Tavalliset kyltit Kiinassa
Tunnista uloskäynnin, vessan, lipunmyynnin ja muiden kyltit — puhumatta. Ruuhka-aika shenzheniläisellä metroasemalla. Kaikki on viitoitettu – jos osaat lukea muutaman merkin.
Tärkeimmät fraasit
Oppitunnin 6 keskeistä fraasia ja niiden muodostavat sanat. Kuuntele napauttamalla ▶ tai hitaammin kilpikonnasta.
-
出口
Chūkǒu
Uloskäynti
-
入口
Rùkǒu
Sisäänkäynti
-
厕所
Cèsuǒ
WC
-
推
Tuī
Työnnä
-
拉
Lā
Vedä
-
售票处
Shòupiàochù
Lipunmyynti
Lisää fraaseja tähän tilanteeseen
Oppitunnin muut fraasit: yhteensä 8.
-
洗手间
Xǐshǒujiān
Vessa
-
男
Nán
Miehet
-
女
Nǚ
Naiset
-
禁止吸烟
Jìnzhǐ xīyān
Tupakointi kielletty
-
地铁
Dìtiě
Metro
-
收银台
Shōuyíntái
Kassa
-
安全出口
Ānquán chūkǒu
Hätäuloskäynti
-
营业中
Yíngyè zhōng
Avoinna
Mitä kuulet ja miten vastaat
Henkilökunta ei noudata käsikirjoitustasi. Näitä asioita saatat kuulla tässä tilanteessa. Mukana on sopiva vastaus.
-
Henkilökunta
您好，您找什么？Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Hei, mitä etsitte?
Sinä
厕所Cèsuǒ
WC
-
Henkilökunta
厕所在出口旁边。Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
Vessa on uloskäynnin vieressä.
Sinä
出口Chūkǒu
Uloskäynti
Käy keskustelu
Ruuhka-aika shenzheniläisellä metroasemalla. Kaikki on viitoitettu – jos osaat lukea muutaman merkin.
-
Henkilökunta
您好，您找什么？
Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Hei, mitä etsitte?
-
Sinä
厕所
Cèsuǒ
WC
Mitä sanot?
-
Henkilökunta
厕所在出口旁边。
Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
Vessa on uloskäynnin vieressä.
-
Sinä
出口
Chūkǒu
Uloskäynti
Mitä sanot?
-
Henkilökunta
对，就在那里。门要推，不要拉。
Duì, jiù zài nàlǐ. Mén yào tuī, bú yào lā.
Kyllä, juuri tuolla. Ovea työnnetään, ei vedetä.
-
Sinä
推
Tuī
Työnnä
Mitä sanot?
-
Henkilökunta
买票的话，售票处在入口那边。
Mǎi piào de huà, shòupiàochù zài rùkǒu nàbiān.
Liput saa lipunmyynnistä, joka on tuolla sisäänkäynnin luona.
Keskustelu valmis. 很好！ (Hěn hǎo — oikein hyvä!)
Kulttuurivinkki
口 tarkoittaa aukkoa
口 (kǒu) on suu tai aukko. 出口 on ”ulos-aukko” eli uloskäynti; 入口 on ”sisään-aukko” eli sisäänkäynti. Kun tunnistat merkit 出 ja 入, et koskaan mene väärästä ovesta.
Mikä kyltti tarkoittaa ”Uloskäynti”?
Näytä vastaus
出口 — Uloskäynti