Chinese for Travel
Magyar
0. egység · Alapok 4. lecke 5 perc Ingyenes az appban

Idő és dátumok kínaiul

Kérdezze meg, hány óra, beszéljen a máról és a holnapról, és értse a dátumokat és metróvonalakat. Reggeli dim sum Guangzhouban. A teaház zsúfolásig tele van, ezért egy másik napra foglalsz asztalt.

时间

Kulcskifejezések

A lecke 6 központi kifejezése az alkotó szavakkal együtt. Koppints a ▶ gombra a meghallgatáshoz, vagy a teknősre a lassú lejátszáshoz.

  • 现在几点？

    Xiànzài jǐ diǎn?

    Hány óra van?

    • 现在Xiànzài
    • 几jǐ
    • 点diǎn

  • 三点。

    Sān diǎn.

    Három óra.

    • 三Sān
    • 点diǎn

  • 三点半。

    Sān diǎn bàn.

    Fél négy.

    • 三Sān
    • 点diǎn
    • 半bàn

  • 要等多久？

    Yào děng duōjiǔ?

    Mennyit kell várni?

    • 要Yào
    • 等děng
    • 多久duōjiǔ

  • 十分钟。

    Shí fēnzhōng.

    Tíz perc.

    • 十Shí
    • 分钟fēnzhōng

  • 明天。

    Míngtiān.

    Holnap

További kifejezések ehhez a helyzethez

A lecke összes további kifejezése: összesen 9.

  • 今天。

    Jīntiān.

    Ma

  • 昨天。

    Zuótiān.

    Tegnap

  • 早上、下午、晚上。

    Zǎoshang, xiàwǔ, wǎnshang.

    Reggel, délután, este.

  • 今天星期几？

    Jīntiān xīngqī jǐ?

    Milyen nap van ma?

  • 星期一。

    Xīngqī yī.

    Hétfő.

  • 今天几号？

    Jīntiān jǐ hào?

    Hányadika van ma?

  • 十月一号。

    Shí yuè yī hào.

    Október 1.

  • 几号线？

    Jǐ hào xiàn?

    Melyik metróvonal?

  • 二号线。

    Èr hào xiàn.

    2-es vonal.

Mit hallhatsz, és hogyan válaszolj

A személyzet nem a te forgatókönyvedet követi. Ezek várható mondatok ebben a helyzetben, használható válaszokkal.

  1. Személyzet

    明天几点来？

    Míngtiān jǐ diǎn lái?

    Holnap hány órára?

    Te

    三点半。

    Sān diǎn bàn.

    Fél négy.

  2. Személyzet

    好的。到时候可能要等一下。

    Hǎo de. Dào shíhou kěnéng yào děng yíxià.

    Rendben. Lehet, hogy amikor jön, várnia kell egy kicsit.

    Te

    要等多久？

    Yào děng duōjiǔ?

    Mennyit kell várni?

Jelenet lejátszása

Reggeli dim sum Guangzhouban. A teaház zsúfolásig tele van, ezért egy másik napra foglalsz asztalt.

广州·早茶楼 · Dim sum teaház, Guangzhou

  1. Személyzet

    您好，想订哪天？

    Nín hǎo, xiǎng dìng nǎ tiān?

    Jó napot! Melyik napra szeretne foglalni?

  2. Te

    明天。

    Míngtiān.

    Holnap

  3. Személyzet

    明天几点来？

    Míngtiān jǐ diǎn lái?

    Holnap hány órára?

  4. Te

    三点半。

    Sān diǎn bàn.

    Fél négy.

  5. Személyzet

    好的。到时候可能要等一下。

    Hǎo de. Dào shíhou kěnéng yào děng yíxià.

    Rendben. Lehet, hogy amikor jön, várnia kell egy kicsit.

  6. Te

    要等多久？

    Yào děng duōjiǔ?

    Mennyit kell várni?

  7. Személyzet

    不会太久，十分钟左右。

    Bú huì tài jiǔ, shí fēnzhōng zuǒyòu.

    Nem sokat — körülbelül tíz percet.

Kulturális tipp

Az idő az ige elé kerül

A kínaiban az idő a cselekvés elé kerül: 明天三点去, szó szerint „holnap három óra menni”. Előbb a napot mondd, aztán az órát: 明天下午三点半.

Hogyan mondod, hogy „fél négy”?

Válasz megjelenítése

三点半

Kapcsolódó útikalauzok