Giờ và ngày tháng bằng tiếng Trung
Hỏi giờ, nói về hôm nay, ngày mai, và nghe hiểu ngày tháng, số tuyến tàu điện ngầm. Ăn dim sum buổi sáng ở Quảng Châu. Trà lâu đông nghịt, nên bạn đặt bàn cho một hôm khác.
Mẫu câu chính
6 mẫu câu cốt lõi của bài học, kèm các từ cấu thành. Nhấn ▶ để nghe hoặc biểu tượng rùa để nghe chậm.
-
现在几点？
Xiànzài jǐ diǎn?
Bây giờ là mấy giờ?
- 现在Xiànzài
- 几jǐ
- 点diǎn
-
三点。
Sān diǎn.
Ba giờ.
- 三Sān
- 点diǎn
-
三点半。
Sān diǎn bàn.
Ba giờ rưỡi.
- 三Sān
- 点diǎn
- 半bàn
-
要等多久？
Yào děng duōjiǔ?
Phải chờ bao lâu?
- 要Yào
- 等děng
- 多久duōjiǔ
-
十分钟。
Shí fēnzhōng.
Mười phút.
- 十Shí
- 分钟fēnzhōng
-
明天。
Míngtiān.
Ngày mai
Thêm mẫu câu cho tình huống này
Mọi mẫu câu còn lại trong bài: tổng cộng 9 câu.
-
今天。
Jīntiān.
Hôm nay
-
昨天。
Zuótiān.
Hôm qua
-
早上、下午、晚上。
Zǎoshang, xiàwǔ, wǎnshang.
Buổi sáng, buổi chiều, buổi tối.
-
今天星期几？
Jīntiān xīngqī jǐ?
Hôm nay thứ mấy?
-
星期一。
Xīngqī yī.
Thứ Hai.
-
今天几号？
Jīntiān jǐ hào?
Hôm nay ngày bao nhiêu?
-
十月一号。
Shí yuè yī hào.
Ngày 1 tháng 10.
-
几号线？
Jǐ hào xiàn?
Tuyến tàu điện ngầm số mấy?
-
二号线。
Èr hào xiàn.
Tuyến số 2.
Bạn sẽ nghe gì và trả lời thế nào
Nhân viên sẽ không nói đúng theo kịch bản của bạn. Đây là những câu họ thường nói trong tình huống này cùng cách trả lời phù hợp.
-
Nhân viên
明天几点来？Míngtiān jǐ diǎn lái?
Ngày mai mấy giờ anh/chị đến ạ?
Bạn
三点半。Sān diǎn bàn.
Ba giờ rưỡi.
-
Nhân viên
好的。到时候可能要等一下。Hǎo de. Dào shíhou kěnéng yào děng yíxià.
Vâng. Khi đến có thể anh/chị sẽ phải đợi một chút.
Bạn
要等多久？Yào děng duōjiǔ?
Phải chờ bao lâu?
Thực hành tình huống
Ăn dim sum buổi sáng ở Quảng Châu. Trà lâu đông nghịt, nên bạn đặt bàn cho một hôm khác.
-
Nhân viên
您好，想订哪天？
Nín hǎo, xiǎng dìng nǎ tiān?
Chào anh/chị, anh/chị muốn đặt ngày nào ạ?
-
Bạn
明天。
Míngtiān.
Ngày mai
Bạn sẽ nói gì?
-
Nhân viên
明天几点来？
Míngtiān jǐ diǎn lái?
Ngày mai mấy giờ anh/chị đến ạ?
-
Bạn
三点半。
Sān diǎn bàn.
Ba giờ rưỡi.
Bạn sẽ nói gì?
-
Nhân viên
好的。到时候可能要等一下。
Hǎo de. Dào shíhou kěnéng yào děng yíxià.
Vâng. Khi đến có thể anh/chị sẽ phải đợi một chút.
-
Bạn
要等多久？
Yào děng duōjiǔ?
Phải chờ bao lâu?
Bạn sẽ nói gì?
-
Nhân viên
不会太久，十分钟左右。
Bú huì tài jiǔ, shí fēnzhōng zuǒyòu.
Không lâu đâu ạ, khoảng 10 phút.
Hoàn thành tình huống. 很好！ (Hěn hǎo — rất tốt!)
Mẹo văn hóa
Thời gian đứng trước động từ
Trong tiếng Trung, thời gian đứng trước hành động: 明天三点去, nghĩa đen là “ngày mai ba giờ đi”. Nói ngày trước, rồi mới đến giờ: 明天下午三点半.
“Ba giờ rưỡi” nói thế nào?
Xem đáp án
三点半