Przydatne wzory zdań po chińsku
Zmień jedno słowo w tych schematach, a poprosisz prawie o wszystko. Kiosk nad brzegiem Jeziora Zachodniego w Hangzhou. Kilka prostych schematów zdań wystarczy, by kupić tu prawie wszystko.
Kluczowe zwroty
Kluczowe zwroty tej lekcji (6) z objaśnieniem słów. Dotknij ▶, by posłuchać, lub żółwia, by odtworzyć wolniej.
-
我要这个。
Wǒ yào zhège.
Poproszę to. (我要…)
- 我Wǒ
- 要yào
- 这个zhège
-
这个多少钱？
Zhège duōshao qián?
Ile to kosztuje? (…多少钱？)
- 这个Zhège
- 多少duōshao
- 钱qián
-
可以用支付宝吗？
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
Mogę użyć Alipay? (可以…吗？)
- 可以Kěyǐ
- 用yòng
- 支付宝Zhīfùbǎo
- 吗ma
-
厕所在哪儿？
Cèsuǒ zài nǎr?
Gdzie jest toaleta? (…在哪儿？)
-
请给我一杯水。
Qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ.
Poproszę szklankę wody. (请给我…)
- 请Qǐng
- 给gěi
- 我wǒ
- 一yì
- 杯bēi
- 水shuǐ
-
这是什么？
Zhè shì shénme?
Co to jest? (这是什么？)
- 这Zhè
- 是shì
- 什么shénme
Więcej zwrotów na tę sytuację
Pozostałe zwroty z lekcji: razem 6.
-
我想去机场。
Wǒ xiǎng qù jīchǎng.
Chcę jechać na lotnisko. (我想去…)
-
地铁站在哪儿？
Dìtiězhàn zài nǎr?
Gdzie jest stacja metra? (…在哪儿？)
-
有没有Wi-Fi？
Yǒu méiyǒu Wi-Fi?
Jest tu Wi-Fi? (有没有…？)
-
可以刷卡吗？
Kěyǐ shuā kǎ ma?
Mogę zapłacić kartą? (可以…吗？)
-
我不要辣。
Wǒ bú yào là.
Bez ostrego, proszę. (我不要…)
-
我是游客。
Wǒ shì yóukè.
Jestem turystą. (我是…)
Co usłyszysz i jak odpowiedzieć
Obsługa nie będzie trzymać się twojego scenariusza. Oto typowe wypowiedzi i pasujące odpowiedzi.
-
Obsługa
要买点什么？Yào mǎi diǎn shénme?
Co podać?
Ty
我要这个。Wǒ yào zhège.
Poproszę to. (我要…)
-
Obsługa
好的，扫码还是现金？Hǎo de, sǎo mǎ háishi xiànjīn?
Dobrze – kod QR czy gotówka?
Ty
可以用支付宝吗？Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
Mogę użyć Alipay? (可以…吗？)
Odegraj scenkę
Kiosk nad brzegiem Jeziora Zachodniego w Hangzhou. Kilka prostych schematów zdań wystarczy, by kupić tu prawie wszystko.
-
Obsługa
要买点什么？
Yào mǎi diǎn shénme?
Co podać?
-
Ty
这是什么？
Zhè shì shénme?
Co to jest? (这是什么？)
Co powiesz?
-
Obsługa
这是藕粉，杭州特产，二十块一盒。
Zhè shì ǒufěn, Hángzhōu tèchǎn, èrshí kuài yì hé.
To mączka z korzenia lotosu, specjał Hangzhou. Dwadzieścia juanów za pudełko.
-
Ty
我要这个。
Wǒ yào zhège.
Poproszę to. (我要…)
Co powiesz?
-
Obsługa
好的，扫码还是现金？
Hǎo de, sǎo mǎ háishi xiànjīn?
Dobrze – kod QR czy gotówka?
-
Ty
可以用支付宝吗？
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
Mogę użyć Alipay? (可以…吗？)
Co powiesz?
-
Obsługa
可以，扫这里就行。
Kěyǐ, sǎo zhèlǐ jiù xíng.
Jasne, wystarczy zeskanować tutaj.
Scenka ukończona. 很好！ (Hěn hǎo — bardzo dobrze!)
Wskazówka kulturowa
Pokaż palcem i powiedz 这个
Nie umiesz przeczytać menu ani etykiety? Pokaż palcem i powiedz 我要这个 (wǒ yào zhège, „poproszę to”). Działa przy każdym straganie, ladzie i kiosku w Chinach.
Który schemat pyta „Czy mogę …?”
Pokaż odpowiedź
可以……吗？