Handige Chinese zinspatronen
Vervang één woord in deze patronen en je kunt bijna alles vragen. Een kiosk aan de oever van het Westmeer in Hangzhou. Met een paar vaste zinspatronen krijg je hier bijna alles voor elkaar.
Belangrijkste zinnen
De 6 zinnen waar deze les om draait, met uitleg van de woorden. Tik op ▶ om te luisteren of op de schildpad om langzaam te luisteren.
-
我要这个。
Wǒ yào zhège.
Ik wil deze. (我要…)
- 我Wǒ
- 要yào
- 这个zhège
-
这个多少钱?
Zhège duōshao qián?
Hoeveel kost dit? (…多少钱?)
- 这个Zhège
- 多少duōshao
- 钱qián
-
可以用支付宝吗?
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
Kan ik Alipay gebruiken? (可以…吗?)
- 可以Kěyǐ
- 用yòng
- 支付宝Zhīfùbǎo
- 吗ma
-
厕所在哪儿?
Cèsuǒ zài nǎr?
Waar is het toilet? (…在哪儿?)
-
请给我一杯水。
Qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ.
Een glas water, alstublieft. (请给我…)
- 请Qǐng
- 给gěi
- 我wǒ
- 一yì
- 杯bēi
- 水shuǐ
-
这是什么?
Zhè shì shénme?
Wat is dit? (这是什么?)
- 这Zhè
- 是shì
- 什么shénme
Meer zinnen voor deze situatie
Alle overige zinnen uit de les: in totaal 6.
-
我想去机场。
Wǒ xiǎng qù jīchǎng.
Ik wil naar het vliegveld. (我想去…)
-
地铁站在哪儿?
Dìtiězhàn zài nǎr?
Waar is het metrostation? (…在哪儿?)
-
有没有Wi-Fi?
Yǒu méiyǒu Wi-Fi?
Is er wifi? (有没有…?)
-
可以刷卡吗?
Kěyǐ shuā kǎ ma?
Kan ik met de kaart betalen? (可以…吗?)
-
我不要辣。
Wǒ bú yào là.
Niet pittig, alstublieft. (我不要…)
-
我是游客。
Wǒ shì yóukè.
Ik ben toerist. (我是…)
Wat je hoort en hoe je antwoordt
Medewerkers volgen jouw script niet. Dit zeggen ze hier waarschijnlijk, met een passend antwoord.
-
Medewerker
要买点什么?Yào mǎi diǎn shénme?
Wat mag het zijn?
Jij
我要这个。Wǒ yào zhège.
Ik wil deze. (我要…)
-
Medewerker
好的,扫码还是现金?Hǎo de, sǎo mǎ háishi xiànjīn?
Goed – met QR-code of contant?
Jij
可以用支付宝吗?Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
Kan ik Alipay gebruiken? (可以…吗?)
Speel de scène
Een kiosk aan de oever van het Westmeer in Hangzhou. Met een paar vaste zinspatronen krijg je hier bijna alles voor elkaar.
-
Medewerker
要买点什么?
Yào mǎi diǎn shénme?
Wat mag het zijn?
-
Jij
这是什么?
Zhè shì shénme?
Wat is dit? (这是什么?)
Wat zeg jij?
-
Medewerker
这是藕粉,杭州特产,二十块一盒。
Zhè shì ǒufěn, Hángzhōu tèchǎn, èrshí kuài yì hé.
Dit is lotuswortelpoeder, een specialiteit uit Hangzhou. Twintig yuan per doosje.
-
Jij
我要这个。
Wǒ yào zhège.
Ik wil deze. (我要…)
Wat zeg jij?
-
Medewerker
好的,扫码还是现金?
Hǎo de, sǎo mǎ háishi xiànjīn?
Goed – met QR-code of contant?
-
Jij
可以用支付宝吗?
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
Kan ik Alipay gebruiken? (可以…吗?)
Wat zeg jij?
-
Medewerker
可以,扫这里就行。
Kěyǐ, sǎo zhèlǐ jiù xíng.
Prima, scan hier maar.
Scène voltooid. 很好! (Hěn hǎo — heel goed!)
Cultuurtip
Wijs en zeg 这个
Kun je het menu of het etiket niet lezen? Wijs het aan en zeg 我要这个 (wǒ yào zhège, “deze graag”). Dat werkt bij elk kraampje, elke balie en elke kiosk in China.
Met welk zinspatroon vraag je “Mag ik …?”
Toon het antwoord
可以……吗?