Häufige Schilder in China
Schilder für Ausgang, Toilette, Fahrkarten und mehr erkennen – ganz ohne Sprechen. Hauptverkehrszeit in einer U-Bahn-Station in Shenzhen. Alles ist ausgeschildert – wenn Sie ein paar Schriftzeichen lesen können.
Wichtige Sätze
Auf diesen 6 Sätzen baut die Lektion auf – mit ihren einzelnen Wörtern. Tippe zum Anhören auf ▶ oder für langsames Audio auf die Schildkröte.
-
出口
Chūkǒu
Ausgang
-
入口
Rùkǒu
Eingang
-
厕所
Cèsuǒ
Toilette
-
推
Tuī
Drücken
-
拉
Lā
Ziehen
-
售票处
Shòupiàochù
Fahrkartenschalter
Weitere Sätze für diese Situation
Alle übrigen Sätze dieser Lektion: insgesamt 8.
-
洗手间
Xǐshǒujiān
WC
-
男
Nán
Herren
-
女
Nǚ
Damen
-
禁止吸烟
Jìnzhǐ xīyān
Rauchen verboten
-
地铁
Dìtiě
U-Bahn
-
收银台
Shōuyíntái
Kasse
-
安全出口
Ānquán chūkǒu
Notausgang
-
营业中
Yíngyè zhōng
Geöffnet
Was du hörst und wie du antwortest
Das Personal hält sich nicht an dein Skript. Diese Sätze hörst du hier wahrscheinlich – mit einer passenden Antwort.
-
Personal
您好,您找什么?Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Guten Tag, was suchen Sie?
Du
厕所Cèsuǒ
Toilette
-
Personal
厕所在出口旁边。Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
Die Toilette ist neben dem Ausgang.
Du
出口Chūkǒu
Ausgang
Szene spielen
Hauptverkehrszeit in einer U-Bahn-Station in Shenzhen. Alles ist ausgeschildert – wenn Sie ein paar Schriftzeichen lesen können.
-
Personal
您好,您找什么?
Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Guten Tag, was suchen Sie?
-
Du
厕所
Cèsuǒ
Toilette
Was sagst du?
-
Personal
厕所在出口旁边。
Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
Die Toilette ist neben dem Ausgang.
-
Du
出口
Chūkǒu
Ausgang
Was sagst du?
-
Personal
对,就在那里。门要推,不要拉。
Duì, jiù zài nàlǐ. Mén yào tuī, bú yào lā.
Ja, genau da. Die Tür drücken, nicht ziehen.
-
Du
推
Tuī
Drücken
Was sagst du?
-
Personal
买票的话,售票处在入口那边。
Mǎi piào de huà, shòupiàochù zài rùkǒu nàbiān.
Fahrkarten gibt es am Schalter drüben beim Eingang.
Szene geschafft. 很好! (Hěn hǎo – sehr gut!)
Kulturtipp
口 heißt Öffnung
口 (kǒu) ist ein Mund oder eine Öffnung. 出口 ist die „Hinaus-Öffnung“, also der Ausgang; 入口 ist die „Hinein-Öffnung“, der Eingang. Wer 出 und 入 erkennt, nimmt nie die falsche Tür.
Welches Schild bedeutet „Ausgang“?
Antwort zeigen
出口 — Ausgang