ചൈനീസിൽ സമയവും തീയതിയും
സമയം ചോദിക്കാനും ഇന്ന്-നാളെ പറയാനും തീയതിയും മെട്രോ ലൈൻ നമ്പറും മനസ്സിലാക്കാനും പഠിക്കൂ. ഗ്വാങ്ചൗവിൽ രാവിലത്തെ ഡിം സം. ടീ ഹൗസ് നിറഞ്ഞുകവിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ദിവസത്തേക്ക് ടേബിൾ ബുക്ക് ചെയ്യുന്നു.
പ്രധാന വാക്യങ്ങൾ
ഈ പാഠത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായ 6 വാക്യങ്ങളും അവയിലെ വാക്കുകളും. കേൾക്കാൻ ▶ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ; പതുക്കെ കേൾക്കാൻ ആമ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ.
-
现在几点？
Xiànzài jǐ diǎn?
ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായി?
- 现在Xiànzài
- 几jǐ
- 点diǎn
-
三点。
Sān diǎn.
മൂന്ന് മണി.
- 三Sān
- 点diǎn
-
三点半。
Sān diǎn bàn.
മൂന്നര.
- 三Sān
- 点diǎn
- 半bàn
-
要等多久？
Yào děng duōjiǔ?
എത്ര നേരം കാത്തിരിക്കണം?
- 要Yào
- 等děng
- 多久duōjiǔ
-
十分钟。
Shí fēnzhōng.
പത്ത് മിനിറ്റ്.
- 十Shí
- 分钟fēnzhōng
-
明天。
Míngtiān.
നാളെ
ഈ സാഹചര്യത്തിനുള്ള കൂടുതൽ വാക്യങ്ങൾ
പാഠത്തിലെ മറ്റെല്ലാ വാക്യങ്ങളും: ആകെ 9.
-
今天。
Jīntiān.
ഇന്ന്
-
昨天。
Zuótiān.
ഇന്നലെ
-
早上、下午、晚上。
Zǎoshang, xiàwǔ, wǎnshang.
രാവിലെ, ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്, വൈകുന്നേരം.
-
今天星期几？
Jīntiān xīngqī jǐ?
ഇന്ന് ഏത് ദിവസമാണ്?
-
星期一。
Xīngqī yī.
തിങ്കളാഴ്ച.
-
今天几号？
Jīntiān jǐ hào?
ഇന്ന് എത്രാം തീയതിയാണ്?
-
十月一号。
Shí yuè yī hào.
ഒക്ടോബർ 1.
-
几号线？
Jǐ hào xiàn?
ഏത് മെട്രോ ലൈൻ?
-
二号线。
Èr hào xiàn.
ലൈൻ 2.
കേൾക്കാനിടയുള്ളതും മറുപടി പറയേണ്ടതും
ജീവനക്കാർ നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണരേഖ പിന്തുടരില്ല. ഇവിടെ അവർ പറയാനിടയുള്ള കാര്യങ്ങളും അനുയോജ്യമായ മറുപടികളും ഇവയാണ്.
-
ജീവനക്കാർ
明天几点来？Míngtiān jǐ diǎn lái?
നാളെ എത്ര മണിക്ക്?
നിങ്ങൾ
三点半。Sān diǎn bàn.
മൂന്നര.
-
ജീവനക്കാർ
好的。到时候可能要等一下。Hǎo de. Dào shíhou kěnéng yào děng yíxià.
ശരി. വരുമ്പോൾ അൽപം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം.
നിങ്ങൾ
要等多久？Yào děng duōjiǔ?
എത്ര നേരം കാത്തിരിക്കണം?
രംഗം അവതരിപ്പിക്കൂ
ഗ്വാങ്ചൗവിൽ രാവിലത്തെ ഡിം സം. ടീ ഹൗസ് നിറഞ്ഞുകവിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ദിവസത്തേക്ക് ടേബിൾ ബുക്ക് ചെയ്യുന്നു.
-
ജീവനക്കാർ
您好，想订哪天？
Nín hǎo, xiǎng dìng nǎ tiān?
നമസ്കാരം, ഏതു ദിവസത്തേക്കാണ് ബുക്ക് ചെയ്യേണ്ടത്?
-
നിങ്ങൾ
明天。
Míngtiān.
നാളെ
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും?
-
ജീവനക്കാർ
明天几点来？
Míngtiān jǐ diǎn lái?
നാളെ എത്ര മണിക്ക്?
-
നിങ്ങൾ
三点半。
Sān diǎn bàn.
മൂന്നര.
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും?
-
ജീവനക്കാർ
好的。到时候可能要等一下。
Hǎo de. Dào shíhou kěnéng yào děng yíxià.
ശരി. വരുമ്പോൾ അൽപം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം.
-
നിങ്ങൾ
要等多久？
Yào děng duōjiǔ?
എത്ര നേരം കാത്തിരിക്കണം?
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും?
-
ജീവനക്കാർ
不会太久，十分钟左右。
Bú huì tài jiǔ, shí fēnzhōng zuǒyòu.
അധികം നേരമില്ല — ഏകദേശം പത്തു മിനിറ്റ്.
രംഗം പൂർത്തിയായി. 很好！ (Hěn hǎo — വളരെ നന്നായി!)
സംസ്കാരക്കുറിപ്പ്
സമയം ക്രിയയ്ക്കു മുമ്പ് വരുന്നു
ചൈനീസിൽ സമയം പ്രവൃത്തിക്കു മുമ്പാണ് വരുന്നത്: 明天三点去, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ “നാളെ മൂന്നു മണി പോകുക”. ആദ്യം ദിവസം പറയൂ, പിന്നെ സമയം: 明天下午三点半.
“മൂന്നര മണി” എങ്ങനെ പറയും?
മറുപടി കാണിക്കുക
三点半