Patrones útiles de frases en chino
Cambie una palabra en estas estructuras y podrá pedir casi cualquier cosa. Un puestito a la orilla del Lago del Oeste, en Hangzhou. Con unas cuantas estructuras de frase consigues casi cualquier cosa.
Frases clave
Las 6 frases centrales de la lección y las palabras que las forman. Toca ▶ para escucharlas o la tortuga para oírlas despacio.
-
我要这个。
Wǒ yào zhège.
Quiero este. (我要…)
- 我Wǒ
- 要yào
- 这个zhège
-
这个多少钱？
Zhège duōshao qián?
¿Cuánto cuesta esto? (…多少钱？)
- 这个Zhège
- 多少duōshao
- 钱qián
-
可以用支付宝吗？
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
¿Puedo usar Alipay? (可以…吗？)
- 可以Kěyǐ
- 用yòng
- 支付宝Zhīfùbǎo
- 吗ma
-
厕所在哪儿？
Cèsuǒ zài nǎr?
¿Dónde está el baño? (…在哪儿？)
-
请给我一杯水。
Qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ.
Un vaso de agua, por favor. (请给我…)
- 请Qǐng
- 给gěi
- 我wǒ
- 一yì
- 杯bēi
- 水shuǐ
-
这是什么？
Zhè shì shénme?
¿Qué es esto? (这是什么？)
- 这Zhè
- 是shì
- 什么shénme
Más frases para esta situación
Las demás frases de la lección: 6 en total.
-
我想去机场。
Wǒ xiǎng qù jīchǎng.
Quiero ir al aeropuerto. (我想去…)
-
地铁站在哪儿？
Dìtiězhàn zài nǎr?
¿Dónde está la estación de metro? (…在哪儿？)
-
有没有Wi-Fi？
Yǒu méiyǒu Wi-Fi?
¿Hay wifi? (有没有…？)
-
可以刷卡吗？
Kěyǐ shuā kǎ ma?
¿Puedo pagar con tarjeta? (可以…吗？)
-
我不要辣。
Wǒ bú yào là.
Sin picante, por favor. (我不要…)
-
我是游客。
Wǒ shì yóukè.
Soy turista. (我是…)
Qué escucharás y cómo responder
El personal no seguirá tu guion. Estas son frases que probablemente escucharás aquí y respuestas que te servirán.
-
Personal
要买点什么？Yào mǎi diǎn shénme?
¿Qué le damos?
Tú
我要这个。Wǒ yào zhège.
Quiero este. (我要…)
-
Personal
好的，扫码还是现金？Hǎo de, sǎo mǎ háishi xiànjīn?
Sale. ¿Paga con QR o en efectivo?
Tú
可以用支付宝吗？Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
¿Puedo usar Alipay? (可以…吗？)
Reproducir la escena
Un puestito a la orilla del Lago del Oeste, en Hangzhou. Con unas cuantas estructuras de frase consigues casi cualquier cosa.
-
Personal
要买点什么？
Yào mǎi diǎn shénme?
¿Qué le damos?
-
Tú
这是什么？
Zhè shì shénme?
¿Qué es esto? (这是什么？)
¿Qué dices?
-
Personal
这是藕粉，杭州特产，二十块一盒。
Zhè shì ǒufěn, Hángzhōu tèchǎn, èrshí kuài yì hé.
Este es polvo de raíz de loto, una especialidad de Hangzhou. Veinte yuanes la caja.
-
Tú
我要这个。
Wǒ yào zhège.
Quiero este. (我要…)
¿Qué dices?
-
Personal
好的，扫码还是现金？
Hǎo de, sǎo mǎ háishi xiànjīn?
Sale. ¿Paga con QR o en efectivo?
-
Tú
可以用支付宝吗？
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
¿Puedo usar Alipay? (可以…吗？)
¿Qué dices?
-
Personal
可以，扫这里就行。
Kěyǐ, sǎo zhèlǐ jiù xíng.
Claro, nada más escanee aquí.
Escena completada. 很好！ (Hěn hǎo — ¡muy bien!)
Consejo cultural
Señala y di 这个
¿No entiendes el menú o la etiqueta? Señala y di 我要这个 (wǒ yào zhège, “quiero este”). Funciona en cualquier puesto, mostrador o tiendita de China.
¿Qué estructura sirve para preguntar “¿Puedo…?”?
Mostrar la respuesta
可以……吗？