Rètols habituals a la Xina
Reconeix els rètols de sortida, lavabos, taquilles i més, sense haver de parlar. Hora punta en una estació de metro de Shenzhen. Tot està senyalitzat, si saps llegir uns quants caràcters.
Frases clau
Les 6 frases al voltant de les quals gira la lliçó, amb les paraules que les formen. Toca ▶ per escoltar-les o la tortuga per sentir-les més a poc a poc.
-
出口
Chūkǒu
Sortida
-
入口
Rùkǒu
Entrada
-
厕所
Cèsuǒ
Lavabo
-
推
Tuī
Empenyeu
-
拉
Lā
Estireu
-
售票处
Shòupiàochù
Taquilla
Més frases per a aquesta situació
La resta de frases de la lliçó: 8 en total.
-
洗手间
Xǐshǒujiān
Serveis
-
男
Nán
Homes
-
女
Nǚ
Dones
-
禁止吸烟
Jìnzhǐ xīyān
Prohibit fumar
-
地铁
Dìtiě
Metro
-
收银台
Shōuyíntái
Caixa
-
安全出口
Ānquán chūkǒu
Sortida d'emergència
-
营业中
Yíngyè zhōng
Obert
Què sentiràs i com respondre
El personal no seguirà el teu guió. Aquí tens coses que probablement et diran i una resposta adequada.
-
Personal
您好，您找什么？Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Hola, què busca?
Tu
厕所Cèsuǒ
Lavabo
-
Personal
厕所在出口旁边。Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
Els lavabos són al costat de la sortida.
Tu
出口Chūkǒu
Sortida
Interpreta l’escena
Hora punta en una estació de metro de Shenzhen. Tot està senyalitzat, si saps llegir uns quants caràcters.
-
Personal
您好，您找什么？
Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Hola, què busca?
-
Tu
厕所
Cèsuǒ
Lavabo
Què dius?
-
Personal
厕所在出口旁边。
Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
Els lavabos són al costat de la sortida.
-
Tu
出口
Chūkǒu
Sortida
Què dius?
-
Personal
对，就在那里。门要推，不要拉。
Duì, jiù zài nàlǐ. Mén yào tuī, bú yào lā.
Sí, just allà. La porta s'empeny, no s'estira.
-
Tu
推
Tuī
Empenyeu
Què dius?
-
Personal
买票的话，售票处在入口那边。
Mǎi piào de huà, shòupiàochù zài rùkǒu nàbiān.
Per als bitllets, la taquilla és allà, al costat de l'entrada.
Escena completada. 很好！ (Hěn hǎo — molt bé!)
Consell cultural
口 vol dir obertura
口 (kǒu) és una boca o una obertura. 出口 és l'«obertura de sortir», la sortida; 入口 és l'«obertura d'entrar», l'entrada. Fixa't en 出 i 入 i mai no t'equivocaràs de porta.
Quin rètol vol dir «Sortida»?
Mostra la resposta
出口 — Sortida