Розділ 8 · Покупки та повернення
Китайська для магазинів
Ціни, розміри, кольори, ввічливий торг на ринку, оплата, рахунок, повернення й обмін товарів у Китаї.
Уроки
- 43
Ціни, знижки й наявність
Нанкінська вулиця, Шанхай · 6 хв · Безкоштовно в застосунку
Запитайте, скільки щось коштує, чи є знижка, чи є товар у наявності та чи є відображена ціна остаточною.
- 您好，这个多少钱？ Nínhǎo, zhège duōshǎo qián? Добрий день, скільки це коштує?
- 这个有折扣吗？ Zhège yǒu zhékòu ma? Чи є на це знижка?
- 这个打几折？ Zhège dǎ jǐ zhé? Яка це знижка?
- 44
Розміри, кольори й приміряння
Саньлітунь, Пекін · 6 хв · Premium у застосунку
Запитуйте різні розміри та кольори, приміряйте одяг чи взуття, запитуйте, де знаходиться примірочна, вимагайте більшого чи меншого розміру.
- 这个有我的尺码吗？ Zhège yǒu wǒ de chǐmǎ ma? У вас є це в моєму розмірі?
- 我穿中号。 Wǒ chuān zhōng hào. Я ношу середній.
- 我可以试穿吗？ Wǒ kěyǐ shìchuān ma? Чи можу я приміряти це?
- 45
Торг китайською
Шовковий ринок, Пекін · 6 хв · Premium у застосунку
Попросіть кращу ціну, знижку на пакет, знижку готівкою, туристичну знижку або чи може продавець додати невеликий подарунок.
- 这个可以便宜一点吗？ Zhège kěyǐ piányi yìdiǎn ma? Чи може це бути трохи дешевше?
- 最低多少钱？ Zuìdī duōshǎo qián? Яка найнижча ціна?
- 如果我买两个，可以便宜一点吗？ Rúguǒ wǒ mǎi liǎng ge, kěyǐ piányi yìdiǎn ma? Якщо я куплю два, чи можна це зробити дешевше?
- 46
Оплата й чек у магазині
Торговий центр у Гуанчжоу · 6 хв · Premium у застосунку
Оплачуйте готівкою, карткою, Alipay, WeChat Pay, скануйте QR-код, запитуйте квитанцію, рахунок-фактуру, сумку та підтверджуйте податок або плату за послуги.
- 我想买这个。 Wǒ xiǎng mǎi zhège. Я хотів би це купити.
- 收银台在哪里？ Shōuyíntái zài nǎlǐ? Де знаходиться каса?
- 可以用支付宝付款吗？ Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma? Чи можу я оплатити за допомогою Alipay?
- 47
Повернення, обмін і допомога після покупки
Торговий центр у Шеньчжені · 7 хв · Premium у застосунку
Запитайте про політику повернення, політику обміну, дефекти продукту, гарантію, відшкодування та що робити, якщо товар не працює.
- 您好，我想退货。 Nínhǎo, wǒ xiǎng tuìhuò. Вітаю, я хотів би повернути цей товар.
- 您好，我想换货。 Nínhǎo, wǒ xiǎng huànhuò. Вітаю, я хотів би обміняти цей товар.
- 我有小票。 Wǒ yǒu xiǎopiào. У мене є роздрукований чек.