Mandarí per al teu viatge a la Xina
Aprèn el mandarí que faràs servir al teu viatge a la Xina.
Lliçons breus que segueixen el viatge: aterrar, pagar amb el mòbil, demanar el sopar o trobar una farmàcia. Àudio clar en mandarí, pinyin amb colors segons el to i targetes per mostrar quan et falten les paraules.
Comença gratis · Sense compte
- lliçons breus
- 57
- unitats en l’ordre del viatge
- 11
- una lliçó típica
- 5 min
La teva primera paraula
你好
Nǐ hǎoHola
Toca per escoltar-la. Dos tercers tons seguits: el primer puja una mica.
El curs
El teu viatge, parada a parada
Comença pels conceptes bàsics i aprèn cada situació en l’ordre del viatge. Cada parada és una pàgina gratuïta amb les frases de la lliçó i àudio.
Com funciona una lliçó
Aprèn, practica, parla i fes-ho servir
-
1Aprèn
Una frase per targeta, amb caràcters, pinyin de colors segons el to, àudio clar i les paraules que la formen.
-
2Practica
Escolta, construeix frases i recorda què has de dir. Les frases que falles tornen en un altre exercici.
-
3Parla
Cada lliçó acaba amb una escena breu: tu fas de viatger i l’app fa de personal. Després guanyes un segell.
-
4Fes-ho servir
Desa targetes amb les teves al·lèrgies i l’adreça de l’hotel i mostra-les al personal, fins i tot sense connexió.
Prova-ho aquí
Saps distingir el to?
El mandarí té quatre tons i el to canvia la paraula. Escolta cada paraula i tria el to que sents. L’excursió Distingeix el to de l’app t’ajuda a practicar uns minuts cada vegada.
1 / 4
0 encerts
Quin to és?
- 汤 tāng To 1
- 糖 táng To 2
- 水 shuǐ To 3
- 睡 shuì To 4
Mostra la targeta i fes-te entendre
Targetes per als moments en què no pots fallar
Hi ha coses que no convé improvisar: una al·lèrgia alimentària o la ubicació de l’hotel. Crea la targeta una vegada i mostra-la al cambrer o al taxista. Totes dues són gratuïtes al web i es desen a l’app per fer-les servir sense connexió.
您好！
我对花生过敏。
一点点也不能吃。
吃了会有危险。
请问哪些菜里没有这些？
谢谢！
Tinc al·lèrgia als cacauets. Fins i tot una quantitat mínima és perillosa. Quins plats no en porten?
Crea la teva targeta d’al·lèrgies请带我去这个地址。
示例酒店
北京市东城区示例路8号
Porti’m a aquesta adreça, si us plau. (Hotel i adreça d’exemple.)
Crea una targeta d’adreça
Una mica cada dia
A punt per al dia de sortida
Digues a l’app quan marxes. El bitllet de viatge mostra el compte enrere i Avui reuneix la lliçó següent i un repàs breu en un sol pla.
El dim sum d’avui
Petites cistelles diàries de repàs del que has après: escolta, tons, caràcters i cultura.
Excursió: Distingeix el to
Entrena l’oïda per distingir els quatre tons amb paraules reals.
Excursió: Entén el preu
Entén els preus quan te’ls diu el caixer.
Llegir el menú
149 paraules de les cartes xineses, de mica en mica.
Gratis i Premium
Comença gratis. Passa a Premium si vols tot el viatge.
Gratis
20 de 57 lliçons
- Conceptes bàsics de mandarí i totes les lliçons d’emergències
- La primera lliçó de la resta de situacions
- Excursions, El dim sum d’avui i eines del recull de frases
- Targetes d’al·lèrgies i adreces
- Amb anuncis
Premium
Totes les 57 lliçons
- Les 57 lliçons
- Jocs de rol il·limitats amb puntuació oral
- Les tres veus en mandarí
- Sense anuncis
Els preus depenen del país i de la botiga. L’app et mostra el preu i qualsevol prova gratuïta disponible abans que confirmis.
Amazing China
Mira-ho abans de marxar
Una moneda que es manté dreta a 350 km/h, ciutats construïdes en vessants de muntanya i menjar fet a mà. Vídeos breus amb el seu context.
Abans de marxar
Guies pràctiques per viatjar sense entrebancs
Pagar amb el mòbil, trens, taxis, menjar i què fer si alguna cosa va malament, amb el mandarí que necessites en cada cas.
Entrada sense visat i trànsit de 240 hores a la Xina: requisits
Com fer servir Alipay i WeChat Pay a la Xina si ets estranger
Internet a la Xina: eSIM, SIM local, itinerància i Wi-Fi
Apps per viatjar a la Xina i què configurar abans de volar
Agafar taxis i DiDi a la Xina sense parlar xinès
Com agafar el metro a les grans ciutats de la Xina
Preguntes
Preguntes freqüents
Chinese for Travel és gratuïta?
Sí, pots començar gratis: conceptes bàsics de mandarí, totes les lliçons d’emergències, la primera lliçó de la resta de situacions, les excursions i les targetes de viatge són gratuïts amb anuncis. Premium desbloqueja les 57 lliçons, els jocs de rol il·limitats i elimina els anuncis.
Quant abans del viatge hauria de començar?
Amb una o dues setmanes de sessions diàries breus pots aprendre les bases i les situacions que més t’interessen. Digues a l’app la data de sortida i els minuts diaris i et planificarà les lliçons.
És mandarí o cantonès?
Mandarí (putonghua), la llengua estàndard de la Xina continental, amb caràcters simplificats. Cada frase inclou pinyin amb colors segons el to.
He d’aprendre els caràcters xinesos?
No. Cada frase té pinyin i el significat traduït, i aprens escoltant i parlant. Els caràcters sempre hi són perquè vagis reconeixent els rètols i les paraules habituals de les cartes.
Funciona sense connexió?
Les targetes d’al·lèrgies i adreces desades funcionen sense connexió perquè les puguis mostrar a tot arreu. Descarrega l’app i les lliçons abans de volar per practicar durant el trajecte.
Substitueix una app de traducció?
No, ni ho pretén. Una app de traducció t’ajuda amb converses llargues o poc habituals. Chinese for Travel et prepara per a les quotidianes: saludar, demanar, pagar, demanar ajuda i entendre les respostes més probables.
Em cal un compte?
No. Pots fer servir l’app sense registrar-te. El micròfon només es fa servir per a la pràctica oral quan tu ho tries.
En quins dispositius funciona?
Chinese for Travel està disponible per a iPhone i iPad a l’App Store i per a mòbils Android a Google Play.
Digues 你好 amb confiança.
Descarrega Chinese for Travel i comença avui la primera lliçó. Dura uns cinc minuts.
Comença gratis · Sense compte
