Chương 8 · Mua sắm và trả lại
Tiếng Trung khi mua sắm
Mua sắm ở Trung Quốc: hỏi giá, cỡ, màu, mặc cả lịch sự ở chợ, thanh toán, xin hóa đơn và đổi trả hàng.
Bài học
- 43
Hỏi giá, giảm giá và hàng có sẵn
Phố Nam Kinh, Thượng Hải · 6 phút · Miễn phí trong ứng dụng
Hỏi xem một món đồ có giá bao nhiêu, có giảm giá không, có mặt hàng nào không và giá hiển thị có phải là giá cuối cùng hay không.
- 您好，这个多少钱？ Nínhǎo, zhège duōshǎo qián? Xin chào, cái này bao nhiêu tiền?
- 这个有折扣吗？ Zhège yǒu zhékòu ma? Có giảm giá cho sản phẩm này không?
- 这个打几折？ Zhège dǎ jǐ zhé? Cái này giảm bao nhiêu phần trăm?
- 44
Kích cỡ, màu sắc và thử đồ
Tam Lý Đồn, Bắc Kinh · 6 phút · Cao cấp trong ứng dụng
Yêu cầu các kích cỡ và màu sắc khác nhau, thử quần áo hoặc giày, hỏi phòng thử đồ ở đâu và yêu cầu kích thước lớn hơn hoặc nhỏ hơn.
- 这个有我的尺码吗？ Zhège yǒu wǒ de chǐmǎ ma? Bạn có cái này theo cỡ của tôi không?
- 我穿中号。 Wǒ chuān zhōng hào. Tôi mặc cỡ M.
- 我可以试穿吗？ Wǒ kěyǐ shìchuān ma? Tôi có thể thử cái này không?
- 45
Mặc cả bằng tiếng Trung
Chợ Lụa, Bắc Kinh · 6 phút · Cao cấp trong ứng dụng
Yêu cầu mức giá tốt hơn, giảm giá theo gói, giảm giá tiền mặt, giảm giá dành cho khách du lịch hoặc liệu người bán có thể tặng kèm một món quà nhỏ hay không.
- 这个可以便宜一点吗？ Zhège kěyǐ piányi yìdiǎn ma? Có thể rẻ hơn một chút không?
- 最低多少钱？ Zuìdī duōshǎo qián? Giá thấp nhất là bao nhiêu?
- 如果我买两个，可以便宜一点吗？ Rúguǒ wǒ mǎi liǎng ge, kěyǐ piányi yìdiǎn ma? Nếu tôi mua hai chiếc, liệu nó có rẻ hơn không?
- 46
Thanh toán và lấy biên lai ở cửa hàng
Trung tâm thương mại ở Quảng Châu · 6 phút · Cao cấp trong ứng dụng
Thanh toán bằng tiền mặt, thẻ, Alipay, WeChat Pay, quét mã QR, yêu cầu biên lai, hóa đơn, túi xách và xác nhận thuế hoặc phí dịch vụ.
- 我想买这个。 Wǒ xiǎng mǎi zhège. Tôi muốn mua cái này.
- 收银台在哪里？ Shōuyíntái zài nǎlǐ? Nhân viên thu ngân ở đâu?
- 可以用支付宝付款吗？ Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma? Tôi có thể thanh toán bằng Alipay?
- 47
Đổi trả và hỗ trợ sau bán hàng
Trung tâm mua sắm ở Thâm Quyến · 7 phút · Cao cấp trong ứng dụng
Hỏi về chính sách hoàn trả, chính sách đổi hàng, lỗi sản phẩm, bảo hành, hoàn tiền và phải làm gì nếu mặt hàng không hoạt động.
- 您好，我想退货。 Nínhǎo, wǒ xiǎng tuìhuò. Xin chào, tôi muốn trả lại món hàng này.
- 您好，我想换货。 Nínhǎo, wǒ xiǎng huànhuò. Xin chào, tôi muốn đổi mặt hàng này.
- 我有小票。 Wǒ yǒu xiǎopiào. Tôi có biên lai in.