Tijd en datums in het Chinees
Vraag hoe laat het is, praat over vandaag en morgen en begrijp data en metrolijnnummers. Dimsum als ontbijt in Guangzhou. Het theehuis zit propvol, dus je reserveert een tafel voor een andere dag.
Belangrijkste zinnen
De 6 zinnen waar deze les om draait, met uitleg van de woorden. Tik op ▶ om te luisteren of op de schildpad om langzaam te luisteren.
-
现在几点?
Xiànzài jǐ diǎn?
Hoe laat is het?
- 现在Xiànzài
- 几jǐ
- 点diǎn
-
三点。
Sān diǎn.
Drie uur.
- 三Sān
- 点diǎn
-
三点半。
Sān diǎn bàn.
Half vier.
- 三Sān
- 点diǎn
- 半bàn
-
要等多久?
Yào děng duōjiǔ?
Hoe lang moet ik wachten?
- 要Yào
- 等děng
- 多久duōjiǔ
-
十分钟。
Shí fēnzhōng.
Tien minuten.
- 十Shí
- 分钟fēnzhōng
-
明天。
Míngtiān.
Morgen
Meer zinnen voor deze situatie
Alle overige zinnen uit de les: in totaal 9.
-
今天。
Jīntiān.
Vandaag
-
昨天。
Zuótiān.
Gisteren
-
早上、下午、晚上。
Zǎoshang, xiàwǔ, wǎnshang.
Ochtend, middag, avond.
-
今天星期几?
Jīntiān xīngqī jǐ?
Welke dag is het vandaag?
-
星期一。
Xīngqī yī.
Maandag.
-
今天几号?
Jīntiān jǐ hào?
Welke datum is het vandaag?
-
十月一号。
Shí yuè yī hào.
1 oktober.
-
几号线?
Jǐ hào xiàn?
Welke metrolijn?
-
二号线。
Èr hào xiàn.
Lijn 2.
Wat je hoort en hoe je antwoordt
Medewerkers volgen jouw script niet. Dit zeggen ze hier waarschijnlijk, met een passend antwoord.
-
Medewerker
明天几点来?Míngtiān jǐ diǎn lái?
Hoe laat morgen?
Jij
三点半。Sān diǎn bàn.
Half vier.
-
Medewerker
好的。到时候可能要等一下。Hǎo de. Dào shíhou kěnéng yào děng yíxià.
Goed. Het kan zijn dat u dan even moet wachten.
Jij
要等多久?Yào děng duōjiǔ?
Hoe lang moet ik wachten?
Speel de scène
Dimsum als ontbijt in Guangzhou. Het theehuis zit propvol, dus je reserveert een tafel voor een andere dag.
-
Medewerker
您好,想订哪天?
Nín hǎo, xiǎng dìng nǎ tiān?
Goedendag, voor welke dag wilt u reserveren?
-
Jij
明天。
Míngtiān.
Morgen
Wat zeg jij?
-
Medewerker
明天几点来?
Míngtiān jǐ diǎn lái?
Hoe laat morgen?
-
Jij
三点半。
Sān diǎn bàn.
Half vier.
Wat zeg jij?
-
Medewerker
好的。到时候可能要等一下。
Hǎo de. Dào shíhou kěnéng yào děng yíxià.
Goed. Het kan zijn dat u dan even moet wachten.
-
Jij
要等多久?
Yào děng duōjiǔ?
Hoe lang moet ik wachten?
Wat zeg jij?
-
Medewerker
不会太久,十分钟左右。
Bú huì tài jiǔ, shí fēnzhōng zuǒyòu.
Niet lang – ongeveer tien minuten.
Scène voltooid. 很好! (Hěn hǎo — heel goed!)
Cultuurtip
De tijd staat vóór het werkwoord
In het Chinees komt de tijd vóór de handeling: 明天三点去, letterlijk “morgen drie uur gaan”. Noem eerst de dag, dan het uur: 明天下午三点半.
Hoe zeg je “half vier”?
Toon het antwoord
三点半