Cómo viajar en metro en las grandes ciudades de China

¿Cómo pago el metro en China siendo extranjero?

A octubre de 2026 hay tres opciones principales: acercar una tarjeta extranjera sin contacto al torniquete donde se admita, escanear un QR de metro de Alipay o WeChat, o comprar un boleto sencillo. La guía oficial de 2026 para visitantes extranjeros cuenta 55 ciudades con metro y confirma las tres opciones. Los logotipos varían; busca los caracteres 地铁 (dìtiě), “metro”, en los letreros.

¿Puedo acercar mi tarjeta de crédito extranjera al torniquete?

Sí, en cuatro ciudades. El metro de Beijing acepta Visa y Mastercard desde septiembre de 2024 y añadió JCB y American Express el 15 de junio de 2025 en todos los torniquetes de sus 29 líneas, según el gobierno de Beijing. Shanghai extendió el programa piloto a toda la red el 28 de junio de 2025. La guía oficial de 2026 añade Guangzhou y Chengdu. Otras ciudades pueden sumarse; busca los logos en los accesos.

• Acerca la tarjeta física plana al lector al entrar y al salir. La mayoría de los metros cobra por distancia, así que el importe se calcula a la salida.
• Usa la misma tarjeta en ambos accesos. Otra tarjeta, o el celular en lugar de la tarjeta, no coincidirá con el registro de entrada.
• En Shanghai debe permitir pagos pequeños sin NIP. Shanghai Metro también indica que no admite ciertas tarjetas, como chips tipo B y tarjetas sin función ODA.
• Tu banco puede añadir comisión internacional por viaje; revísalo antes de depender de la tarjeta toda la estancia.
• Si rechaza la tarjeta, no te pegues a otra persona para pasar. Ve al centro de servicio (客服中心, kèfú zhōngxīn), donde pueden venderte un boleto o resolver el problema.

¿Cómo uso el QR de metro de Alipay o WeChat?

1. Primero vincula una tarjetaAgrega tu tarjeta extranjera a Alipay o WeChat Pay y verifica el pasaporte antes de viajar. La guía de Alipay y WeChat Pay explica la configuración.
2. Abre Transport y elige ciudadEn Alipay, toca Transport y selecciona tu ciudad actual. La guía oficial describe esta ruta para códigos de metro y autobús.
3. Activa el código del metroSigue los pasos para confirmar tu identidad y activar el QR de esa ciudad. Hazlo con Wi-Fi o buena señal antes de llegar al torniquete.
4. Escanea al entrar y salirPon el código sobre la ventana del escáner al entrar y al salir. La tarifa se cobra a la tarjeta vinculada después de salir.

En WeChat depende de la ciudad. En Shanghai puedes vincular una tarjeta extranjera y usar el miniprograma Transit QR Code en autobuses, metro y ferris, según el gobierno de Shanghai. La app local Metro Daduhui (大都会) también acepta tarjetas internacionales.

Los problemas del primer día suelen surgir en torniquetes y máquinas. La lección gratuita de boletos y entrada a la estación enseña qué decir si el acceso no abre.

¿Cómo compro un boleto sencillo o una tarjeta de transporte?

Las máquinas (售票机, shòupiào jī) de ciudades grandes tienen botón de inglés. Elige estación de destino o tarifa, cantidad de boletos y paga. La guía oficial indica que máquinas y ventanillas aceptan tarjetas chinas o extranjeras, efectivo en yuanes o pago móvil, aunque no todas las máquinas aceptan todo. En Shenzhen, por ejemplo, se instalaron terminales para tarjetas extranjeras en centros de servicio de estaciones en 2024. Recibes tarjeta o ficha plástica: acércala para entrar, consérvala y métela en la ranura al salir.

¿Te quedas más tiempo o también usarás autobuses? Una tarjeta recargable de transporte (交通卡, jiāotōng kǎ) evita filas. Cómprala en ventanilla o centro de servicio, recárgala ahí o en una máquina y úsala como tarjeta bancaria. Puede requerir depósito o pago por la tarjeta; pregunta por el reembolso antes de dejar la ciudad.

¿Cómo son los controles de seguridad del metro?

En la mayoría de ciudades grandes hay control antes de los torniquetes. Pon la bolsa en la banda de rayos X y recógela al otro lado; también pueden revisar botellas. No se permiten inflamables, cuchillas ni otros objetos peligrosos. Suele tomar segundos, salvo en horas pico en estaciones concurridas, donde la fila de seguridad puede superar la de boletos.

En los accesos, acerca la tarjeta o escanea donde aparezca su símbolo y espera a que abra por completo. Los accesos anchos para equipaje, sillas de ruedas y carriolas suelen estar en los extremos.

¿Cómo encuentro la línea, dirección y salida correctas?

Las líneas tienen números y colores, como la línea 2 (二号线, èr hào xiàn). En el andén, la dirección se indica con la terminal: su nombre seguido de 方向 (fāngxiàng, “dirección”) señala adónde va el tren. Comprueba que tu estación aparezca en ese lado del plano antes de subir. En ciudades grandes hay letreros, pantallas y anuncios en chino e inglés.

Para transbordar, sigue 换乘 (huànchéng, “transbordo”) con el número y color de la siguiente línea. En estaciones grandes implica varios minutos caminando. Al llegar, elige salida antes de cruzar los torniquetes. Tienen letras o números (A, B, C o 1, 2, 3; a veces A1 y A2) y el mapa indica calles y puntos de referencia. Una salida incorrecta puede dejarte al otro lado de una avenida enorme.

Muchos letreros solo tienes que reconocerlos. La lección gratuita de letreros comunes cubre los esenciales y la lección de líneas y transbordos incluye preguntas para el personal.

¿Cuáles son las horas pico del metro chino?

Las mañanas y primeras horas de la tarde-noche entre semana son las más llenas, sobre todo hacia zonas de negocios y en grandes conexiones. Viaja entre esos horarios si puedes. Con mucha gente, lleva la mochila delante, espera en las marcas junto a las puertas, deja bajar y avanza al interior. Los asientos prioritarios son para mayores, embarazadas, personas con niños pequeños y personas con discapacidad.

Llevar una maleta grande en hora pico es complicado. Se permite equipaje normal, pero seguridad puede rechazar objetos muy grandes o largos. Para el aeropuerto con maletas pesadas quizá sea más fácil taxi o DiDi. Consulta la guía de DiDi y taxis.

¿A qué hora sale el último metro en China?

Depende de ciudad, línea, dirección e incluso estación. La mayoría de las líneas de ciudades grandes empieza entre las 5:00 y las 6:00 y termina aproximadamente entre las 22:30 y medianoche; algunas amplían horarios en fines de semana o festivos. Cada estación publica primeros y últimos trenes (首末班车时间, shǒumòbānchē shíjiān) por dirección, normalmente cerca de los accesos; también aparecen en apps de mapas.

Si tomas el tren equivocado o te pasas, baja y cruza al otro andén; normalmente no necesitas salir de los torniquetes. La lección del último tren y retrasos y la lección de tren equivocado te preparan para ambos casos.