Letreros comunes en China
Reconozca los letreros de salida, baños, taquillas y más, sin necesidad de hablar. Hora pico en una estación del metro de Shenzhen. Todo está señalizado, si sabes leer unos cuantos caracteres.
Frases clave
Las 6 frases centrales de la lección y las palabras que las forman. Toca ▶ para escucharlas o la tortuga para oírlas despacio.
-
出口
Chūkǒu
Salida
-
入口
Rùkǒu
Entrada
-
厕所
Cèsuǒ
Baño
-
推
Tuī
Empujar
-
拉
Lā
Jalar
-
售票处
Shòupiàochù
Taquilla
Más frases para esta situación
Las demás frases de la lección: 8 en total.
-
洗手间
Xǐshǒujiān
Sanitarios
-
男
Nán
Hombres
-
女
Nǚ
Mujeres
-
禁止吸烟
Jìnzhǐ xīyān
Prohibido fumar
-
地铁
Dìtiě
Metro
-
收银台
Shōuyíntái
Caja
-
安全出口
Ānquán chūkǒu
Salida de emergencia
-
营业中
Yíngyè zhōng
Abierto
Qué escucharás y cómo responder
El personal no seguirá tu guion. Estas son frases que probablemente escucharás aquí y respuestas que te servirán.
-
Personal
您好，您找什么？Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Hola, ¿qué está buscando?
Tú
厕所Cèsuǒ
Baño
-
Personal
厕所在出口旁边。Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
El baño está junto a la salida.
Tú
出口Chūkǒu
Salida
Reproducir la escena
Hora pico en una estación del metro de Shenzhen. Todo está señalizado, si sabes leer unos cuantos caracteres.
-
Personal
您好，您找什么？
Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Hola, ¿qué está buscando?
-
Tú
厕所
Cèsuǒ
Baño
¿Qué dices?
-
Personal
厕所在出口旁边。
Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
El baño está junto a la salida.
-
Tú
出口
Chūkǒu
Salida
¿Qué dices?
-
Personal
对，就在那里。门要推，不要拉。
Duì, jiù zài nàlǐ. Mén yào tuī, bú yào lā.
Sí, ahí mismo. La puerta se empuja, no se jala.
-
Tú
推
Tuī
Empujar
¿Qué dices?
-
Personal
买票的话，售票处在入口那边。
Mǎi piào de huà, shòupiàochù zài rùkǒu nàbiān.
Si quiere boletos, la taquilla está allá, junto a la entrada.
Escena completada. 很好！ (Hěn hǎo — ¡muy bien!)
Consejo cultural
口 significa abertura
口 (kǒu) es una boca o una abertura. 出口 es la “abertura para salir”, la salida; 入口 es la “abertura para entrar”, la entrada. Fíjate en 出 y 入 y nunca te vas a equivocar de puerta.
¿Qué letrero significa “Salida”?
Mostrar la respuesta
出口 — Salida