Horas y fechas en chino
Pregunta la hora, habla de hoy y mañana y entiende fechas y líneas de metro. Dim sum por la mañana en Guangzhou. La casa de té está a rebosar, así que reservas mesa para otro día.
Frases clave
Las 6 frases principales de esta lección, con las palabras que las componen. Toca ▶ para escuchar o la tortuga para oírlas despacio.
-
现在几点？
Xiànzài jǐ diǎn?
¿Qué hora es?
- 现在Xiànzài
- 几jǐ
- 点diǎn
-
三点。
Sān diǎn.
Son las tres.
- 三Sān
- 点diǎn
-
三点半。
Sān diǎn bàn.
Son las tres y media.
- 三Sān
- 点diǎn
- 半bàn
-
要等多久？
Yào děng duōjiǔ?
¿Cuánto hay que esperar?
- 要Yào
- 等děng
- 多久duōjiǔ
-
十分钟。
Shí fēnzhōng.
Diez minutos.
- 十Shí
- 分钟fēnzhōng
-
明天。
Míngtiān.
Mañana
Más frases para esta situación
El resto de las frases de la lección: 9 en total.
-
今天。
Jīntiān.
Hoy
-
昨天。
Zuótiān.
Ayer
-
早上、下午、晚上。
Zǎoshang, xiàwǔ, wǎnshang.
Por la mañana, por la tarde, por la noche.
-
今天星期几？
Jīntiān xīngqī jǐ?
¿Qué día de la semana es hoy?
-
星期一。
Xīngqī yī.
Lunes.
-
今天几号？
Jīntiān jǐ hào?
¿Qué fecha es hoy?
-
十月一号。
Shí yuè yī hào.
1 de octubre.
-
几号线？
Jǐ hào xiàn?
¿Qué línea de metro?
-
二号线。
Èr hào xiàn.
Línea 2.
Qué te dirán y cómo responder
El personal no seguirá tu guion. Estas son frases que probablemente oirás aquí y respuestas que te servirán.
-
Personal
明天几点来？Míngtiān jǐ diǎn lái?
¿Mañana a qué hora?
Tú
三点半。Sān diǎn bàn.
Son las tres y media.
-
Personal
好的。到时候可能要等一下。Hǎo de. Dào shíhou kěnéng yào děng yíxià.
Muy bien. Cuando venga, puede que tenga que esperar un poco.
Tú
要等多久？Yào děng duōjiǔ?
¿Cuánto hay que esperar?
Representar la escena
Dim sum por la mañana en Guangzhou. La casa de té está a rebosar, así que reservas mesa para otro día.
-
Personal
您好，想订哪天？
Nín hǎo, xiǎng dìng nǎ tiān?
Hola, ¿para qué día quiere reservar?
-
Tú
明天。
Míngtiān.
Mañana
¿Qué dices?
-
Personal
明天几点来？
Míngtiān jǐ diǎn lái?
¿Mañana a qué hora?
-
Tú
三点半。
Sān diǎn bàn.
Son las tres y media.
¿Qué dices?
-
Personal
好的。到时候可能要等一下。
Hǎo de. Dào shíhou kěnéng yào děng yíxià.
Muy bien. Cuando venga, puede que tenga que esperar un poco.
-
Tú
要等多久？
Yào děng duōjiǔ?
¿Cuánto hay que esperar?
¿Qué dices?
-
Personal
不会太久，十分钟左右。
Bú huì tài jiǔ, shí fēnzhōng zuǒyòu.
No mucho, unos diez minutos.
Escena completada. 很好！ (Hěn hǎo — ¡muy bien!)
Consejo cultural
La hora va antes del verbo
En chino, el momento va antes de la acción: 明天三点去, literalmente «mañana a las tres ir». Di primero el día y luego la hora: 明天下午三点半.
¿Cómo se dice «las tres y media»?
Ver la respuesta
三点半