Çin'deki yaygın tabelalar
Çıkış, tuvalet, bilet gişesi gibi tabelaları tanıyın — konuşmanıza gerek yok. Shenzhen'de bir metro istasyonunda yoğun saat. Birkaç karakter okuyabiliyorsan, her yer tabelalarla dolu.
Temel ifadeler
Bu dersin temelindeki 6 ifade ve onları oluşturan kelimeler. Dinlemek için ▶, yavaş dinlemek için kaplumbağaya dokun.
-
出口
Chūkǒu
Çıkış
-
入口
Rùkǒu
Giriş
-
厕所
Cèsuǒ
Tuvalet
-
推
Tuī
İtiniz
-
拉
Lā
Çekiniz
-
售票处
Shòupiàochù
Bilet gişesi
Bu durum için daha fazla ifade
Dersteki diğer tüm ifadeler: toplam 8 tane.
-
洗手间
Xǐshǒujiān
Lavabo
-
男
Nán
Erkek
-
女
Nǚ
Kadın
-
禁止吸烟
Jìnzhǐ xīyān
Sigara içilmez
-
地铁
Dìtiě
Metro
-
收银台
Shōuyíntái
Kasa
-
安全出口
Ānquán chūkǒu
Acil çıkış
-
营业中
Yíngyè zhōng
Açık
Duyabileceklerin ve verebileceğin cevaplar
Personel senin metnine bağlı kalmaz. Burada söyleyebilecekleri ve işe yarayan cevaplar bunlar.
-
Personel
您好，您找什么？Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Merhaba, ne arıyorsunuz?
Sen
厕所Cèsuǒ
Tuvalet
-
Personel
厕所在出口旁边。Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
Tuvalet çıkışın yanında.
Sen
出口Chūkǒu
Çıkış
Sahneyi canlandır
Shenzhen'de bir metro istasyonunda yoğun saat. Birkaç karakter okuyabiliyorsan, her yer tabelalarla dolu.
-
Personel
您好，您找什么？
Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Merhaba, ne arıyorsunuz?
-
Sen
厕所
Cèsuǒ
Tuvalet
Ne söylersin?
-
Personel
厕所在出口旁边。
Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
Tuvalet çıkışın yanında.
-
Sen
出口
Chūkǒu
Çıkış
Ne söylersin?
-
Personel
对，就在那里。门要推，不要拉。
Duì, jiù zài nàlǐ. Mén yào tuī, bú yào lā.
Evet, tam orada. Kapıyı itin, çekmeyin.
-
Sen
推
Tuī
İtiniz
Ne söylersin?
-
Personel
买票的话，售票处在入口那边。
Mǎi piào de huà, shòupiàochù zài rùkǒu nàbiān.
Bilet alacaksanız, bilet gişesi girişin orada.
Sahne tamamlandı. 很好！ (Hěn hǎo — çok iyi!)
Kültür ipucu
口 “açıklık” demektir
口 (kǒu) ağız ya da açıklık demektir. 出口 “dışarı açıklığı”, yani çıkış; 入口 “içeri açıklığı”, yani giriştir. 出 ile 入 karakterlerini tanırsan asla yanlış kapıya gitmezsin.
Hangi tabela “Çıkış” anlamına gelir?
Cevabı göster
出口 — Çıkış