I cartelli più comuni in Cina
Riconosci i cartelli di uscita, bagni, biglietterie e altro, senza dover parlare. Ora di punta in una stazione della metro di Shenzhen. È tutto segnalato, se sai leggere qualche carattere.
Frasi chiave
Le 6 frasi centrali della lezione, con le parole che le compongono. Tocca ▶ per ascoltarle o la tartaruga per sentirle lentamente.
-
出口
Chūkǒu
Uscita
-
入口
Rùkǒu
Entrata
-
厕所
Cèsuǒ
Bagno
-
推
Tuī
Spingere
-
拉
Lā
Tirare
-
售票处
Shòupiàochù
Biglietteria
Altre frasi per questa situazione
Le altre frasi della lezione: 8 in tutto.
-
洗手间
Xǐshǒujiān
Servizi
-
男
Nán
Uomini
-
女
Nǚ
Donne
-
禁止吸烟
Jìnzhǐ xīyān
Vietato fumare
-
地铁
Dìtiě
Metro
-
收银台
Shōuyíntái
Cassa
-
安全出口
Ānquán chūkǒu
Uscita di emergenza
-
营业中
Yíngyè zhōng
Aperto
Cosa sentirai e come rispondere
Il personale non seguirà il tuo copione. Ecco alcune frasi che potresti sentire, con una risposta adatta.
-
Personale
您好，您找什么？Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Buongiorno, cosa cerca?
Tu
厕所Cèsuǒ
Bagno
-
Personale
厕所在出口旁边。Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
I bagni sono accanto all'uscita.
Tu
出口Chūkǒu
Uscita
Recita il dialogo
Ora di punta in una stazione della metro di Shenzhen. È tutto segnalato, se sai leggere qualche carattere.
-
Personale
您好，您找什么？
Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Buongiorno, cosa cerca?
-
Tu
厕所
Cèsuǒ
Bagno
Cosa dici?
-
Personale
厕所在出口旁边。
Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
I bagni sono accanto all'uscita.
-
Tu
出口
Chūkǒu
Uscita
Cosa dici?
-
Personale
对，就在那里。门要推，不要拉。
Duì, jiù zài nàlǐ. Mén yào tuī, bú yào lā.
Sì, proprio lì. La porta va spinta, non tirata.
-
Tu
推
Tuī
Spingere
Cosa dici?
-
Personale
买票的话，售票处在入口那边。
Mǎi piào de huà, shòupiàochù zài rùkǒu nàbiān.
Per i biglietti, la biglietteria è laggiù, vicino all'ingresso.
Dialogo completato. 很好！ (Hěn hǎo — molto bene!)
Nota culturale
口 vuol dire «apertura»
口 (kǒu) è una bocca o un'apertura. 出口 è l'«apertura per uscire», cioè l'uscita; 入口 è l'«apertura per entrare», cioè l'ingresso. Riconosci 出 e 入 e non sbaglierai mai porta.
Quale cartello significa «Uscita»?
Mostra la risposta
出口 — Uscita