Veelvoorkomende borden in China
Herken borden voor uitgang, toilet, kaartverkoop en meer — zonder te hoeven praten. Spitsuur in een metrostation in Shenzhen. Alles staat aangegeven – als je een paar karakters kunt lezen.
Belangrijkste zinnen
De 6 zinnen waar deze les om draait, met uitleg van de woorden. Tik op ▶ om te luisteren of op de schildpad om langzaam te luisteren.
-
出口
Chūkǒu
Uitgang
-
入口
Rùkǒu
Ingang
-
厕所
Cèsuǒ
Toilet
-
推
Tuī
Duwen
-
拉
Lā
Trekken
-
售票处
Shòupiàochù
Kaartverkoop
Meer zinnen voor deze situatie
Alle overige zinnen uit de les: in totaal 8.
-
洗手间
Xǐshǒujiān
Wc
-
男
Nán
Heren
-
女
Nǚ
Dames
-
禁止吸烟
Jìnzhǐ xīyān
Verboden te roken
-
地铁
Dìtiě
Metro
-
收银台
Shōuyíntái
Kassa
-
安全出口
Ānquán chūkǒu
Nooduitgang
-
营业中
Yíngyè zhōng
Geopend
Wat je hoort en hoe je antwoordt
Medewerkers volgen jouw script niet. Dit zeggen ze hier waarschijnlijk, met een passend antwoord.
-
Medewerker
您好，您找什么？Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Goedendag, wat zoekt u?
Jij
厕所Cèsuǒ
Toilet
-
Medewerker
厕所在出口旁边。Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
Het toilet is naast de uitgang.
Jij
出口Chūkǒu
Uitgang
Speel de scène
Spitsuur in een metrostation in Shenzhen. Alles staat aangegeven – als je een paar karakters kunt lezen.
-
Medewerker
您好，您找什么？
Nín hǎo, nín zhǎo shénme?
Goedendag, wat zoekt u?
-
Jij
厕所
Cèsuǒ
Toilet
Wat zeg jij?
-
Medewerker
厕所在出口旁边。
Cèsuǒ zài chūkǒu pángbiān.
Het toilet is naast de uitgang.
-
Jij
出口
Chūkǒu
Uitgang
Wat zeg jij?
-
Medewerker
对，就在那里。门要推，不要拉。
Duì, jiù zài nàlǐ. Mén yào tuī, bú yào lā.
Ja, precies daar. De deur duwen, niet trekken.
-
Jij
推
Tuī
Duwen
Wat zeg jij?
-
Medewerker
买票的话，售票处在入口那边。
Mǎi piào de huà, shòupiàochù zài rùkǒu nàbiān.
Voor kaartjes: het loket is daar bij de ingang.
Scène voltooid. 很好！ (Hěn hǎo — heel goed!)
Cultuurtip
口 betekent opening
口 (kǒu) is een mond of een opening. 出口 is de “uit-opening”, de uitgang; 入口 is de “in-opening”, de ingang. Herken je 出 en 入, dan neem je nooit de verkeerde deur.
Welk bord betekent “Uitgang”?
Toon het antwoord
出口 — Uitgang