસની દવા, ઊંઘનું કારણ બની શકે છે. વાહન ચલાવતા પહેલા અથવા મુસાફરી કરતા પહેલા પૂછો.
બાળકો અને એલર્જી
બાળકો માટે, હંમેશા પૂછો કે દવા યોગ્ય છે કે કેમ અને બાળકની માત્રા શું છે. ફાર્માસિસ્ટને એલર્જી વિશે જણાવો.
ઇન્ટરેક્ટિવ પરિસ્થિતિઓ
શરદીની દવા ખરીદવી
- પ્રવાસી我想买药。
Wǒ xiǎng mǎi yào.
હું દવા ખરીદવા માંગુ છું.
- પ્રવાસી有感冒药吗?
Yǒu gǎnmào yào ma?
શું તમારી પાસે શરદીની દવા છે?
- પ્રવાસી我咳嗽,喉咙痛。
Wǒ késou, hóulóng tòng.
મને ઉધરસ અને ગળામાં દુખાવો છે.
ડોઝ પૂછો
- પ્રવાસી这个药怎么吃?
Zhège yào zěnme chī?
મારે આ દવા કેવી રીતે લેવી જોઈએ?
- પ્રવાસી一天吃几次?
Yì tiān chī jǐ cì?
મારે દિવસમાં કેટલી વખત લેવી જોઈએ?
- પ્રવાસી一次吃几片?
Yí cì chī jǐ piàn?
મારે દરેક વખતે કેટલી ગોળીઓ લેવી જોઈએ?
સલામતી તપાસી રહ્યું છે
- પ્રવાસી这个需要处方吗?
Zhège xūyào chǔfāng ma?
શું આને પ્રિસ્ક્રિપ્શનની જરૂર છે?
- પ્રવાસી这个药有副作用吗?
Zhège yào yǒu fùzuòyòng ma?
શું આ દવાની આડઅસર છે?
- પ્રવાસી这个药会犯困吗?
Zhège yào huì fànkùn ma?
શું આ દવાથી મને ઊંઘ આવશે?
નાની ક્વિઝ
તમે કેવી રીતે પૂછશો કે "શું નજીકમાં કોઈ ફાર્મસી છે?"
- 附近有药店吗? ✓ જવાબ
- 附近有医院吗?
- 附近有酒店吗?
કયો વાક્ય શરદીની દવા માટે પૂછે છે?
- 有感冒药吗? ✓ જવાબ
- 有退烧药吗?
- 有晕车药吗?
તમે કેવી રીતે પૂછશો કે "મારે આ દવા કેવી રીતે લેવી જોઈએ?"
- 这个药怎么吃? ✓ જવાબ
- 这个药多少钱?
- 这个药在哪里?
કયો વાક્ય પૂછે છે કે શું દવા તમને ઊંઘમાં આવશે?
- 这个药会犯困吗? ✓ જવાબ
- 这个药需要处方吗?
- 这个药适合儿童吃吗?