Běžné nápisy v Číně
Poznejte nápisy pro východ, toalety, pokladny a další — bez mluvení. Špička ve stanici metra v Shenzhenu. Všechno je označené – pokud umíš přečíst pár znaků.
Klíčové fráze
6 frází, na kterých tato lekce stojí, včetně jednotlivých slov. Klepnutím na ▶ si je poslechněte, želva je přehraje pomalu.
-
出口
Chūkǒu
Východ
-
入口
Rùkǒu
Vchod
-
厕所
Cèsuǒ
WC
-
推
Tuī
Tlačit
-
拉
Lā
Táhnout
-
售票处
Shòupiàochù
Prodej jízdenek
Další fráze pro tuto situaci
Všechny ostatní fráze z lekce: celkem 8.
-
洗手间
Xǐshǒujiān
Toalety
-
男
Nán
Muži
-
女
Nǚ
Ženy
-
禁止吸烟
Jìnzhǐ xīyān
Zákaz kouření
-
地铁
Dìtiě
Metro
-
收银台
Shōuyíntái
Pokladna
-
安全出口
Ānquán chūkǒu
Nouzový východ
-
营业中
Yíngyè zhōng
Otevřeno
Co uslyšíte a jak odpovědět
Personál se nebude řídit vaším scénářem. Tohle zde pravděpodobně uslyšíte, včetně vhodné odpovědi.
-
Personál
您好，您找什么？Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Dobrý den, co hledáte?
Vy
厕所Cèsuǒ
WC
-
Personál
厕所在出口旁边。Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
Toalety jsou vedle východu.
Vy
出口Chūkǒu
Východ
Přehrajte si rozhovor
Špička ve stanici metra v Shenzhenu. Všechno je označené – pokud umíš přečíst pár znaků.
-
Personál
您好，您找什么？
Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Dobrý den, co hledáte?
-
Vy
厕所
Cèsuǒ
WC
Co řeknete?
-
Personál
厕所在出口旁边。
Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
Toalety jsou vedle východu.
-
Vy
出口
Chūkǒu
Východ
Co řeknete?
-
Personál
对，就在那里。门要推，不要拉。
Duì, jiù zài nàlǐ. Mén yào tuī, bú yào lā.
Ano, přesně tam. Dveře se tlačí, ne tahají.
-
Vy
推
Tuī
Tlačit
Co řeknete?
-
Personál
买票的话，售票处在入口那边。
Mǎi piào de huà, shòupiàochù zài rùkǒu nàbiān.
Lístky koupíte v pokladně, tamhle u vchodu.
Rozhovor dokončen. 很好！ (Hěn hǎo — moc dobře!)
Kulturní tip
口 znamená otvor
口 (kǒu) jsou ústa nebo otvor. 出口 je „otvor ven“, tedy východ; 入口 je „otvor dovnitř“, tedy vchod. Všímej si 出 a 入 a nikdy nepůjdeš špatnými dveřmi.
Který nápis znamená „Východ“?
Zobrazit odpověď
出口 — Východ