Schemi di frase utili in cinese
Cambia una parola in questi schemi e potrai chiedere quasi qualsiasi cosa. Un chiosco sulla riva del Lago dell'Ovest, a Hangzhou. Con poche strutture di frase, qui ottieni quasi tutto.
Frasi chiave
Le 6 frasi centrali della lezione, con le parole che le compongono. Tocca ▶ per ascoltarle o la tartaruga per sentirle lentamente.
-
我要这个。
Wǒ yào zhège.
Vorrei questo. (我要…)
- 我Wǒ
- 要yào
- 这个zhège
-
这个多少钱?
Zhège duōshao qián?
Quanto costa questo? (…多少钱?)
- 这个Zhège
- 多少duōshao
- 钱qián
-
可以用支付宝吗?
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
Posso usare Alipay? (可以…吗?)
- 可以Kěyǐ
- 用yòng
- 支付宝Zhīfùbǎo
- 吗ma
-
厕所在哪儿?
Cèsuǒ zài nǎr?
Dov'è il bagno? (…在哪儿?)
-
请给我一杯水。
Qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ.
Un bicchiere d'acqua, per favore. (请给我…)
- 请Qǐng
- 给gěi
- 我wǒ
- 一yì
- 杯bēi
- 水shuǐ
-
这是什么?
Zhè shì shénme?
Che cos'è? (这是什么?)
- 这Zhè
- 是shì
- 什么shénme
Altre frasi per questa situazione
Le altre frasi della lezione: 6 in tutto.
-
我想去机场。
Wǒ xiǎng qù jīchǎng.
Vorrei andare all'aeroporto. (我想去…)
-
地铁站在哪儿?
Dìtiězhàn zài nǎr?
Dov'è la stazione della metro? (…在哪儿?)
-
有没有Wi-Fi?
Yǒu méiyǒu Wi-Fi?
C'è il Wi-Fi? (有没有…?)
-
可以刷卡吗?
Kěyǐ shuā kǎ ma?
Posso pagare con la carta? (可以…吗?)
-
我不要辣。
Wǒ bú yào là.
Niente piccante, per favore. (我不要…)
-
我是游客。
Wǒ shì yóukè.
Sono un turista. (我是…)
Cosa sentirai e come rispondere
Il personale non seguirà il tuo copione. Ecco alcune frasi che potresti sentire, con una risposta adatta.
-
Personale
要买点什么?Yào mǎi diǎn shénme?
Cosa ti do?
Tu
我要这个。Wǒ yào zhège.
Vorrei questo. (我要…)
-
Personale
好的,扫码还是现金?Hǎo de, sǎo mǎ háishi xiànjīn?
Va bene. Paghi col QR code o in contanti?
Tu
可以用支付宝吗?Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
Posso usare Alipay? (可以…吗?)
Recita il dialogo
Un chiosco sulla riva del Lago dell'Ovest, a Hangzhou. Con poche strutture di frase, qui ottieni quasi tutto.
-
Personale
要买点什么?
Yào mǎi diǎn shénme?
Cosa ti do?
-
Tu
这是什么?
Zhè shì shénme?
Che cos'è? (这是什么?)
Cosa dici?
-
Personale
这是藕粉,杭州特产,二十块一盒。
Zhè shì ǒufěn, Hángzhōu tèchǎn, èrshí kuài yì hé.
Questa è polvere di radice di loto, una specialità di Hangzhou. Venti yuan la scatola.
-
Tu
我要这个。
Wǒ yào zhège.
Vorrei questo. (我要…)
Cosa dici?
-
Personale
好的,扫码还是现金?
Hǎo de, sǎo mǎ háishi xiànjīn?
Va bene. Paghi col QR code o in contanti?
-
Tu
可以用支付宝吗?
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
Posso usare Alipay? (可以…吗?)
Cosa dici?
-
Personale
可以,扫这里就行。
Kěyǐ, sǎo zhèlǐ jiù xíng.
Certo, inquadra qui e basta.
Dialogo completato. 很好! (Hěn hǎo — molto bene!)
Nota culturale
Indica e di' 这个
Non riesci a leggere il menu o l'etichetta? Indica e di' 我要这个 (wǒ yào zhège, «vorrei questo»). Funziona a ogni bancarella, banco e chiosco della Cina.
Quale struttura serve a chiedere «Posso…?»
Mostra la risposta
可以……吗?