Användbara kinesiska meningsmönster
Byt ut ett ord i de här mönstren så kan du be om nästan vad som helst. En kiosk vid stranden av Västra sjön i Hangzhou. Med några få meningsmönster kan du få nästan vad som helst här.
Viktiga fraser
De 6 fraser som lektionen bygger på, med orden de består av. Tryck på ▶ för att lyssna eller sköldpaddan för långsamt ljud.
-
我要这个。
Wǒ yào zhège.
Jag vill ha den här. (我要…)
- 我Wǒ
- 要yào
- 这个zhège
-
这个多少钱?
Zhège duōshao qián?
Vad kostar den här? (…多少钱?)
- 这个Zhège
- 多少duōshao
- 钱qián
-
可以用支付宝吗?
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
Kan jag använda Alipay? (可以…吗?)
- 可以Kěyǐ
- 用yòng
- 支付宝Zhīfùbǎo
- 吗ma
-
厕所在哪儿?
Cèsuǒ zài nǎr?
Var är toaletten? (…在哪儿?)
-
请给我一杯水。
Qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ.
Ett glas vatten, tack. (请给我…)
- 请Qǐng
- 给gěi
- 我wǒ
- 一yì
- 杯bēi
- 水shuǐ
-
这是什么?
Zhè shì shénme?
Vad är det här? (这是什么?)
- 这Zhè
- 是shì
- 什么shénme
Fler fraser för situationen
Alla övriga fraser i lektionen: totalt 6.
-
我想去机场。
Wǒ xiǎng qù jīchǎng.
Jag vill åka till flygplatsen. (我想去…)
-
地铁站在哪儿?
Dìtiězhàn zài nǎr?
Var är tunnelbanestationen? (…在哪儿?)
-
有没有Wi-Fi?
Yǒu méiyǒu Wi-Fi?
Finns det wifi? (有没有…?)
-
可以刷卡吗?
Kěyǐ shuā kǎ ma?
Kan jag betala med kort? (可以…吗?)
-
我不要辣。
Wǒ bú yào là.
Inte starkt, tack. (我不要…)
-
我是游客。
Wǒ shì yóukè.
Jag är turist. (我是…)
Vad du får höra och hur du svarar
Personalen följer inte ditt manus. Här är sådant de troligen säger, med svar som fungerar.
-
Personal
要买点什么?Yào mǎi diǎn shénme?
Vad får det lov att vara?
Du
我要这个。Wǒ yào zhège.
Jag vill ha den här. (我要…)
-
Personal
好的,扫码还是现金?Hǎo de, sǎo mǎ háishi xiànjīn?
Okej – skanna eller kontant?
Du
可以用支付宝吗?Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
Kan jag använda Alipay? (可以…吗?)
Spela scenen
En kiosk vid stranden av Västra sjön i Hangzhou. Med några få meningsmönster kan du få nästan vad som helst här.
-
Personal
要买点什么?
Yào mǎi diǎn shénme?
Vad får det lov att vara?
-
Du
这是什么?
Zhè shì shénme?
Vad är det här? (这是什么?)
Vad säger du?
-
Personal
这是藕粉,杭州特产,二十块一盒。
Zhè shì ǒufěn, Hángzhōu tèchǎn, èrshí kuài yì hé.
Det här är lotusrotspulver, en specialitet från Hangzhou. Tjugo yuan per ask.
-
Du
我要这个。
Wǒ yào zhège.
Jag vill ha den här. (我要…)
Vad säger du?
-
Personal
好的,扫码还是现金?
Hǎo de, sǎo mǎ háishi xiànjīn?
Okej – skanna eller kontant?
-
Du
可以用支付宝吗?
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
Kan jag använda Alipay? (可以…吗?)
Vad säger du?
-
Personal
可以,扫这里就行。
Kěyǐ, sǎo zhèlǐ jiù xíng.
Visst, skanna bara här.
Scenen är klar. 很好! (Hěn hǎo — mycket bra!)
Kulturtips
Peka och säg 这个
Kan du inte läsa menyn eller etiketten? Peka och säg 我要这个 (wǒ yào zhège, ”jag vill ha den här”). Det funkar vid varje stånd, disk och kiosk i Kina.
Vilket mönster frågar ”Får jag …?”
Visa svaret
可以……吗?